Bedeutung von "스미다" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 스미다 AUF KOREANISCH

스	미	다
seu	mi	da

WAS BEDEUTET 스미다 AUF KOREANISCH

Definition von 스미다 im Wörterbuch Koreanisch

Sumida Es ist einer von 23 Spezialstationen (spezielle Stationen), die der Tokyo Metropolitanregierung gehören.

스미다 일본 도쿄도[東京都]에 속하는 23개의 특별구(特別区) 중 하나이다.

ÜBERSETZUNG VON 스미다

Erfahre, wie die Übersetzung von 스미다 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 스미다 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «스미다» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 墨田区
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سوميدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сумида
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 墨田
• Koreanisch: 스미다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुमिदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сумида
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sumida

10 BÜCHER, DIE MIT «스미다» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 스미다 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 스미다 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

빗물탐구생활 : 한무영 교수와 함께하는

일본 스미다구, 홍수 걱정에서 탈출! 일본은 오래전부터 빗물의 효용성을 인정하고 일상 생활에 이용해 왔어요. 도쿄도에 있는 스미다구는 20 년 전까지만 해도 물에 잘 잠기는 지역이었어요. 집중 호우가 내리면 빗물이 하수도로 빠져나가지 못하고 거 ...

그림 : 이은미, ‎글 : 한무영, 2012

한국어 어원연구 3(한국문화총서 3) - 129페이지

Eigeik, eigik, eer(N)濕氣 38. cereeih6(vi) 물 이 스미다 , 젖다 . 39. ferbei]geho(vt) 침투 시키다 . 40. figara$u(D) m 젖어서 卷 좀 탐 을 내 어서 23-25 예 는 舌端音 이라도 n - 어두음 이고 , 26 - 36 까지는 deb - 어근 이 분 명 하고 , 37 - 40 는 파찰음 이 ...

이남덕, 1998

검정고양이의 산책 혹은 미학강의

스미다 강이 좋은 예인데, 예로부터 강에는 죽음의 냄새가배어 있다 고들 했지. 이 강 근변에 세워진 간에이지 寛永寺 는 이승과 저승의 경계선 이기도 해. 이른바 결계지. 스미다 강에는 죽음의 기운이 떠돈다는 말이 있는데,그건 메이레키 明暦의 대화재 ...

모리 아키마로, 2013

캡틴 선더볼트 1:

엄청난 이야기를 듣는구나 싶어 모모사와 히토미는 한 마디라도 놓칠세라 귀를 바싹 들이댔는데 갑자기 스미다가 훅, 입김을 불어넣는 바람에 그만 꺅 하고 비명을 지르고 말았다. 어머, 웬일이야. 이러지 마세요, 스미다 씨이. 구역질이 나서 밀쳐 버리고 ...

아베가즈시게, 이사카고타로, 2015

그 녀석은 독고다이

10. 마음에. 빛이. 스미다. “이게 정종이라는 거구나.” 다이는 따끈하게 데운정종 한 모금에 세상에서 가장 나른하고 행복한 미소를 지었다. '정동진 회 센타'라는 회집에서 도미 회에 전복을배 터 지게 먹고 나왔지만 예현원으로 돌아가려니 막막해서 ...

마승리, 2012

함께 읽기는 힘이 세다

스미다. 한마디로 읽은 책의 내용이 아이들에게 '의미 있는 것'이 되어 스미는 것을 느끼게 된다. 독서수업의 효과는 둘, 교사가 매 시간 강의로 일관했을 때보다 상대 적으로 훨씬 지치지 않게 된다. 독서수업 시간에 주 로 하는 일은 아이들이 쓰는 글을 ...

송승훈 외 경기도중등독서토론교육연구회, 2015

나쁜 짓

제. 7. 장. 바람이. 스미다. 시간은 아무렇지 않게 흘러갔다. 나는 평소와 다를 바 없이 국문과 사 무실에서 조교 업무를 보며 대학원 강의를 들었다. 틈틈이 지도교수님 이 부탁하신 자료 준비도 하고공부도 하며 바쁘게 시간을 활용했다. 하지만 시간과 ...

안정은(은혼비), 2013

본능의 경계

스미다. 일주일 동안 두문불출 폐인 상태로 지냈다. 찾아오는 이라고는 홍현과 응복이 전부였다. 물론 홍현도 집 안에 들여놓지는 않았다. 그의 감정을 알아버린 시점인데, 그 를 집 안에 불러들여 오묘한 분위기를 조성하고 있는 것 자체가 그녀에게는 ...

예파란, 2014

인 더 레인 (In the rain)

2장. 가슴에. 스미다. 머리카락의 끝에서 뚝뚝 물이 떨어졌다. 빗물에 흠뻑 젖어버린 두 사람은 누가 먼저랄 것도 없이 서로의 모습을 보고 웃음을 터뜨렸 다. "들어가서 조금이라도 말리고 가요. 감기 걸리겠어." "괜찮다면." "괜찮아요." 손을 잡고달려 온 ...

보라영, 2014

그 녀석은 에고이스트 1

10. 마음에. 빛이. 스미다. “이게 정종이라는 거구나.” 다이는 따끈하게 데운 정종 한 모금에 세상에서 가장 나른하고 행복 한 미소를 지었다. '정동진 회 센타'라는 회집에서 도미 회에 전복을 배 터지게 먹고 나왔지만 예현원으로 돌아가려니 막막해서 ...

마승리, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «스미다» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 스미다 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

한·중·일 3국, 묵향에 스미다

【충북·세종=청주일보】남윤모 기자 = 한·중·일 3국이 묵향으로 하나가 된다. 충북 청주시는 동아시아문화도시 사업의 일환으로 광주광역시와 일본 니가타시에서 잇따라 ... «청주일보, Aug 15»

추블리 부녀의 잇 플레이스 '도쿄 선상 레스토랑'

특히 하마다야는 사계절을 느끼며 도쿄의 경관을 만끽할 수 있는 여러 주유코스가 설정돼 있는데, 그 중 '스미다강·오다이바 주유코스'는 1년 내내 이용 가능해 꾸준한 ... «중앙일보, Jul 15»

다큐 3일(2TV, 6월14일) '골목에 스미다' – 연남동 마을시장

다큐 3일(2TV, 6월14일) '골목에 스미다' – 연남동 마을시장. 트래블뉴스와이어 TNW의 모든 기사는 언론사 및 블로거 누구나 사용할 수 있습니다. 다큐 3일, 골목에 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Jun 15»

다채로운 즐거움 가득한 '도쿄의 여름'

도쿄를 대표하는 불꽃놀이 '제 38회 스미다가와 불꽃놀이 대회(7월 25일)'에서는 약 20,000발의 불꽃을 쏘아 올린다. 규모면에서 관동지방 제일로 손꼽히는 불꽃축제 ... «Tour Korea, Jun 15»

도쿄 대공습 70주기: 불타버린 도쿄의 지금(사진)

일본 아사히 신문이 공습 직후 미군이 촬영한 스미다구(당시 혼조구) 사진과 비슷한 각도에서 현재의 모습을 촬영했다. 도쿄 스카이 트리가 세워진 지역도 불에 탄 ... «허핑턴포스트, Mär 15»

도쿄 대공습 70년, 희생자 10만 명 추도식 열려

하루 밤 사이에 약 10만 명이 목숨을 잃은 것으로 알려진 1945년 3월 도쿄 대공습은 10일, 70년째를 맞이했다. 유골이 안치된 도쿄도 위령탑(스미다구=墨田区)에서는 ... «Kyodo News Korean, Mär 15»

日 우키요에의 거장 '호쿠사이' 작품 100년 만에 발견

호쿠사이 연구의 제1인자로 감정을 담당한 스미다구 예술전문원 나가타 세이지(永田生慈)씨는 “제작년도와 발주자가 판명돼 있어 호쿠사이의 작품으로서는 상당히 ... «Kyodo News Korean, Mär 15»

프리즘 맑고 밝은 가을 햇살 청주동헌에 스미다

홈 > 오피니언 > 프리즘. 프리즘 맑고 밝은 가을 햇살 청주동헌에 스미다청주 산남고 1학년 김수지. 동양일보 | [e-mail] ... «동양일보, Dez 14»

요우커와 함께 여행하는 사랑스런 앱서비스, 뤼싱스미다

뤼싱스미다는 중국어로 "여행입니다"라는 뜻으로, 위치기반 서비스 '지오펜싱 기술'을 활용해 사용자가 이동하는 위치에 따라 자신이 미리 저장한 여행계획을 자동 ... «디지털타임스, Dez 14»

[그린리빙-쇼핑] 하늘하늘~하늘빛이 스미다

한국천연염색박물관(나주시 천연염색문화재단ㆍ이사장 강인규 나주시장)에 체험학습을 위해 모인 초등학생들이 코를 움켜쥐며 얼굴을 찡그렸다. 고무장갑을 낀 ... «헤럴드경제, Jul 14»