Bedeutung von "섬초롱" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 섬초롱 AUF KOREANISCH

섬	초	롱
seom	cho	long

WAS BEDEUTET 섬초롱 AUF KOREANISCH

Definition von 섬초롱 im Wörterbuch Koreanisch

Insellaternen Laternen sind in Korea heimisch und Ulleungdo ist der Ursprung. Es ist eine mehrjährige Pflanze von Laternen und kann für reproduktive Zwecke verwendet werden. Wenn die Blätter als Kräuter verwendet werden, können sie geerntet und dann als Pilze verwendet werden. Besonders ist es ein ausgezeichnetes Kraut, das wertvolles Gemüse im frühen Frühling gibt, wenn es kein grünes Blatt wie Kopfsalat gibt. Knusprig, knusprig, köstlicher Geschmack ist ein Juwel. Es ist gut, an einem Ort zu wachsen, wo das Wasser kühl und das Wasser kühl ist.

섬초롱 섬초롱은 우리나라 특산종으로 울릉도가 원산지다. 초롱꽃과의 여러해살이풀로 봄에 돋아나는 연한 잎은 생식으로 이용할 수 있다. 잎을 나물로 이용할 때는 수확 후 데쳐서 쓰거나 묵나물로 이용한다. 특히, 이른 봄에 상추 등의 푸성귀가 없을 때 귀한 채소를 주는 고마운 나물이다. 아삭아삭하게 씹히는 풋풋한 맛이 일품이다. 반그늘이 지고 서늘한 물 빠짐이 좋은 곳에서 기르는 것이 좋다.

ÜBERSETZUNG VON 섬초롱

Erfahre, wie die Übersetzung von 섬초롱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 섬초롱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «섬초롱» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 岛元宵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Isla de la linterna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Island Lantern
• Übersetzer Deutsch - Hindi: द्वीप लालटेन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جزيرة فانوس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Остров Фонарь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ilha Lantern
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বীপ ল্যান্টার্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Île Lantern
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lentera pulau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Insel Lantern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 島ランタン
• Koreanisch: 섬초롱
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Island Lantern
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đảo Lantern
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீவு விளக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेट लँटर्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ada feneri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: isola Lanterna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wyspa Lantern
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: острів Ліхтар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Insula Lantern
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νησί Φανάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Island Lantern
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ö lykta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Island Lantern

10 BÜCHER, DIE MIT «섬초롱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 섬초롱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 섬초롱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

독도를 부탁해

그러나 언제부터인가 식물과 동물이 이 삭막한 섬에 건너 와서 살기 시작하면서 완전하지는 않지만 새로운 생태계가 만들 어 ... 독도의 대표적인 초본식물풀은 땅채송화, 술패랭이꽃, 섬초롱 꽃, 개밀 등이 있는데 이 중 쑥, 번행초, 섬장대 등은 해풍에 ...

전국사회과교과연구회 편저, 2013

야생초의 유혹: 토종식물해설사와 함께하는 산야초 여행 - 야생초 효능 및 생약명도 함께 수록했다!

스코틀랜드의 국화가 되었다고 나도 좋아하는 꽃이라 근무하는 한의원 람꽃, 섬초롱, 금낭화, 복수초, 깽깽이풀 등의 꽃 사진 과 멋진 엉겅퀴 사진을 붙여 놓았다. 내원하는 환자들 이 감탄하며 좋아하는 모습을 신 사진작가 권영숙 님께 감사한 마음이 ...

김경은, 2015

독도 의 자연

1, 섬 초롱 듯 C · rnr - ' rn - ' · ; OASLq」nJ/WN·L]·a, 왕깅 의 習& * S · ' .. ' c · T」u 뇨 3 - 이관 챨 되었다 . (3) 제 rn 등급 ' 4 개의 아구 중 2 개의 아구 에 분포 하는 분류군 이다 . 중부 및 남부 아구 에 분포 하는 8 방 한계 분류군 과 제주 및 남해안 아구 에 ...

경북대학교. 울릉도독도연구소, 2008

한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 531페이지

섬 백리향 ryyrnus quinquecostatus var. lap0nica 188. 미치광이 풀 scopoh'a pon'ca 189. ... 섬 댕강 나무 4tellia insulan's 200. 냉강 나무 AtehA mosanensis 2 이 . ... 섬 초롱 覺 Campanula takesl'rnana 205. 금강 초롱 覺 Hana%usaa a9ia//ca 206.

이유미, 2003

원색 도감 한국 의 야생화: - 595페이지

... 435 섬 기린초 7e 376 섬 노루귀 49 349 섬 누리 장나 - - 175 454 섬 말나리 297 532 섬매 발돕 나무 58 360 성 바디 136 42-l 섬 백리향 186 ·162 섬 자리 궁 74 337 섬 잔대 21e 483 섬 족도리 풀 25 331 섬 쥐손이 ltl 399 섬 천남성 2e3 518 섬 초롱 ...

Tʻae-jŏng Kim, ‎김태정, 1993

조선지리소편람 - 246페이지

섬 개야 < J - 나무 . 섬촹 경피 나구 . 섬 뱅강 나무 . 4 맏 오죽 대 . 성 A - ! 동 나무 . 섬 개최 나 - 7 등과 쵸븐 들로서 접 나리 . 섬 장녹 . 섬 루귀 . 섬 · e % 개 . 심 시호 . 섬 창대 수염 . 설 葛 리 풀 . 섬 초롱 굿 . 섬들 주촤 등 을 들 수 있다 . 식 醫 바다 우리 나라 ...

평양사범대학. 지리학부, ‎림종휴, 1964

自然保護總覽 - 256페이지

섬 초롱꽃 .毛 섬 초롱 晋 등 의 륙 산식 묠 도 횬히 자라고 있어 앞으로 귀중한 연구 림 이 킬 것이다 . 지정 lti 호 : 헌 언기 님 흗 제 so 호 지정면 윌일 : x9 繼 닌 12 쉴 3 업 련 적 : 44.100 평 소 유 자 : 국유 소 패 지 : 정상 斗 도 을릉 군 서면 랩 하동 산 1 외 1 ...

鄭英昊, ‎太完善, ‎李德鳳, 1978

韓國双子葉植物誌(草本篇) - 463페이지

꼿 이 공자 색 0 紅紫色) 이며 , 반점 이 다소 있다 . 자주 초 뽕꼿 carn)a71z(Za)frncMta Lamarcx 02r. rubrifioea Md6to. 2. 돌기 상의 개 출모 가 많고 , 앞에 좡택 이 있고 ,骨 이 홍 자색 이며 , 풀기 가 曾 고 . 끗 이 6 철경 에 핀타 . 섬 초롱 꼿 cornrntpuk ...

朴萬奎, 1974

고개 들어 세상 보니(이문구 전집 21) - 210페이지

브로콜리 , 수가 로프 , 곱슬 겨자채 같은 것 들 과 함께 들어온 서양 채소 , 중국 채소 , 일본 채소 들이고 , 용 설채 ( 왕 고들빼기 ) 니 모싯대 ( 섬 초롱 ) 니 하는 것들은 그 전부터 步[ 에서 제물 에 나던 것들 이라고 한다 . 쌈 채소 가 늘자 쌈밥 집도 늘었다 .

이문구, 2006

한국어식물이름의연구 - 93페이지

... [ 솜 ] 다리 / ( 섬 ) [ 초롱 ] 꽃 / ( 그늘 ) [ 골무 ] 꽃 / ( 갯 ) [ 꾸러미 ] 풀 / ( 지면 ) [ 패랭이 ] 꽃 / ( 화단 ) [ 나팔 ] 꽃 / (光陵) [ 요강 ] 꽃 / (濟州) [ 달구지 ] 풀 / (福泉) [ 물통 ] 이 / ( 아메리카 ) [ 패랭이 ] 꽃 肯. ( 털 ) [ 이슬 ] / ( 털 ) [ 별 ] 고사리 / ( 왕 ) [ 별 ] 꽃 / ( 개 ) ...

임소영, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «섬초롱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 섬초롱 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

보는 야생화에서 먹는 야생화로

우리 자생종인 섬초롱은 캄파놀라 다케시마나 나카이로, 역시 우리 고유의 금강초롱은 하나부사야 아시아티카 나카이라는 학명이 붙어있지요. 비록 학명은 바꾸지 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Sep 15»

보는 야생화에서 먹는 야생화로…6차산업 '시동'

우리 자생종인 섬초롱은 캄파놀라 다케시마나 나카이로, 역시 우리 고유의 금강초롱은 하나부사야 아시아티카 나카이라는 학명이 붙어있지요. 비록 학명은 바꾸지 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Sep 15»

산채들, 국제슬로푸드 '맛의 방주'에 오르다!

올 여름엔 육지에서 쾌속선으로 3시간이면 닿는 동해 천혜의 섬 울릉도에 가보는 게 ... 울릉고사리(참고비), 산마늘(명이), 전호나물, 섬엉컹퀴, 섬초롱 꽃(모시딱지), ... «위클리서울, Jul 15»

이렇게 아름답게 흙을 만진

상추, 섬초롱, 민들레, 방풍나물... 온갖 야채들이 푸른 깃을 내밀고 있었다. 이런 것을 만들어내는 사람 임봉재 비비안나, 농민운동에 평생을 바치고 이제 산청지역 농군 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Jul 15»

"토종나물 명맥 잇기 한평생 걸었죠"

모시대취는 섬초롱의 다른말로 울릉도가 원산지이며 데쳐서 나물처럼 먹는 것으로 알려졌다. 김씨는 솔뫼마을기업의 대표상품이 절임배추, 된장, 고추장 이어서 상품 ... «대전일보, Jun 15»

"섬초롱을 아시나요" 마을기업 '솔뫼' 새소득작물로 발굴

(괴산=연합뉴스) 변우열 기자 = 충북의 대표적인 농촌마을 기업으로 꼽히는 솔뫼유기농영농조합법인이 이름도 생소한 토종식물인 섬초롱을 새로운 소득작물로 발굴 ... «연합뉴스, Jun 15»

[독도 가든] 백만년 전에 날아온 편지-독도

울릉도와 독도에서만 서식하는 고유종인 섬초롱과 섬기린초가 그 증거다. 오직 이 곳에만 살고 있는 식물들의 존재 자체가 영유권의 분명한 근거를 제시한다는 것. «라펜트, Mär 14»

전남 신안 '사계절 꽃피는 섬'으로 단장한다

진자주겨울국화는 다른 국화와 달리 11월부터 꽃망울을 터뜨려 다음해 1월까지 계속 꽃이 핀다. 사계패랭이는 분홍색으로 연중 꽃이 피고, 섬초롱은 5~9월 자주색과 ... «경향신문, Feb 14»

[문화내시경]셰익스피어 희극의 한국적 재해석

한편, 이 작품에 등장하는 모든 인물의 이름은 청가시, 홍가시, 섬초롱, 산자고, 패랭이, 쑥부쟁이 등 한국의 야생화 이름으로 바꾸었다. 캐릭터의 성격과 식물의 습성, ... «주간경향, Aug 12»

<십이야> 셰익스피어, 마당놀이를 만나다

쌍둥이 세바스찬과 바이올라는 '청가시' '홍가시'로, 오시노 공작은 '산자고' 섬처녀 올리비아는 '섬초롱'. 이외에도 '맥문아재비' '꼭두서니풀' '쑥부쟁이' 등 각종 토종 ... «플레이디비, Nov 11»