Bedeutung von "신주빚기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 신주빚기 AUF KOREANISCH

신	주	빚	기
sin	ju	bij	gi

WAS BEDEUTET 신주빚기 AUF KOREANISCH

Definition von 신주빚기 im Wörterbuch Koreanisch

Neue Hoffnung bringen Das Gangneung Dano Festival beginnt am 5. Tag des Mondmonats mit der Geburt des neuen Hwaseong. Im alten Regierungsbüro, Sieben Buddhistischer Tempel, hat Kangreung City neuen Likör mit Reis und Hefe gemacht.

신주빚기 강릉단오제는 음력 4월 5일에 신주빚기로 시작된다. 옛 관청이었던 칠사당(七事堂)에서, 강릉 시장이 내린 쌀과 누룩으로 정성껏 신주를 빚는다.

ÜBERSETZUNG VON 신주빚기

Erfahre, wie die Übersetzung von 신주빚기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 신주빚기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «신주빚기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 新竹酿酒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hsinchu Brewing
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hsinchu Brewing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिंचु पक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شينتشو تخمير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Синьчжу Пивоваренная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hsinchu Brewing
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিঞ্চু বানানোর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hsinchu Brewing
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hsinchu Brewing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hsinchu Brewing
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 新株かもし
• Koreanisch: 신주빚기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hsinchu Brewing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hsinchu Brewing
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸின்ச்சு காய்ச்சுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नवीन शेअर्स आणणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hsinchu Bira
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hsinchu Brewing
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hsinchu Brewing
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Синьчжу Пивоварна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hsinchu Brewing
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hsinchu Ζυθοποιία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hsinchu Brewing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hsinchu Brewing
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hsinchu Brewing

10 BÜCHER, DIE MIT «신주빚기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 신주빚기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 신주빚기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

강릉 단오제 - 35페이지

5D Ln 신주 빚기 의 축원 굿 하여 말 을 못 하도록 입을 흰 천 으로 감싼 다음 에 강릉 시장 이 보 내주 는 관미 (官米) 두 되 와 시민들 이 보 헌미 로 누룩 , 솔잎 을 버 무려 단지 에 넣고 정화수 를 붓는다 . 제주 단지 는 한지 로 덮고 금줄 로 잘 묶어 칠 사당 ...

장정룡, 2003

아시아의단오민속 - 301페이지

1999 년 :「 강릉 단오제 백서 」" 신주 빚기 는 대관령 산신제 , 대관령 국사 성황제 , 봉안 제 에서 쓸 제 주 를 빚는 행사 로 음력 4 월 5 일 강릉 칠 사당 에서 강릉 단오 보존회 , 제 전부 가 주관 한다 . 이 날 은 강릉 시장 이 시청사 앞에서 단오제 제전 부 에 ...

장정룡, 2002

혼의 과학: 우주와 나를 이해하는 교양서적

예 로부터 단오 제 를 드리지 않으면 마을 에 큰 자앙 이 온다고 믿는 마을 사람들 은 일년 에 큰 행사 로 단오제 를 지낸다 . 마년 5 월 18 일 신주 빚기 를 시작 으로 대관령 산신제 , 국사 성황제 , 구 산 . 학산 서낭제 , 봉안 제 를 거쳐 조전 제 , 영신 제 , 단오 ...

유광호, 2014

우리 조상 신앙 바로 알기 - 157페이지

이 단오제 는 4 월 5 일 ' 신주 빚기 ' 라는 의식 으로부터 시작 한다 . ' 신 주 神酒 빚기 ' 는 신 神 에게 바칠 술 을 만드는 의식 을 말하는 것으로 강 릉 지방 사람들 은 살 과 누룩 으로 정성껏 신주 를 담그며 이 날 을 전 후로 가정 의 안녕 을 기원 하는 ...

김영민, 2005

한국 의 축제

예 부터 맑은 폭포 와 기암 괴석 으로 수려한 모습 이 선경 으로 꼽혀 작은 금강산 같다고 하여 소급 강 이라 T 주요 맹사 · 지정 문화재 행사 신주 빚기 , 대관령 산신제 . 구 볼 린다 . 황병산 을 주봉 으로 우측 의 노인봉 , 좌측 의 매 봉이 학 이 날개 를 편 ...

한창화, 2006

기층문화를통해본한국인의상상체계: 비교민속 - 93페이지

0) 4 월 5 일 신주 빚 을 때 하는 굿 신주 를 빚기 에 앞서 무녀 가 간단히 굿 한석 을 하는데 이는 부정굿 이다 . 무가 의 내용 을 보면 신주 를 빚는 과정 에서 생겨날 수 있는 온갖 부정 을 가신다 는 말 을 한 뒤 부정 의 本 은 청 솔잎 , 혹 솔잎 이고 바다 의 ...

최인학, ‎김광언, 1998

신명 을 말 하다: - 3페이지

10 대관령 국사 서낭당 .....76 구산 서낭당 .....20 여 서낭당 .....24 굿당 .··38 조전 의식 .....42 무녀 굿 ·...48 관중 .··56 12 동민 소지 ..·.58 관노 가면극 .....62 농약 놀이 와 난장 .. 도 4 2,<[ 은펼 91 총 . . . . . 84 3 신제 이 · .. .. 86 신주 빚기 .··90 진대 베기 .

임동권, ‎김현경, 2007

국역초종제례가 - 39페이지

아무 읍 (邑) . 아무 마을 에 살며 아버지 . 어머니 . 할아버지 ' 를 새긴다 . 세계 <世系) 는 각 무덤 에 연달아 새기며 망자 의 자기 자손 의 이름 을 열록 ( 케 錄) 하소 . 두 개의 돌로 글자 쓰인 면 이 서로 향하게 하여 광혈 (壞穴) 앞 안쪽 섬돌 에 묻으 소 . 신주 ...

李廷燮, ‎송민선, ‎양진조, 2003

[세트] 네체른의 서 (전5권/완결)

고이브누는 대장장이 신이지만, 그가 빚는 신주(神酒) 또한 뛰어났다고 하지. 거기다 그가 빚은 신주를 마시면 늙지 않는다 하여 모두가 얻기를 바랐다지.” 레논의 말을 따라, 고이브누의 동그란 머리가 마치 물 방울이 떨어진 수면처럼 조금씩 흔들리더니 ...

김지환, 2014

[무료] 네체른의 서 1

고이브누는 대장장이 신이지만, 그가 빚는 신주(神酒) 또한 뛰어났다 고 하지. 거기다 그가 빚은 신주를 마시면 늙지 않는다 하여 모두가 얻 기를 바랐다지.” 레논의 말을 따라, 고이브누의 동그란 머리가 마치 물방울이 떨어진 수 면처럼 조금씩 흔들리더 ...

김지환, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «신주빚기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 신주빚기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[역사의 숨결을 더하다] 5. 강릉단오제·관노가면극·학산오독떼기 (상 …

강릉단오제는 신주빚기를 시작으로 한 달이라는 시간 동안 신과 만나기 위해 옛 방식 그대로를 고수하고 있다. 특히 강릉단오제에서 만날 수 있는 관노가면극 역시 ... «강원도민일보, Okt 15»

[술 빚는 여자] 와인으로 읽는 전통주의 맛 "전통주계의 토카이 아수 …

그 맛이며 향이며 연엽양을 빚어보고 싶은 마음은 크지만 물양 적은 술빚기에서 ... 2015 유네스코 지정 강릉단오제 신주빚기대회에서 '연화주'로 장려상을 수상한 바 ... «SSTV, Sep 15»

망대, 예술로 기억하다

강대선·박은경 시각예술가도 각각 설치작품 '신주빚기-없어질 망대를 기리며 빚는 술'과 벽화 'memory 2015'에서 고즈넉한 옛 풍경 속 망대와 주민들의 삶을 녹여냈다 ... «강원도민일보, Sep 15»

강릉단오 신주빚기

【강릉=뉴시스】김경목 기자 = 22일 오전 강원 강릉시 남문동 칠사당(七事堂)에서 신주(神酒) 빚기 행사가 열린 가운데 무녀가 악사들의 장구 반주에 맞춰 굿을 하고 ... «중앙일보, Mai 15»

들리나요 백두대간 바람 소리

강릉단오제는 단오 한 달 전 신에게 올릴 술을 담그는 신주빚기행사를 시작으로 막이 오른다. 이어 대관령 산신에게 행사를 알린 뒤 대관령 국사성황신을 여성황신이 ... «서울신문, Apr 15»

[강릉단오]신주빚기 내달 22일 칠사당서

【강릉=뉴시스】김경목 기자 = 강릉단오제위원회는 천년간 내려온 강릉단오제의 시작을 알리는 신주빚기 행사를 5월22일 오후 2시 강릉시 칠사당에서 진행한다. «뉴시스, Apr 15»

강릉단오제 5월 22일 신주빚기로 막 올라

신주빚기는 강릉시장이 시청에서 단오제위원회 제전부에 신주를 빚는 데 쓰일 쌀과 누룩 등을 전달하고, 제전부는 시민의 정성이 담긴 쌀과 함께 술을 빚는다. «연합뉴스, Apr 15»

정월대보름, 둥근 보름달 보며 한 해 소원 빌어보세요!

정월대보름제에 앞서 지난 2월 24일 신에게 바치는 술을 빚는 신주빚기 행사를 시작으로, 3월 4일과 5일에는 두타산신을 모시는 산신제를 비롯한 지신제, 천신제, ... «Tour Korea, Mär 15»

삼척 최대 민속문화축제 '정월대보름제' 5일 개막

정월대보름제 개막에 앞서 지난 2월 24일 신에게 바치는 술을 빚는 신주빚기 행사가 열렸다. 본격적인 행사가 시작되는 5일에는 1300년 전통의 별신굿이 재현되고 ... «연합뉴스, Mär 15»

천년의 힐링로드 강릉단오제 2014년을 힐링하다.

강릉단오제 마지막 날에는 수리마당에서 강릉단오제를 마무리하고 감사의 뜻을 전달하는 경품 추첨행사를 끝으로 지난 5월 3일 신주빚기 행사부터 시작된 2014년 ... «기술사신문, Mai 14»