Bedeutung von "신세타령" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 신세타령 AUF KOREANISCH

신	세	타	령
sin	se	ta	lyeong

WAS BEDEUTET 신세타령 AUF KOREANISCH

Definition von 신세타령 im Wörterbuch Koreanisch

Die Leute singen, während sie Shinse Tare-jin beklagen.

신세타령 신세를 한탄하면서 부르는 민요.

ÜBERSETZUNG VON 신세타령

Erfahre, wie die Übersetzung von 신세타령 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 신세타령 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «신세타령» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 肾taryeong
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: taryeong renal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Renal taryeong
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुर्दे taryeong
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: taryeong الكلوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Почечная taryeong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: taryeong renal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেনাল taryeong
• Übersetzer Deutsch - Französisch: taryeong rénale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: taryeong buah pinggang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Renal taryeong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: お世話打令
• Koreanisch: 신세타령
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: taryeong Renal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: taryeong thận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறுநீரக taryeong
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रेनल taryeong
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shin Se-til
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: taryeong renale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Niewydolność taryeong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ниркова taryeong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: taryeong renală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεφρική taryeong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nier taryeong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nedsatt taryeong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nedsatt taryeong

10 BÜCHER, DIE MIT «신세타령» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 신세타령 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 신세타령 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

우리의소리를찾아서: 의례요, 유흥요, 서사민요, 기타민요 - 272페이지

신세 타령 우리 는 혼히 어른들 이 혼잣말 로 자신 의 신세 를 한탄 하는 것을 일러 ' 신세 타령 ' 이라 한다 . 그런가 하면 늘 술 을 마시는 사람 더러 ' 술 타랑 을 한다고 하고 , 돈 이야기 를 자꾸 하면 ' 돈 타랑 한다고 말한다 . 말하자면 , 남 듣기 싫은 소리 나 ...

최상일, 2002

무정 - 12페이지

이전 안주 에 있을 때에 보던 어리고 아리따운 영채 의 모양 이 뚜렷 이 형식 의 앞에 보이 더니 그 아리따운 모양 이 방금 그 앞에 앉아 신세 타령 을 하는 영채 와 하나 가 되고 만다 . 형식 은 생각 하였다 .舍 다 , 은혜 많은 내 선생님 의 뜻 을 이어 영채 와 ...

이광수, 2012

자운영 꽃밭에서 나는 울었네: 공선옥 산문집 - 217페이지

남편 없이 사는 어머니 는 끊임없이 신세 타령 을 하였다 . 전라도 여 인네 였는데 도 어머니 는 신세 타령 을 할 적 에 육자배기 조가 아닌 정선 아라리 조 로 하였다 . 그것도 기가 막히게 했다 . 듣는 사람 으로 하여금 억장 이 무너 지게 한숨 이 쀼아 올려 ...

공선옥, 2000

공산토월 (한국문학전집 004):

하고 죽어 살면서, 풍마우세의 모진 세월을 견디어낸 가 련하고도 처량한 신세였던 것이다. ... 못 먹어서 노래를 삼을 무렵부터 먹을 감으로만 보였던 모양이니, 애시당초 애달프게 타고난 신세인데 이제 와서 새삼스레 무슨 신세타령인가 싶기도 하였다.

이문구, 2014

한국의 소리 커뮤니케이션 - 176페이지

할머니의 신 세타령과 같은 개인적인 노래는 한마디로 심심풀이 노래로서 불러도 그만 안 불러도 그만인 노래인 것이다. ... 신세타령 가. 과부 신세타령1 아이고 답답 내 팔자야 남다 자는 깊은 밤에 내만홀로 앉아 이 지경이고 아이고 못살겠네 못살겠네 ...

김성재, 2012

인민의 탄생: 공론장의 구조 변동

여 인들이 시집살이를 하면서 품게 된 한을 노래하거나, 생활 난을 고백하고, 남편을 여읜 슬픔과 비탄, 가문의 번영에 대한 축원, 신세타령이 주를 이루는데, 때로는 사대부 부인 들이 남편을 따라 임지로 가면서 본 풍경과 세태를 기록한 기행문도 있다.

송호근, 2013

한국 구전 민요 의 세계 - 478페이지

〈 얼 산영 〉,〈 어 사랑 이 〉,〈 설 매 소리 〉,〈 신세 타령 〉,〈 심회 소리 〉,〈 산유화 〉,〈 어새이 〉,〈 어 생이 〉 등 의 명칭 이 있다 .〈 어 사용 〉 은 주로 산 에 나무 하러 가서 부르는 노 래로 , 사설 은 크게 네 가지 유형 으로 나뉘는데 , 원초적 사설 유형 은 까마귀 와 ...

김헌선, 1996

[세트] 봉추운 (전7권/완결)

신세타령인가? 대화산의 장문인인 현지량이 지금 윤지창을 앞에 두고 대한 토 로였다. 그렇지만 조금 이상했다. 그저 서글픈 신세타령이라고 자신의 신세에 흘려 내는 이야기는 분명 처량한 하기에는 현지량의 얼굴 에 떠올라 있는 표정이 너무 밝았다.

설경구, 2014

봉추운 3

신세타령인가? 대화산의 장문인인 현지량이 지금 윤지창을 앞에 두고 흘려 내는 이 야기는 분명 처량한 자신의 신세에 대한 토로였다. 그렇지만조금 이상했다. 그저 서글픈 신세타령이라고 하기에는 현지량의 얼굴에 떠올라 있 는 표정이 너무 밝았다.

설경구, 2012

세상물정의 사회학 : 세속을 산다는 것에 대하여

공통감각을 상실한 애절한 신세타령이 아니라 삶의 보편성에 의한 공명을 지향하는 사회학은 이럴 때 쓸모 있는 학문이다. 사회학은 삶에 대한 근거 없는 희망이나 '하면 된다'와 철저 같은 사실상 거짓말에 가까운 헛된 기대가 아니라 학문이다.

노명우, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «신세타령» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 신세타령 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'연봉 2억5000만원' 친구가 술자리서 "흙수저" 외치자…

술자리에서 친구 하나가 신세타령을 한다. 자기는 물려받은 것도 없고 집안에 잘나가는 사람도 없어 희망이 없단다. 건배사를 자청하더니 "흙수저"를 외치고 폭탄주를 ... «조선일보, Nov 15»

[Why] 그래도 결혼은 미친 짓이다

그는 "결혼한 친구들이 찾아와서 하도 신세타령을 하기에 듣다 보니 결혼에 ... 매우 실질적인 충고였으나 그들은 "두 청춘이 합친다는데 육아수당 타령이냐"고 답했다. «조선일보, Nov 15»

보조국사와 숯 굽는 영감

지나가는 객승인데 하루밤 신세 좀 질까 합니다." "이런 누추한 곳에 스님을 ... 한참 신세타령을 늘어 놓는 노인에게 스님은 물었다. "영감님, 소원은 무엇입니까? «일간경기, Nov 15»

[데스크 칼럼] 테임즈, 프로야구 그리고 한국경제

물론 여건이 좋지 않은 것은 사실이지만 신세타령만 하고 있다고 해서 우리가 할 일을 누가 대신해주지는 않는다. 그런 면에서 광복 이후 우리 경제가 성장해오는 동안 ... «서울경제, Nov 15»

권하경 명창, 3일 인천문화재전수관에서 박동실제 심청가 완창 무대

서편제 박동실제 심청가는 곽씨 부인 어진 행실을 그린 대목, 심봉사의 기원대목, 곽씨 부인 출상대목, 심봉사 신세타령 대목, 뺑덕이 심술 대목, 심봉사 황성 맹인잔치 ... «국민일보, Nov 15»

내가 동전노래방에 가는 이유

우리 어렸을 때 어머니들은 마음이 슬플 때는 신세타령을 마치 노래하듯이 읊조렸다. 어머니들의 신세타령을 듣노라면 옆에 있는 사람도 슬퍼졌다. 어머니들은 신세 ... «오마이뉴스, Okt 15»

[오늘의 운세] 토끼띠, 서두르는 마음을 자제하라!

용띠 = 언제까지 금전과 신세타령만 할 것인가. 스스로 해결책을 찾아라. 무엇이든 여자의 힘을 빌리려는 생각은 이제는 벗어버려야 할 때다. 8·9·12월생 폭 넓게 생각 ... «비주얼다이브, Okt 15»

당신은 무슨 수저인가요? 흙수저 빙고게임의 씁쓸한 인기

저런 걸로 자신을 흙수저니, 뭐 니 하면서 신세타령 하면 살림살이 더 나아지냐 ? 차근차근 성실히 살다보면 금수저 물고 태어난 사람을 못 따라가도 작은 차라도 내차 ... «헤럴드경제, Sep 15»

[일사일언] 인생, 바람처럼 흘러갈거야

이런 신세타령을 들어주던 동네 형님이 "산에 한번 와보라"고 말한다. 매일같이 산꼭대기에 오르는 그의 직업은 패러글라이딩 파일럿이다. 삶 전체가 태양에 그을리다 ... «조선일보, Jul 15»

[혼자산다는 것 PART3] 혼자의 의미

하나부터 열까지 행복하기만 한 줄 알았던 선배의 신세타령이 하도 뜻밖이어서 아예 벌떡 일어나며 물었다. “진짜로?” 남의 불행은 진정 나의 행복이었다. 얻다 대고 ... «브라보마이라이프, Jul 15»