Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "쇠지레" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 쇠지레 AUF KOREANISCH

soejile
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 쇠지레 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «쇠지레» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 쇠지레 im Wörterbuch Koreanisch

Brechstange Eine Stange aus Eisen, mit der schwere Gegenstände bewegt werden. 쇠지레 무거운 물건을 움직이는 데 쓰는, 쇠막대기.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «쇠지레» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 쇠지레


알과이레
algwaile
알판데이레
alpandeile
배반치레
baebanchile
칠십이레
chilsib-ile
광학지레
gwanghagjile
지레
jile
조개치레
jogaechile
꼬리치레
kkolichile
꼬마조개치레
kkomajogaechile
말치레
malchile
옴조개치레
omjogaechile
오색꼬리치레
osaegkkolichile
퓌레
pwile
평미레
pyeongmile
소치레
sochile
털보해면치레
teolbohaemyeonchile
여호와이레
yeohowaile

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 쇠지레

유리새
자보지
재두루미
젖살국
제비갈매기
족제비
족편
종다리
주머니쥐
죽바가지
찌르레기
채아재비
청다리도요
청다리도요사촌
측범잠자리
치기풀
치봉

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 쇠지레

각진배알
각시둥글
각시둥굴
각시손톱물벌
가랑잎벌
갈라파고스민고삐수염벌
갈색벼잎벌
갈색무늬거위벌
갈색무늬납작밑빠진벌
가루이무당벌
가루깍지벌
가문비거품벌
가는청동머리먼지벌
가는조롱박먼지벌
가는무늬밑빠진벌
가슴점박이먼지벌
가시다리큰벼잎벌
가시나무비단벌
가시수중다리잎벌

Synonyme und Antonyme von 쇠지레 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «쇠지레» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 쇠지레 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 쇠지레

Erfahre, wie die Übersetzung von 쇠지레 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 쇠지레 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «쇠지레» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

撬棒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Crowbar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crowbar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोहदंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alavanca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শাবল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Crowbar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

linggis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brecheisen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

てこ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

쇠지레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crowbar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crowbar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடப்பாரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कावळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazayağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piede di porco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łom
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rangă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λοστό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koevoet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kofot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Crowbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 쇠지레

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «쇠지레»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «쇠지레» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 쇠지레 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «쇠지레» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 쇠지레 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 쇠지레 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
사라진 소녀들
그는 모퉁이에 바짝 붙어 서서 쇠지레를 양 손으로 쥐고 머리 뒤로 높이 들어 올렸다. “도와주세요, 여기 있어요. 도와주세요!” 그 가 높은 목소리로 외쳤다. 순간, 출입구를 망치로 내리치는 소리가 멈 췄다. 대신 그의 손가락과 다리에 스멀스멀한 느낌 이 ...
안드레아스빙켈만, 2011
2
로빈슨 크루소: 열린책들 세계문학 163
5월 8일. 난파선에 갔다. 이제 물과 모래가 제법 제거된 갑판 을 뒤틀어 들어 올려 보려고 쇠지레를 가지고 갔다. 널빤지 두 날 쓰려고 쇠지레는 갑판 위에 놔두고 왔다. 5월 9일. 난파선에 갔다. 쇠지레를 이용하여 난파선 몸체 안 으로 들어가는 길을 냈다.
대니얼 디포, 2011
3
엔드게임 : 소환
쇠지레를 든 남자가 벌컥 화를 낸다. “이 건방진 꼬맹이들이. 지금 이걸 가지기라도 하겠단 거야? 응?” 바이차칸은 분홍색 풍선껌을 분다. 부풀어 오르던 풍선이 펑 터지자 바이차칸은 껌을 다시 입안으로 빨아들인다. “네, 맞아요.” 테르비시가 허리띠에서 ...
제임스 프레이, ‎닐스 존슨 셸턴, 2015
4
남자는 남자를 모른다
여자는 무엇이든 물어보고 남자로부터 대답을 듣고자 필 사적으로 들쑤시는 쇠지레의 모습을하고 있다. 반면 남자는 이런 여자의 의도를 간파하고 저항하면서 좀 체입을열 기미를 보이지 않는다. 입을 꽉다문 대합조개처 럼. 그런데 반드시 명심해야 할 ...
김용전, 2012
5
우아한 제국
“살인 광기를 일깨우는 책이 그자의 손에 들어갔다!” 소름 돋는 상상 이상의 잔혹함, 관능적 매력을 꿈꾸는 광기! 부드러운 살가죽이 선사하는 지상 최고의 향연이, 드디어 막이 ...
외르겐브레케, 2012
6
스노우맨
그는 옆의 연장실로 들어가 쇠지레 를 집어왔다. 다시 냉동고로 가려는데, 카트리네가 계 단을 내려왔다. “위에는 아무것도 없어요. 그냥 가야겠어요. 근데 뭐 진 글씨가 보였다. 일렉트로룩스(스웨덴의 가전제품 브 랜드). 해리는 아직 팬이 돌아가고 있는 ...
요 네스뵈, 2012
7
독도왜란 2
김경진, 윤민혁. 않았다. 그 대신 갑판에서 전사한 수병이 떨어뜨린 게 틀림없는 K2 소총이 발에 밟혔다. 김성호는 환하게 웃으며 소총을 들었다. 쇠지레보다 훨씬 묵직한 것 보이지 두 놈을 때려잡을 때 썼던 쇠지레는 아까 넘어지면 서 갑판에서 미끄러 ...
김경진, ‎윤민혁, 2014
8
직관펌프, 생각을 열다: 대니얼 데닛의 77가지 생각도구
2 귀류법 써먹기 “추론을 패러디하여”: '귀류법'은 합리적 탐구의 쇠지레이자 일관성을 지탱 원어 '레둑티오 아드 아 하는 중요한 지렛대다. 라틴어 브수르둠reductio ad absurdum'은 (논증을) 전락 시킨다는 뜻이다. 제시된 주장이나 추측에서 모순(이나 ...
대니얼 데닛 저, ‎노승영 역,장대익 해설, 2015
9
동물농장
프레 더릭 의 부하 두 사람 이 까마귀 발 처럼 생긴 쇠지레 와 큰 쇠망 치를 꺼내 들었다 . 그들은 풍차 를 때려 부수 려는 것 같았다 . " 어림도 없지 . " 나폴레옹 이 먈 했다 . " 벽 이 얼마나 두꺼운 데 ! 일주일 걸려도 안 될걸 . 동무 들 , 용기 를 내요 , 용기 를 !
조지오웰, 2012
10
셰익스피어 안토니우스와 클레오파트라
어떤 저주받은 발목이 한밤중에 이런 곳을 헤매며 내 사랑의 의식을 방해하는 걸까? 아니, 횃 불까지 들었군! 밤이여, 잠깐 이 몸을 숨겨다오. ( 물러선다 ) 로미오와 벨서자가 횃불, 곡괭이, 쇠지레를 들고 등장. 로미오 그 곡괭이와 쇠지레는 내게 다오.
윌리엄 셰익스피어, 2011

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «쇠지레» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 쇠지레 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
새가 사라진 마을에는 노래가 없다
흰부리딱따구리에게 이렇게 크고 단단한 쇠지레 같은 상아색 부리가 필요했던 것은 나무껍질을 벗겨내기 위해서였다.' (22∼23쪽) '알렉산더 윌슨이 흰부리딱따구리 ... «오마이뉴스, Nov 15»
2
'조선소 괴담' 1994년 죽음이 2014년 다시?
하지만 이 씨는 미처 해치커버가 닫히는지 알지 못하고 쇠지레에 물을 묻히고는 작업구역으로 이동했다. 그 모습을 본 다른 작업자가 "닫지 마세요"라고 외쳤지만 작업 ... «프레시안, Aug 15»
3
사이코패스는 뇌세포 이상 때문
못을 박는 쇠지레, 스키마스크, 수갑, 철사, 얼음송곳 등 수상한 물건들이 발견되었다. 마침내 30여명이 넘는 젊은 여성들만 납치해 성폭행한 후 살해한 '연쇄살인범의 ... «Science Times, Mai 15»
4
너나 할것없이 구조 활동…도로 단절, 산사태로 구조 못하는 곳 수두룩
장비가 턱없이 부족해 개인들이 쇠지레(crowbar)를 들고 무너진 건물을 직접 치우며 가족들을 찾고 있다. 카트만두에서도 가난한 사람들이 많이 사는 지역에서 피해가 ... «국민일보, Apr 15»
5
저먼윙스 추락직전의 8분의 기내 상황
기장은 쇠지레(일명 빠루)까지 갖고 와 문을 열려고 했으나 실패했다. 그 사이 루비츠는 산소마스크를 썼는데, 밖의 소동에 아랑곳하지 않는 듯 숨소리가 지극히 ... «국민일보, Apr 15»
6
한미, 연합 수송작전 훈련 실시
이번대회는 차량 결함 발생 시 조치, 화생방 상황 시 보호의와 방독면 착용하고 운전하기, 견인용 쇠지레를 이용해 견인차에 연결하기 등 9개 과목을 평가해 종합 ... «글로벌디펜스뉴스, Okt 14»
7
(영상) “좀비도 누군가의 아버지였다” 다잉 라이트
고압전류를 흘리는 함정, 몽둥이, 톱, 쇠지레, 등 잔혹한 수단도 망설이지 않는다. 그는 인간답게 살기 위해 좀비와 싸우고 있다는 독백으로 자신이 처한 처지를 밝힌다. «디스이즈게임닷컴, Feb 14»
8
FBI 습격했던 간 큰 도둑들, 43년만에 신분 공개 왜?
장애물이라면 단 하나, FBI 사무실 잠금장치 가운데 하나는 전문가도 열 수 없어 결국 옆문 자물쇠를 쇠지레로 따고 들어가야 했다. 그들은 캐비닛의 문서 파일들을 ... «미디어오늘, Jan 14»
9
질풍시대(疾風時代) 324회
나무 상자 뚜껑을 떼는 쇠지레와 망치, 못을 뽑는 쇠받침도 있다. “난 밖에서 기다릴 테니까 체크하고 나오시죠.” 마크가 밖으로 나간 후에 이영준과 후안은 나무상자 ... «아시아경제, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 쇠지레 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/soejile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf