Bedeutung von "쇠열기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 쇠열기 AUF KOREANISCH

쇠	열	기
soe	yeol	gi

WAS BEDEUTET 쇠열기 AUF KOREANISCH

Definition von 쇠열기 im Wörterbuch Koreanisch

Im Hwanghae-do Darm öffnet der Schamane einen 'Schlüssel'

쇠열기 황해도 굿에서 무당이 신을 청하는 청배무가를 마치면서 신을 맞이하기 위해 '열쇠'를 여는 노래

ÜBERSETZUNG VON 쇠열기

Erfahre, wie die Übersetzung von 쇠열기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 쇠열기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «쇠열기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 铰链开
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bisagra abierta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hinge open
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खुले काज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يتوقف مفتوحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Шарнир открыт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dobradiça aberta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওপেন বিশৃঙ্খল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Charnière ouverte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: engsel terbuka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Scharnier geöffnet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鉄オープン
• Koreanisch: 쇠열기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Open hinges
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bản lề mở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திறந்த கீல்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोह ऑक्साईड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Açık menteşeler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cerniera aperta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zawias otwarta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шарнір відкритий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: balama deschis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μεντεσές ανοιχτό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skarnier oop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gångjärn öppen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hengs åpen

10 BÜCHER, DIE MIT «쇠열기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 쇠열기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 쇠열기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

황해도 굿 의 음악 인류학 - 149페이지

만신 네 들은 쇠 가 열리지 못하면 신이 내리지 않은 것이기 때문에 굿 을 할 수가 없다고 믿는 다 . < 쇠 열기 > 는 < 만세 바지 > 가락 에 이어서 부르기 때문에 하나 의 독립된 악곡 으로 여기지 는 않는다 . 다만 이것을 부를 때는 제금 과 방울 을 흔들어 ...

이용식, 2005

생존 5 (완결)

바람을 가르는 소리를 내며 남자의 손에 들린 쇠파이프가 쏘아졌다. 닿기만 해도 어지간한 것들은 그냥 녹여 버릴 열기가 담긴 쇠파이프는 주변마저도 굴절시켜 이지러져 보였다. 하나 곧 이지러짐과 열기는 차 갑게 굳어 버렸다. “크으!” 달려들었던 남자 ...

푸르비, 2011

은로

쇠를 달구는숯의 열기로 대장간 안은 후 끈거렸다. 치련장이의 반쯤 벌거벗은 모양새가 이해가 되었다. 뜨거운 열기 속에는땀내며 쇠의내, 그리고 달군 쇠를 식히느라 벌 써 뜨거워졌을 물에서 나는 습하고 눅눅한 기운이 후끈했다. 털옷을 걸친 몸에서 ...

홍유리, 2012

권왕귀환 2

그런데 놈은 손에 쥔 쇠몽둥이로부터 느껴지는 열기를 무 시하며 빨갛게 달구어진 자신의 무기를 들어 리한에게 휘 둘렀다. “실패예요. 피해요!” 뒤에서 루시엔의 목소리가 들려왔다. 보통의 쇠몽둥이만으로도 강한 파괴력을 보여 주는 쿠든 이다. 그런데 ...

에르먼, 2014

[세트] 전능천왕 (전16권/완결)

쇠를 접어 계속 두드리게 되면 철의 밀도가 촘촘해지 면서 강도가 강해진다. 그렇기에 단조보다 훨씬 단단 한 병기를 만들 수 있었다. 땅!쇠를 두드릴 때마다 불꽃이 튀며 비상했다. 염왕이 열기를 최대한 갈무리하고 있다지만, 쇠의 열기가 보 통이 아니다 ...

건드리고고, 2014

[세트] 몽왕괴표 (전12권/완결)

여운은 쇠창고를 담당하는 대사 열기의 인사는 신경도 쓰지 않고 있었다. 열기는 여운이 성삼표국의 사람과 반갑게 인사를 하자 자신도 모르게 등 줄기로 식은땀이 주르륵흘렀다. 창고지기로 나름 성공해 종구품의 대사까지 오른 자신이긴 하지만 그 성 ...

박동신, 2012

몽왕괴표 9

여운은 쇠창고를 담당하는 대사 열기의 인사는 신경도 쓰지 않고 있었다. 열기는 여운이 성삼표국의 사람과 반갑게 인사를 하자 자신도 모르게 등 줄기로 식은땀이 주르륵흘렀다. 창고지기로 나름 성공해 종구품의 대사까지 오른 자신이긴 하지만 그 성 ...

박동신, 2012

[세트] 패왕기 (전7권/완결)

양손의 마나로 불의 원소 를 모아 열기로 쇠를 녹이는 한편세 번째, 네 번째 마나 고리로 물과 바람의 원소를 모아 열기가 오롯이쇠에 집중되도록 하였다. 연기를 내며 곧 타오를 듯하던 갑옷걸이는 검게 색이 바랐지만 결 국 타지는 않았다. 스르륵.

진설우, 2014

패왕기 5

투둑. 츠츠츳. 장식으로 박혀 있던 보석이 떨어져 나가고 나무로 만든 갑옷 걸이가 열기를 이기지 못하고 연기를 피워 올렸다. 위위윙. 이마와 가슴의 마나 서클이 활성화되었다. 양손의 마나로 불의 원소 를 모아 열기로 쇠를 녹이는 한편세 번째, ...

진설우, 2014

[세트] 이계독존기(전9권/완결)

물건이 진열되어 있는 곳과 다르게 뒷문으로 연결되어서 쇠를 만지는 곳과는 격리가 된 것이다. 철방으로들어가는 문을열자 열기가 화악 뻗쳐 나왔다. 쇠의 단단함을 유지하는 것은 열기에 달렸다고 한다. 순수하고 강력 한 열기와 담금질, 그리고 반복적 ...

건드리고고, 2012