Bedeutung von "신음어적" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 신음어적 AUF KOREANISCH

신	음	어	적
sin	eum	eo	jeog

WAS BEDEUTET 신음어적 AUF KOREANISCH

Definition von 신음어적 im Wörterbuch Koreanisch

Stöhnen Das Buch des chinesischen Gelehrten Lung Kun (1536 ~ 1618).

ÜBERSETZUNG VON 신음어적

Erfahre, wie die Übersetzung von 신음어적 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 신음어적 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «신음어적» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 从字面上看呻吟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Literalmente gimiendo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Literally moaning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सचमुच कराह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشكوى حرفيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Буквально стонать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: literalmente gemendo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আক্ষরিক আর্তনাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gémissant littéralement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Secara harfiah rintihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: buchstäblich jammern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: うめき声そのまま
• Koreanisch: 신음어적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Secara harfiah enggonku sesambat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghĩa đen rên rỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உண்மையில் கலங்கிக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शब्दशः दु: खाने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tam anlamıyla groaning
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: letteralmente gemendo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dosłownie jęki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: буквально стогнати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: literalmente gemand
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυριολεκτικά γκρίνια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: letterlik gekerm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bokstavligen stön
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bokstavelig talt moaning

10 BÜCHER, DIE MIT «신음어적» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 신음어적 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 신음어적 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

漢韓大辭典 - 3권 - 20페이지

PIty 吟語摘 신음 어적 ) 책 이름 . 2 권 . 명 (呵] ) 여곤 ( 봉 坤) 지음 . 내편 에 %篇) - 외편 ( 꺼 %篇) 으로 되어 있고 , 내용 은 궁행 실천 을 중시 한 것이다 . 신음 어 ( 11 申吟 갑 ) 라고 도 약칭 합 . 청 (ii) 진흥 모 (陳%謀) 는 신음 어절 록 ( 11ty 吟語節錄) 과 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 1999

儒教・中國思想辭典 - 1406페이지

또 『 신음 어 적 』(中分語新) 도 있다 . 대가 만년 의 정본 (定本) 이며 만력 (萬春) 연간 의 간행본 이 있다 . -- -- 서계 를 벗어 버리고 절대적 무한 의 세계 에 소 송명 유 (宋明儒) 가 말하는 것이 신유학 이라 일 신음 어적 (中令語高) 중국 명 (明) 나라 때 의 ...

金勝東, 2003

감성과 신뢰의 스피치 기법: - xiv페이지

어적 요소는 말의 내용과 상관없이 말해지는 방식과 관련 되는 것으로 본 것이다. 그래서 목소리의 강세(stress), 음 높이(pitch), 속도(rate), 크기(volume), 리듬뿐만 아니라 울음, 귓속말로 속삭이는 소리, 신음, 트림, 하품, 고함과 같은 발성까지도 목소리 ...

김은경, ‎송기인, 2014

영원한 이방인: 이창래 장편소설

여자들, 특히 도시 지역에 사는 여자들은 자연스럽게 방 어적이 되니까요. 그런 여자들은 약탈에, 선물을 든 남자들에게 민감합니다. ... 어 떤 권능을 가진 존재를 향해 신음을 토하고 있더 구먼. 똑바로 당신 책상을 겨누고 있던데, 그레이 스.” 그레이스는 ...

이창래, 2015

블러드킹 2

또한 강력한 시체 군단을 만들 수있는 능력은 판자스의 방 어적 측면에서 엄청난 힘을 가질 수 있는 기회이기도 했다. 그러나 내키지 않았다. “혈투족은 오직 가족과 동족만 ... 크 음.......” 리오는 신음 소리를 내었다. 그러다가, “윽!” 순간 배를 움켜쥐었다.

유진산, 2011

어느 물질론자의 마음 이야기:

즉, 그것은 자연스럽게 통증을 표현하는 행동에 대한 일반적인 대체물로서 또는 움츠림이나 신음에 대한 정교한 언 대체물로서 작용하는 언어 내부의 어떤 것이 아 어적 '나는 비가 내릴 것이라고 보자. 이것은 생각한다'는 진술을 닌가? 다시 고려해 ...

데이비드 암스트롱, 2015

한국 전쟁기 인권 침해 및 역사 인식 의 문제: 노근리 사건 등 미군 관련 사건 을 중심 으로

... 반격전 이 전개 하기 전 8 월말 까지는 방 어적 전투 를 할 수밖에 없었다는 점 을 알 수 있다 . ... 속 에서 어린이 들이 죽은 어머니 의 젖을 찾아 헤매며 울고 있으며 , 수십 발의 총탄 에 맞아 쓰러진 늙은이 들의 죽음 의 신음 소리 가 간혹 들리고 있다 .

정구도, 2008

현대국어음운론 - 56페이지

그 자체 시간성 없이 단지 규약 에 의하여 수립 된 유의 적 음성 인 오노 마는 그 구성체 의 일부 를 분리 해서는 의미 가 성립 되지 않는 일종의 단일 어적 성격 을 가졌다 고 생각 하였다 . ... 따라서 일반적인 단어 뿐 아니라 인간 의 신음 이나 한숨 .

오정란, 1997

문학적상상력을찾아서 - 138페이지

오민석 은 ' 요 요요 ' 를 " 대상 에 대한 애정 을 주체 하지 못하는 화자 의 신음 소리 같다 7 ) " 면서 ' 요 요요 ' 를 크게 부각 ... 따라 서 ' 요 요요 ' 는 자기 에게 가까이 있는 일 이나 물건 을 가리키는 지시 어적 성격 을 지니는 ' 요 ' 를 반복 하거나 주의 를 ...

정순진, 2002

國語國文學資料辭典 - 622페이지

... 삼룡 이 는 흡사 일제 ( B·t 2 질곡 (徑% l , ) 아래 신음 하던 당시 의 한국인 의 비애 를 상 ( < , L 인물상 이라 哲 수도 있다 . ... 낱말 로 보았다 ·T 뿐 석적 관적 국어 의 첨가 어적 특성 믈 나타내고 자 반 C- 다만 형태 1 개님 과 일치 하지 않는 것이 ' 먹히 - .

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000