Lade App herunter
educalingo
성모승천

Bedeutung von "성모승천" im Wörterbuch Koreanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON 성모승천 AUF KOREANISCH

seongmoseungcheon



WAS BEDEUTET 성모승천 AUF KOREANISCH

Annahme

Die Annahme ist der Glaube, daß nach der Adoption der Jungfrau Maria im Christentum der von Gott begleitete Leib und Seele in den Himmel gehoben worden ist. Insbesondere die römisch-katholische Kirche drückt aus, daß nach der Vollendung des irdischen Lebens Mariens auf dem Aufstieg der Himmelfahrt der Leib und die Seele mit himmlischer Herrlichkeit aufgehoben wurden. Diese Lehre wurde als Doktrin des Glaubens von Papst Pius XII. Am 1. November 1950 bezeichnet, der von der Apostolischen Verfassung "der dankbarste Gott" für unfehlbar erklärt wurde. Der Aufstieg Mariens hat einen ganz anderen Charakter als der Aufstieg Jesu. Da Jesus Gott war, wurde er selbst auferstanden und aufgestiegen. Maria aber wurde gewöhnlich von Gott auf das Himmelreich erhoben, indem er sich nicht herabsteigt, weil sie ein Mensch war. Deshalb wird die Annahme der Monsunaufstieg oder der Blutaufstieg genannt.

Definition von 성모승천 im Wörterbuch Koreanisch

Annahme Die Lehre vom Katholizismus, dass das Fleisch nach der Jungfrau Maria mit der Seele aufgestiegen sei, ist gestorben.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 성모승천

가음정천 · 가경천 · 가장천 · 감정천 · 강기평천 · 강경천 · 강정천 · 강령천 · 가평천 · 게천평천 · 검상천 · 고방천 · 고대동천 · 곡강천 · 골미동천 · 공천 · 공릉천 · 계견승천 · 경천 · 계성천

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 성모승천

성명판단 · 성명회 · 성모 · 성모교회 · 성모당 · 성모마리아곶생태보호지 · 성모마리아교회 · 성모마리아대성당 · 성모마리아성당 · 성모송 · 성모여자고등학교 · 성모자 · 성모자상 · 성목태후 · 성몽정 · 성묘 · 성묘교회 · 성묘보전세초록 · 성묘참배 · 성무

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 성모승천

가베유온천 · 가두둑천 · 가계천 · 가이카케온천 · 가락천 · 가락굴천 · 가리골천 · 가림천 · 가막천 · 가마골천 · 가마사키온천 · 가미노야마온천 · 가시머리천 · 가시온천 · 가와나카온천 · 가와타나온천 · 가요:낙화3천 · 하승천 · 민승천 · 승천

Synonyme und Antonyme von 성모승천 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «성모승천» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

성모승천 ·

Übersetzung von 성모승천 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON 성모승천

Erfahre, wie die Übersetzung von 성모승천 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 성모승천 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «성모승천» in Koreanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

假设
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asunción
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Assumption
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कल्पना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

افتراض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

предположение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suposição
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধৃষ্টতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Assomption
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Assumption
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mariä Himmelfahrt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アサンプション
130 Millionen Sprecher
ko

Koreanisch

성모승천
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Assumption
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Assumption
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நினைவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

समज
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hazreti Meryem´in göğe kabulü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assunzione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

założenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

припущення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

presupunere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κοίμηση της Θεοτόκου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanname
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antagande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Assumption
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 성모승천

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «성모승천»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 성모승천
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Koreanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «성모승천».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 성모승천 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «성모승천» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 성모승천 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 성모승천 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
사유와 매혹 1
<성모 승천> 부분도를 보면, 밑에서 올려다보는 방식의 단축법과 원근법을 전체적으로 적용하여 위로 빨려 올라가는 듯한 역동성을 부여한다. 보는 이들이 성모 승천에 동참하는 듯한 환영을 만들어낸다. 그는 단축법을 본격적으로 도입한 만테냐의 제자 ...
박홍순, 2013
2
잠시만 어깨를 빌려줘: 이용한 여행에세이 1996-2012 - 299페이지
성모 대성당은 벨기에에서 가장 높은 123m의 첨탑을 가진 벨기에 최대의 고딕 성 당으로 알려져 있다. ... 설교단 뒤쪽 중앙에는 출입금지 밧줄 너머로 희미하게 <플란다스의 개>에 등장했던 '성모 승천' 그림이 보이고, 둥그런 돔 천장에도 다른 화가의 ...
이용한, 2012
3
제 3의 성공
7월 15일은 내 생일이고, 8월 15일은 그리스 전체가 성모 마리아에게 기도하는 성모승 천일이기 때문이다. 내 가족 중에는 금식하는 사람이 없 었지만 나는 성모승천일에는 꼭 금식했다. 또한 1년에 교 회를 가는 날이 단 하루도 없을망정 성모승천일 ...
아리아나 허핑턴, 2014
4
who? 후시리즈 37 마더 테레사 - 137페이지
그리고 8월 16일, 마더 테레사가 로레토 수녀원을 떠나는 이날은 *성모 승천 대축일로, 새 출발을 하는 마더 테레사에겐 매우 뜻깊은 날이기도 했습니다. 성모 승천 대축일 : 성모 마리아가 승천한 것을 기념하는 날로 가톨릭의 큰 행사일 중 하나. 예?
Team. 신화, 2014
5
김수환추기경전집: Sesang kuwŏn ŭi pangju - 325페이지
성모 승천 대축일 인 오놀 , 우리 는 마리아 의 위대한 믿음 과 결단 그리고 그분 의 영광 과 승리 를 노래 하며 승천 을 고백 하고 있습니다 . 성모 승천 은 예수 부활 과 직결 된 내용 입니다 . 우리 는 사도 신경 에서 육 신의 부할 과 영원한 삽 을 믿는다 고 ...
김수환, ‎김수환추기경전집편찬위원회, 2001
6
개신교가 저버린 보화들: 반세기의 개신교인이 改宗한 사유思惟 - 20페이지
셨고 교황의 선언도 있었다.5 이와 같이 성모의 발현이 세계 여 러 곳에서 수차례 있었고 발현한 그곳에 봉헌된 성당, 초대교 회의 마리아께 대한 신심, 성인 ... 4 성모승천: 성모 마리아의 지상생애 후, 하느님에 의해 영혼과 육신이 하늘로 승천하셨다.
임승만, 2014
7
교황이 남긴 큰 가르침: 2016 시사읽기_89
(대전 성모승천대축일 미사 강론 중) “세월호 침몰 사건으로 생명을 잃은 모든 이들과 이 국가적 대재난으로 인 해 여전히 고통받는 이들을 성모님께 의탁합니다. 이 비극적인 사건을 통 한국 사람들이 슬픔 속에 하나가 되었으니, 공동선을 위해 연대하 ...
유레카엠엔비, 2015
8
이기는 면접을 위한 2016 시사읽기:
(대전 성모승천대축일 미사 강론 중) “세월호 침몰 사건으로 생명을 잃은 모든 이들과 이 국가적 대재난으로 인 해 여전히 고통받는 이들을 성모님께 의탁합니다. 이 비극적인 사건을 통 한국 사람들이 슬픔 속에 하나가 되었으니, 공동선을 위해 연대하 해 ...
유레카엠엔비, 2015
9
불멸2
백 신부가 정치나 시국담에 관심이 없는 사람이 라 안중근은 애초부터 그와 자신의 망명에 관해 의논할 생 각은 없었다. 다만 며칠 남지 않은 성모승천 대첨례일(聖母昇天大瞻禮日, 8월 15일 성모승천 축일)에 사제로부터 성사를 받 아 스스로도 아득한 ...
이문열, 2014
10
문학 속의 지리 이야기
네로는 하루 일이 끝나면 교회에 들러 교회 천장에 그려 진 루벤스의 〈성모 승천〉을 보곤 했다. 그리고 두꺼운 커텐 뒤에 가려진 루벤스의 또 다른 그림을 보고 싶어 했다. 하 그 그림을 볼 수 없었다. 지만 돈이 없는 네로는 ○〈성모 승천〉 루벤스, 1626년 ...
조지욱 저, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «성모승천» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 성모승천 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
성모승천수도회 성지순례센터
성모승천수도회가 준비 중인 성지순례센터에서 순례단장을 맡게 될 신씨. 지금까지의 순례 여정을 더 풍성하게 만들어 줄 기회로 여기고 있다. 1991년 한국 공동체를 ... «가톨릭신문, Jun 15»
2
"기억하고 있다" 방한내내 세월호 아픔 함께해
교황은 지난 15일 성모승천대축일 미사 집전에 앞서 이 씨 등 세월호 생존 학생과 유가족 10명을 만난 자리에서 이씨에게 세례 요청을 받고 이를 수락했다. 세례성사에 ... «연합뉴스, Aug 14»
3
뉴욕 성패트릭 성당 '세월호희생자' 추모미사…강론 한국어 통역도
【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = 광복절이자 성모승천대축일인 8월15일 '세월호 희생자를 추모하는 특별 미사'가 뉴욕 맨해튼의 유서깊은 성 패트릭 성당에서 봉행됐다 ... «뉴시스, Aug 14»
4
성모승천 대축일은?
8월15일 성모승천대축일은 천주교 신자들에게 희망을 표상하는 날이다. 사람으로 태어나 살았던 마리아가 죽은 뒤 몸이 썩어 사라지지 않고 부활해 하늘로 들어올림 ... «한겨레, Aug 14»
5
[전문] 프란치스코 교황 성모승천대축일 미사 강론
온 교회와 일치하여, 우리는 성모님께서 육신과 영혼을 지니신 채 천국의 영광 안으로 올라가신 성모 승천 대축일 미사를 봉헌하고 있습니다. 성모 마리아의 승천은 ... «오마이뉴스, Aug 14»
6
교황 "세월호 희생자·고통받는 이들 성모께 의탁"
(서울=연합뉴스) 공병설 장하나 기자 = 프란치스코 교황은 15일 대전월드컵경기장에서 열린 성모승천대축일 미사 삼종기도에서 "세월호 침몰 사건으로 생명을 잃은 ... «연합뉴스, Aug 14»
7
대전월드컵경기장 "비바 파파!" 열기 가득
흐린 날씨 등의 이유로 교황은 이날 헬기가 아닌 KTX와 자동차를 이용해 서울에서 '성모승천대축일 미사'가 열린 대전월드컵경기장으로 이동했다. 오전 10시10분 ... «연합뉴스, Aug 14»
8
교황 15일 한국적 색동제단서 대전 미사 집전
프란치스코 교황 방한 이후 공식적 첫 미사인 15일 성모승천대축일 미사에서 교황이 미사를 집전하게 될 제단은 색동 화가 이규환 씨가 디자인을 한 것으로 성모 승천 ... «디트뉴스24, Aug 14»
9
대전 미사에서 예물 봉헌하는 김재홍씨
... 돼 이날 성모승천대축일 미사에서 성체성사에 사용할 빵과 포도주를 바치게 된다. ... 부인 이씨는 성당에서 힘든 직책을 맡아 하면서도 2003년부터는 대전 성모병원 ... «연합뉴스, Aug 14»
10
15일 대전월드컵경기장 주정차 통제
교황은 방한 이튿날인 오는 15일 대전월드컵경기장에서 성모승천대축일 미사를 집전한다. 경찰은 이날 행사에 5만여명의 가톨릭 신자와 일반인들이 운집할 것으로 ... «연합뉴스, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. 성모승천 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/seongmoseungcheon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE