Bedeutung von "서수라" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 서수라 AUF KOREANISCH

서	수	라
seo	su	la

WAS BEDEUTET 서수라 AUF KOREANISCH

Definition von 서수라 im Wörterbuch Koreanisch

West Sure Es ist ein Hafen im Noh Seon-myeon des Gyeongheung-Geschützes, Hambyeong-gun, und liegt südwestlich des Tumen-Flusses. Durch die angesammelten Sedimente wurde Seosura Cape (山 山), der Hauptberg von Mt. 根 山, in die Yanggye-do Insel verwandelt, die sich auf dem Südhang befindet und dem Hals des Halses entspricht. Der zentrale Teil der Stadt wurde an der Westküste der Provinz, Josan Bay, entwickelt und durch einen Wellenbrecher als Fischereihafen gebaut.

서수라 함북 경흥군(慶興郡) 노서면(蘆西面:현 나진선봉시 서수라리)에 있는 항구로 두만강(豆滿江) 어귀의 남서쪽에 있다. 퇴적된 토사에 의하여 근산(根山)을 주산으로 하는 서수라곶(串)이 육계도(陸繫島)로 변하였는데, 이 육계도의 목에 해당하는 사주 위에 위치한다. 시가의 중심부는 사주의 서쪽 연안인 조산만(造山灣) 쪽에 발달하였고, 방파제에 의하여 어항으로 축조되었다.

ÜBERSETZUNG VON 서수라

Erfahre, wie die Übersetzung von 서수라 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 서수라 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «서수라» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 站在苏拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Permanente Sura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: West Sura
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्थायी सुरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سورة الدائمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Постоянная Sura
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Standing Sura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্থায়ী সুরাহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: permanent Sura
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Standing Sura
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stehen Sura
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 立って修羅
• Koreanisch: 서수라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Standing Sura
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thường Sura
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிலைக்குழு சுரா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्थायी सुरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Daimi Sura
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: standing Sura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Stały Sura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Постійна Sura
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: permanent Sura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μόνιμη Sura
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Staande Sura
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Standing Sura
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Standing Sura

10 BÜCHER, DIE MIT «서수라» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 서수라 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 서수라 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

수라검제 2

두 눈을 감고서 수라십삼무로 검비준과의 대결을 상상하던 초유성은 입구에서 들려오는 음성에 감고 있던 눈을 떴다. 그러자 잔뜩 굳어 있 는 얼굴의 검양진이 눈에 들어왔다. “무슨 일이십니까.” 다시한 번 초유성을 찬찬히 살펴본 검양진은 여전히 ...

윤신현, 2012

수라화 (개정판)

저자 또한 자신과 별다를 것 없는 인간으로 서 수라의 곁에 있을 뿐이다. 그 계집은 자신을 죽이고, 내쫓고 싶어 하는 이들 사이에서도 어찌 아등바등 살 고 있는가 싶은 생각에 괜스레 한숨이 나왔다. '인간 행세라.......' [저 여우는 인세를 떠나 산으로 돌아 ...

신여리, 2015

[세트] 수라검제(전9권/완결)

두 눈을 감고서 수라십삼무로 검비준과의 대결을 상상 하던 초유성은 입구에서 들려오는 음성에 감고 있던 눈을 떴다. 그러자 잔뜩 굳어 있는 얼굴의 검양진이 눈에 들어 왔다. “무슨 일이십니까.” 다시 한 번 초유성을 찬찬히 살펴본 검양진은 여전히 ...

윤신현, 2012

전우치 3 : 권오단 역사소설

우치는 육견지와 승병 오십여 명으로 하여금 혜산진 을 지키도록 하고는 모든 병력을 이끌고 서수라로 향 하였다. 사백여 명이나 되는 승병들과 무인들이 손에 칼과 창, 도끼를 들었는데 모두 오랫동안 무예를 익힌 사람 들이라 풍기는 기운이 달랐다.

권오단, 2009

日帝植民統治秘史: 일제 하 조선 의 치안 상황 - 172페이지

4 * A · l 7.20 경 훙서 로 20 명 8.s 서 수라 서로 2 명 ( 무 전계 ) 8.12 /Z 10 명 무산 88 32 56 102 14 8.1 경 훙서 로 10 명 8.5 t 5 명 동서 수라 서로 2 명 ( 무전 계 ) 삼쟝 165 12 15 129 153 1 브 1 그르 jL / 크 1 ..6 i 95 /1 10 / 이 1 ·21 ·o ·> 51 56 l 8.4 서 ...

Korea. 慶務局, 1989

전설의 그 사나이

그 는 제대로 된 대화를 해야겠다는 생각을 하며 여자 화장 실 앞에서 수라가 나오길 기다렸다. 그는 수라가 좋았다. ... 안 되나요? “그랬는데, ......, 이사님 생각이 ...... 자꾸만 ......나 서.......” 수라로선 정말 모든 용기를 다 끌어내고 하는 말이었다. 여자가.

유지니, 2011

이태준 작품모음집 세트 (전2권)

어떤 보행객 하나 가 지 참봉 네 집 에 들어 자고 갈 양 으로 저녁 을 시켜 먹고 누웠다 가 서 수라 에 들어오는 뱃고동 소리 를 듣고 그 배 를 타러 그 밤 으로 서 수라 로 가버린 일 이 있다 . 그래 객 보를 할 새 가 없었다 . 그때 마침 주재소 엔 소장 은 어느 촌 ...

이태준, 2014

달밤: 꽃나무는 심어놓고, 기생 산월이, 방물장사 늙은이, 달밤, 오몽녀 외 30편 (한국문학을 권하다 ...

어떤 보행객 하나가 지 참봉네 집에 들어 자고 갈 양으 로 저녁을 시켜 먹고 누웠다가 서수라에 들어오는 뱃고동 소리를 듣고 그 배를 타러 그 밤으로 서수라로 가버린 일 이 있다. 그래 객보를 할 새가 없었다. 그때 마침 주재소엔 소장은 어느 촌으로 ...

이태준, 2014

[무료] 한국문학을 권하다 시리즈(1~26) 체험판:

오몽녀 서수라西水羅라 하면 저 함경북도에도 아주 북단 원산, 성 진, 청진, 응기를 다 지나 마지막으로 붙어 있는 항구다. 이 서수라에서 십 리쯤 북으로 들어가면 바로 두만강 가 요, 동해 변인 곳에 삼거리라는 작은 거리가 놓였다. 호수는 사십여에 불과 ...

김동인, ‎김유정, ‎심훈, 2015

咸北大觀

金盛德, 1967

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «서수라» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 서수라 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[이현군의 옛지도 여행] 경기도 영평군과 포천현을 합한 포천시

동북방향으로 두만강변 함경도 경흥, 서수라로 연결되는 대로는 북관대로(北關大路), 관북대로 또는 통북대로(通北大路)라고 한다. 관북대로에서 중요 지점으로 표시 ... «조선비즈닷컴, Jun 15»

[이현군의 옛지도 여행] 경기도 연천현, 북관대로와 경원선이 지나는 곳

조선시대 대로 중에서 제 2대로를 북관대로(北關大路)라고 하는데 한양에서 함경도 두만강변의 경흥 서수라까지 연결되는 길이다. 연천을 지나는 길은 북관대로에 ... «조선비즈닷컴, Jun 15»

김태길수필문학상 '누나의 죽음' 심사평

그의 머릿속에는 언제나 웅기와 그 주변인 나진, 서수라, 경흥, 무산, 웅상역, 두만강역이 아른 거린다. 우리 시대의 마지막 북방문학의 정서를 물씬 풍기고 있는 주종연 ... «뉴시스, Mai 15»

[경향으로 보는 '그때']1952년 1월 18일 평화선 선포

관련 수역은 이어도 남쪽을 거쳐 대마도 서북쪽과 독도 동남쪽을 통과해 함경북도 경흥군(오늘날 북한 나선특별시) 서수라 항구 동쪽을 포함하고 있다. 평화선 선포의 ... «경향신문, Jan 15»

장길산·조희팔·유병언의 공통점

그후 몇 년이 흐른 뒤 장갈산이 다시 나타났다는 곳은 국경지역인 함경도 두만강 입구의 서수라(西水羅)였다. 하지만 서수라에서 활동하던 장길산은 이미 다른 곳으로 ... «뉴스경남, Jun 14»

두만강 하구는 인종의 용광로가 될 수 있을까?

두만강 끝자락에 한반도 최북단 항구인 서수라가 있다. 북빙이 녹을 때면 서수라 해안으로 유빙이 밀려오고 어부들은 두만강 하구에서 명태와 대구, 연어 등을 잡아 ... «한겨레, Mai 14»

경기도 '의주길' 48.3Km구간 10월 개통한다

도는 이어 2015년에는 '한양~철령~안변ㆍ원산~영흥~함흥~북청~길주~무산~회령~경흥~서수라'를 잇는 경흥길 경기도 구간 개통을 추진한다. 경흥길은 조선 태조 ... «아시아경제, Sep 13»

[크리틱] 시 없는 시 / 서해성

여진이 쫓겨 가면서 두고 간 이름 투먼강 마지막 물 서수라에서 모국어는 언 눈 녹여 이를 닦고 있다. 우라지오 안개 깊어 아무을만도 그저 그에게 익힌 아롱범 같은 ... «한겨레, Apr 12»

[길을찾아서] 지워진 '홍범도 장군 공적' 봉오동 전장서 확인하다 / 이이화

1587년에는 여진족이 침입한 녹둔도 사건이 일어나기도 했고 이순신도 한때 이곳에서 만호로 봉직했다. 그 아래 서수라와 조산과 연계하는 최전방 방어의 요충지였던 ... «한겨레, Jan 11»