Bedeutung von "성년의날" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 성년의날 AUF KOREANISCH

성	년	의	날
seong	nyeon	ui	nal

WAS BEDEUTET 성년의날 AUF KOREANISCH

Erwachsener Tag

성년의 날

Der Adulthood Day ist der Jahrestag der Republik Korea, der in Korea verabschiedet wurde, um junge Menschen zu erinnern, die Erwachsenen als Bewusstsein und Stolz als Erwachsene und Verantwortlichkeiten und Pflichten als Mitglieder der Gesellschaft werden wollen.

성년의 날은 대한민국의 기념일로, 대한민국에서는 성인이 되려는 젊은이들에게 성인으로서의 자각과 긍지, 사회인으로서의 책임과 의무를 일깨워 주기 위하여 제정되었다.

Definition von 성년의날 im Wörterbuch Koreanisch

Jubiläumstag, um die Verantwortung einer Gesellschaft zu feiern und als Erwachsener stolz zu sein.

성년의날 사회인으로서의 책무를 일깨워주며, 성인으로서의 자부심을 부여하기 위하여 지정된 기념일.

ÜBERSETZUNG VON 성년의날

Erfahre, wie die Übersetzung von 성년의날 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 성년의날 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «성년의날» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 成人之日
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Coming of Age Day
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Coming-of-Age Day
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उम्र दिन के आने से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجيء يوم العمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: День совершеннолетия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dia da Maioridade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বয়স দিন আসার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Coming of Age Day
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hari Kedewasaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Coming of Age Day
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 成人の日
• Koreanisch: 성년의날
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Teka saka Age Day
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Coming of Age Day
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வயது தினம் வரும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वय दिवस येत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Coming of Age Günü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Coming of Age Day
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przyjście Dzień Wiek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: День повноліття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Venind de Ziua Age
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ενηλικίωση Ημέρας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mondigwording Day
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Coming of Age Day
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Coming of Age Day

10 BÜCHER, DIE MIT «성년의날» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 성년의날 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 성년의날 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

일곱 빛깔 러브스토리

그날과 마 찬가지로 어디선가 종소리가 울려 퍼졌다. 수업이 끝난 지 한참 지 났을 텐데 어디서 종소리가 울리는 것일까? 현빈은 꿈결 같은 회상 에서 빠져나와 빈 교실을 둘러보고 운동장으로 걸음을 옮겼다. 어른이 되는 날. 아마도 성년의 날이겠지.

김이현, 2012

콩깍지 (무삭제판)

스크린 속의 배우처럼, 현실세계와 다른 차원의 사람일 것 같았던 여학생이 걸음을 멈추고 뒤를 돌아보았다. “은지야.” “헥헥. 계집애. ... 대학 2학년 에 성년의 날을 맞이한 민희도 아침에 형부와 언니로부터 선물을 받 았다. 성년의 날과아무상관도 없는 ...

김정아, 2012

금단의 여자

오늘 성년의 날을 맞아 어른이 되신.......」 긴장 때문인지 저도 모르게 한숨이 나왔다. 그 소리를 들은 찬휘가 손을 끌어 당겨 재련의 손등에 가볍게 입술을 눌렀다. 느닷없는 찬 휘의 행동에 재련의 몸에 있는솜털이 전부 꼿꼿하게 일어섰다. “힘들어?

유지니, 2012

엉덩이가 예쁜 남자

설연(청해유선). 그래도 아직은 미련이 남은 건지, 바보 같게도 가슴이 뛰었다. 잊은 지 오래인데 말이다. “정말 기억 안 나?” 원을 좋아했다. 원과는 기억도 안 나는 어린 시절 한때 친구였다. 그러나 그녀가 스무 살이 되던 성년의 날, 운명의 소용돌이는 ...

설연(청해유선), 2015

연인

근데 내일 성년의 날이라고 학 교가 조금 시끄럽던데. 울 오빠가 저렇게 바빠서 어떻게 하냐. 하나 밖에 없는여친 성년의 날인데.” “얘는. 성년의 날이 뭐 큰일이라고.” '그래. 강혜야. 너한테는 큰일이 아니지? 근데 어쩌니. 나무에서사 과 떨어지기만 ...

브루니, 2013

내 사랑 모모

기다가 15일 스승의 날이자 성년의 날이기도 했다. 스무 살이 되는 모란이나 희람에게는 올해가 성년의 날을 챙겨 받는 해인 것이었다. 학교에 다니는 희람은 선배들로부터 장미 선물을 받아들고 사무실 로 출근을 했지만 모란은 아침에 출근하기 전에 ...

박주미(도화), 2013

그래서 이런 날이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 5. 문화

유래를 통해 배우는 초등 사회 5. 문화 우리누리. 인하는 풍습이 생겨서 관례를 하는 시기도 빨라 졌어요.그러다 1894년 갑오개혁 때 단발령이 내 려지면서 관례가 차츰 없어졌답니다. 오늘날에는 만으로 스무 살이 되는 해의 5월 셋째 주 월요일을 성년 ...

우리누리, 2012

내 사랑 모모

멤버를 비롯해 없는 순정만화잡지를 최고로 기쁜 성년 했 들려 좋 아 입이 귀밑까지 찢어질 뻔했다. 시간은 훌쩍 지나가 이제는 완연한 아니 거의 다 지나간 봄 5월. 거기다가 15일 스승의 날이자 성년의 날이기도 했다. 스무 살이 되는 모란이나 희람 ...

박주미, 2006

마흔, 잘 살기 위해 잘못 살고 있는 것은 아닌가

가능한 한 말을 하지 않고 침묵 속에 지내며, 명상을 통해 반성과 수양의 시 간이 되도록 노력한다. ... 어린이날, 어버 이날, 부부의 날은 물론 성년의 날, 국군의 날, 경찰의 날, 납세의 날, 무역의 날, 보건의 날까지 많은 기념일 이 정해져 없앤다 고, 1년 ...

양광모, 2014

박선협의 감격시대

현대사회와 같이 바쁜 생활 속에서 일상을 돌아보는 일은 그리 쉽지 않다. 그러나 잠깐만 시간을 내 돌아보면 삶은 감격으로 다가올 수 있다. 봄이 되어 언 땅을 녹이는 봄비가 똑똑 ...

박선협, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «성년의날» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 성년의날 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

에뛰드하우스, 성년의날 기념 '핑크 블루밍 데이' 이벤트

[아시아경제 임혜선 기자]에뛰드하우스가 성년의 날을 기념해 '핑크 블루밍 데이' ... 지난 12일 공식 홈페이지 선착순 이벤트를 통해 당첨된 1만명의 20세 고객들은 ... «아시아경제, Mai 14»