Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "실책" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 실책 AUF KOREANISCH

silchaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 실책 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «실책» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ein Fehler

실책

Im Baseball ist ein Fehler eine Situation, in der ein Feldspieler einen Teig oder Läufer versehentlich behandeln kann, wie zB einen verpassten Ball, in einer Situation, die gehandhabt werden kann. 야구에서 실책이란 야수가 처리할 수 있는 상황에서 공을 놓치는 등의 실수로 타자나 주자의 진루를 허용하는 경우를 말한다.

Definition von 실책 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist der Fall, dass die Bestie, der Krug und der Fänger des Angeklagten einen Fehler gemacht haben, indem sie sich zu Gunsten der anderen Mannschaft geirrt haben, wie zum Beispiel den Batter oder den Läufer der angreifenden Mannschaft in einer Situation zu retten, in der die Verteidigung ausreichend verteidigen kann. Im Englischen heißt es Fehler oder Fehler. Der Fehler ist größtenteils in Feldfehler in Bezug auf die Nick- und Wurffehler in Bezug auf das Werfen unterteilt. Wenn die Bestie den Verteidigungspunkt falsch einschätzt, wird der Angeklagte nicht in den Fehler einbezogen. Wenn ein Ball in einer Situation, in der er ausreichend gehandhabt werden kann, versagt wird, wird ein Fangball fallen gelassen oder ein Ausrüstungsgegenstand erstellt, den ein Teammaster nicht fangen kann. 실책 수비팀의 야수, 투수, 포수가 충분히 수비를 할 수 있는 상황에서 공격팀의 타자나 주자를 살리거나 진루를 허용하는 등 상대팀을 유리하게 만드는 수비상의 실수를 범한 경우를 말한다. 영어로는 미스테이크(mistake) 또는 에러(error)라고 한다. 실책은 크게 포구와 관련된 수비실책(Fielding Error)과 송구와 관련된 송구실책(Throwing Error)으로 구분한다. 공식기록원의 판단 하에 실책 여부가 결정된다.야수가 아예 낙구 지점을 잘못 판단하는 등 수비에 있어 혼동 혹은 판단 착오를 한 경우는 실책에 포함되지 않는다. 충분히 처리할 수 있는 상황에서 공을 잡지 못하거나 잡은 공을 떨어뜨리는 것, 같은 팀 야수가 잡지 못할 정도의 악송구를 하는 것 등이 실책에 포함된다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «실책» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 실책


언문말책
eonmunmalchaeg
갑오평비책
gab-opyeongbichaeg
가책
gachaeg
개책
gaechaeg
개화정책
gaehwajeongchaeg
개인대응책
gaeindaeeungchaeg
각도내류외국인성명책
gagdonaelyuoegug-inseongmyeongchaeg
가격유지정책
gagyeog-yujijeongchaeg
가격정책
gagyeogjeongchaeg
감수성대책
gamsuseongdaechaeg
간이제책
gan-ijechaeg
강간약지정책
gang-gan-yagjijeongchaeg
결핵대책
gyeolhaegdaechaeg
경기자극책
gyeong-gijageugchaeg
경기정책
gyeong-gijeongchaeg
경의조대인성명연세본관거주부명현조개록성책
gyeong-uijodaeinseongmyeong-yeonsebongwangeojubumyeonghyeonjogaelogseongchaeg
경영정책
gyeong-yeongjeongchaeg
경영사회정책
gyeong-yeongsahoejeongchaeg
경쟁유지정책
gyeongjaeng-yujijeongchaeg
현상→원인→해결책
hyeonsang→won-in→haegyeolchaeg

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 실책

질임금
질적안정량
질주주
질주주명부
질주주제도
질체중
차난타
차르
참갯지렁이
처랑
천구줄고기
천문학
천신학
천이성
천이성비판
천철학

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 실책

고금리정
고교평준화정
고임금정
공업정
공공정
공동면
공정
공주순천박씨공신록권2
고용정
고육지
국가대응
구조조정정
관중본위정
관세정
계하자문
경제정
계열점정
교육정

Synonyme und Antonyme von 실책 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «실책» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 실책 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 실책

Erfahre, wie die Übersetzung von 실책 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 실책 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «실책» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蹒跚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tropezón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

error
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठोकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعثر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спотыкаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tropeçar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদস্খলন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trébuchement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stumble
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

straucheln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

失策
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

실책
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kesandhung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trợt chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால் இடறி விழு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठेच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanılmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inciampare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potknąć się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спотикатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șovăire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραπάτημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

struikel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stumble
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stumble
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 실책

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «실책»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «실책» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 실책 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «실책» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 실책 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 실책 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
[세트] 은하영웅전설 (전10권/완결)
무시할 수 없는 실책이었다. 다만 볼텍이 페잔 회랑 통행권을 로엔그람 공작에게 약속했다면 루퍼트도 경쟁자의 실책 을 흐뭇하게 바라볼 수만은 없다. 로엔그람 공작에게 군사적 패권을 쥐게 하려면 언젠가는 페잔 회랑의 통행권을 주어야 할지도 ...
다나카 요시키, 2015
2
[강추][세트] 은하영웅전설 (전10권/완결)
무시할 수 없는 실책이었다. 다만 볼텍이 페잔 회랑 통행권을 로엔그람 공작에게 약속했다면 루퍼트도 경쟁자의 실책 을 흐뭇하게 바라볼 수만은 없다. 로엔그람 공작에게 군사적 패권을 쥐게 하려면 언젠가는 페잔 회랑의 통행권을 주어야 할지도 ...
다나카 요시키, 2015
3
일구이생 2권
무엇보다 호수비는 기록되지 않는다. 그 어떤 리그 메이저리그에서든 아주 감탄 에서도, KBO든 NPB든, 사가 절로 나오는 호수비를 했다고 그걸 기록해 주진 않는다. 그러나 반대로 절대적으로 기록되어 선수 평가에 큰 영향을 미치는 게 있다. 실책이다.
디다트, 2014
4
야구 매니저 8권
이 땅볼로 잡히는 상황이었 앞 수비의 실책이 나왔다. 수비실책은 언제라도 나올 수 있다. 사람은 실수를 순간 하는 거니까. 하지만 방금 나온 박태일의 실책은, 그 상황에서 나 온 2루수의 실책은 단순한 실책으로 치부하기에는 하고, 스포츠는 사람이 너 ...
디다트, 2015
5
[세트] 드래곤을 친구로 만드는 법 (전7/완결)
하지만 기사단의 출동은 바로 이루어지지 않았고, 결과적으로 이렇게 모 든 상황을 기사단에게 알린 것은 톨칸 자작의 실책 중 하나로 기록되었다. 시간이 지나면서 군은 물론 기사단의 사기 저하까지 불러왔기 때문이다. 하긴 그때쯤에는 어차피 모든 ...
한돌두새, 2014
6
드래곤을 친구로 만드는 법 2
하지만 기사단의 출동은 바로 이루어지지 않았고, 결과적으로 이렇게 모 든 상황을 기사단에게 알린 것은 톨칸 자작의 실책 중 하나로 기록되었다. 시간이 지나면서 군은 물론 기사단의 사기 저하까지 불러왔기 때문이다. 하긴 그때쯤에는 어차피 모든 ...
한돌두새, 2011
7
야구, 살아있네! 2:
팽팽한 시합일 경우에 실책이 승패를 좌우하지요.” “아 그렇습니까.” 누가 실책을 하고 싶어서 하는가. 전화위복이라는 말이 있지만 당 면하였을 때에 그것을 수긍하기 어렵다. 입학시험에, 입사시험에 실 책을 해서 떨어진 것은 떨어진 것이다. 그러한 ...
안병호, 2013
8
쾌남 전설 7
혼자 짊어질 실수, 실책은 없 다시 한 번 말하지만 실수와 실책이 있어 야 우리들 인생에 비유하기도 하는 것입니다. 월드 들고서 기념사진을 찍을 때까지 오늘 시 저도 파드리스의 동료 선수 올 시즌 파드리스는 신구의 조화가 가 부분이었는데 정확히 ...
요수해인, 2014
9
학사강호 7
실책 한 번 했다고 아랫사람 상황을 파악할 줄 대하듯 하지 마라. 좋네. 좋아. 실책을 한 상태로 더 이상 조롱을 당하기는 싫어서, 그는 섭선을 들고 방을 나섰다. 당장에라도 움직여서 진명필을 따라잡으려고 “뭐 그럼 내 다녀오도록 하지.” 하는 것이다.
기공흑마, 2015
10
리바이벌 8
더핀 장군이 그 실책에 대해서 더 말하지 않았나?” “내가 알고 있는 것같이 말하더군. 그래서 교단에 물어보니 딱 한마디 만 하던데.” '은거하고 있는 건 대공만이 아니다.' 즉, 교단에서도 누군가 한 발 걸쳤다는 이야기다. 필즈 대공을 괜히 보 호한 게 아닌 ...
판타즘, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «실책» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 실책 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[PO]두산의 실책 시리즈, 더 이상은 곤란하다
[스포츠한국 이재현 기자]두산이 플레이오프에서 연이은 실책에 발목을 잡혔다. 준플레이오프에서 '미라클' 두산이었던 그들이 '미스(Miss)' 두산으로 전락하는 데는 두 ... «스포츠한국, Okt 15»
2
[프로야구] 손시헌, 박민우 실책에 "한두번이냐, 편하게 하자"
손시헌은 "박민우에게 '한 두 번 실책 하냐. 여러 번 보여주지 않았느냐. 편하게 하자. 나도 결정적 끝내기 실책도 해봤는데 다 기억한다. 앞으로 뭘 할지만 생각하라'고 ... «스포츠한국, Okt 15»
3
포스트시즌 단기전 승부…실력 아닌 '실책'이 가른다
연장 11회까지 간 어제(7일) 넥센과 SK의 프로야구 와일드카드 결정전은 결국 실책 하나로 승부가 갈렸습니다. 포스트시즌 같은 단기전은 선수들이 긴장을 많이 하기 ... «JTBC, Okt 15»
4
| 입력 2015년 10월 08일 11:18 | 최종편집 2015년 10월 08일
10월7일 오후 6시 30분에 시작한 경기는 접전 끝에 11회에, 그것도 실책으로 결정났습니다. 연장 11회말, 패배 위기에 몰렸던 넥센은 '스나이더' 선수의 활약으로 극적 ... «동아사이언스, Okt 15»
5
11회말 끝내기 실책… 넥센이 웃었다
7일 서울 목동야구장에서 열린 프로야구 와일드카드 결정전에서 넥센 윤석민(왼쪽)이 4-4로 맞선 연장 11회말 2사 만루에서 친 플라이가 상대 실책으로 결승점으로 ... «동아일보, Okt 15»
6
캐세레스·양의지·김성현, 잔인한 끝내기 실책
올해 처음 도입된 와일드카드 결정전은 끝내기 실책으로 마무리됐다. SK 유격수 김성현은 쉽게 떨치지 못할 실책을 저질렀다. 김성현은 7일 넥센과의 경기에서 연장 ... «중앙일보, Okt 15»
7
'신인왕 후보' 김하성 "긴장 안 된다…실책은 없다"
지난해 한국시리즈에서 유격수였던 강정호(피츠버그)의 실책으로 분위기를 내준 걸 기억하고 있기 때문이다. 김하성은 "공격보다 수비 잘하는 선수가 되겠다. 실수는 ... «중앙일보, Okt 15»
8
'2G 7실책 자멸' 롯데, 홈에서 당한 대참사
[스포츠한국 부산=조형래 기자] 롯데가 3년 연속 가을잔치 진출에 실패했다. 결과는 물론 내용이 비참했다. 어이없는 실책들이 속출하며 홈 팬들 앞에서 자멸하는 야구 ... «스포츠한국, Sep 15»
9
'실책의 악몽' 롯데, 저물어 가는 5위의 꿈
하지만 8회초 이닝을 종료할 수 있었던 상황에서 황재균의 결정적인 송구 실책이 나왔다. 이 실책을 기점으로 롯데는 4점을 내줘 5-6으로 역전패 당했다. 이후 롯데는 ... «스포츠한국, Sep 15»
10
'실책메이커' 권용관, 한화의 절실한 승리를 지우다
하지만 결정적 상황에 나온 실책 하나가 한화의 발목을 제대로 잡았다. ... 이닝 2실점 역투에도 불구, 7회에 나온 결정적 실책 하나를 막지 못하고 3-4로 패하고 말았다. «데일리한국, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 실책 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/silchaeg>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf