Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "솜다리" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 솜다리 AUF KOREANISCH

somdali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 솜다리 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «솜다리» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sattel

솜다리

Das Soma ist eine mehrjährige Pflanze, die an einer Maiglöckchen befestigt ist. Es heißt auch Chosun-Festival, und manchmal wird es manchmal auch gelehrt, weil es zu der gleichen Gattung wie Edelweiss gehört. Es lebt in bergigen Gebieten von Halla und der Halbinsel. Das Umweltministerium der Republik Korea hat es als gefährdete Wildpflanze bezeichnet und schützt es. 솜다리는 초롱꽃목 국화과에 딸린 여러해살이풀이다. 조선화융초라고도 불리며, 에델바이스와 같은 속에 속하기 때문에 에델바이스라고도 잘못 불릴 때도 있다. 한라산과 한반도 중북부 지방 산지에 서식한다. 대한민국 환경부가 멸종위기 야생식물로 지정하여 보호하고 있다.

Definition von 솜다리 im Wörterbuch Koreanisch

Sattel Zweikeimblättrige Pflanze Lentinus perennialis der Familie der Korbblütler (Asteraceae). 솜다리 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «솜다리» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 솜다리


엄다리
eomdali
가다리
gadali
개산꿩의다리
gaesankkwong-uidali
강경미내다리
gang-gyeongminaedali
강다리
gangdali
강도다리
gangdodali
가슴다리
gaseumdali
금다리
geumdali
고구려나무다리
gogulyeonamudali
구마가와쿠다리
gumagawakudali
한라솜다리
hanlasomdali
깍음다리
kkag-eumdali
깎음다리
kkakk-eumdali
막음다리
mag-eumdali
밀레니엄다리
millenieomdali
삼다리
samdali
산솜다리
sansomdali
의령구름다리
uilyeong-guleumdali
왜솜다리
waesomdali
염다리
yeomdali

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 솜다리

갓버섯
기와버섯
꼬리토끼
꼬마푸른밤나방
끈적버섯
나물
나트
두루마기
리문화예술회관
방망이
버트헤이
보르
분취
브레로
사탕

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 솜다리

대천한내돌다리
대동강다리
다리
다리
금꿩의다리
그늘꿩의다리
긴잎꿩의다리
긴꼭지좀꿩의다리
까치다리
끊어진다리
꽃꿩의다리
꼭지연잎꿩의다리
꿩의다리
낙지다리
낙랑다리
나무밭종다리
너보다리
넓적다리
노멘타노다리
논산원목다리

Synonyme und Antonyme von 솜다리 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «솜다리» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 솜다리 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 솜다리

Erfahre, wie die Übersetzung von 솜다리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 솜다리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «솜다리» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Somdari
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Somdari
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Saddle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Somdari
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Somdari
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Somdari
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Somdari
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Somdari
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Somdari
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Somdari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Somdari
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソムダリ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

솜다리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Somdari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Somdari
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Somdari
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Somdari
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Somdari
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Somdari
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Somdari
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Somdari
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Somdari
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Somdari
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Somdari
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Somdari
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Somdari
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 솜다리

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «솜다리»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «솜다리» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 솜다리 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «솜다리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 솜다리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 솜다리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
아침수목원: 숲이 우리에게 이야기하는 것들
바위보다 단단해진 풀처럼, 서둘지 않고 피는 꽃처럼 내 안 어딘가에도 살고 있을 바람과 흙과 꽃과 나무의 이야기 ◎ 도서 소개 ‘척박한 땅의 꽃이 더 향기롭다’는 말이 있다. ...
이동혁, 2011
2
월간 산 2014년 7월호
<책소개> [opening] 명산순례기 | 함양 오봉산 초여름 숲바다, 꽃과 함께 헤엄치다 화첩기행 | 새로 보는 북한산 삼천사계곡에서 마음의 휴(休)를 얻다 화보 | 미국 서부 꿈을 꾸게 했고 ...
월간산 편집팀, 2014
3
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Ching English name Korean name (Romanization) Korean edelweiss 솜다리 (Som-da-ri) Halla edelweiss 한라솜다리 (Han-ra-som-da-ri) East Asian edelweiss 왜솜다리 (Wae-som-da-ri) Bristle-tip edelweiss 산솜다리 (San-som-da-ri) Northern ...
국립수목원, 2015
4
휴전선의야생화
Tʻae-jŏng Kim. 금강산 에서 발견 되고 자란다는 ' 금강 초롱 꿎 ' 은 아마도 가칠봉 부근 의 숲 속 을 모두 차지할 정도로 많고 , 그 밖에 ' 솔나리 ' , ' 해오라비 난초 ' 등 희귀 식물 도 있다 . ' 금강 초롱꽃 ' , ' 왜 솜다리 ' , ' 수염 며느리 밥풀 ' , ' 진범 ' , ' 참취 ...
Tʻae-jŏng Kim, 1994
5
공기가 휙휙
한라산의 솜다리꽃이 한숨을 '혹' 하고 쉬었을 때 태어난 공기는 신나게 친구들과 여행하려 하지만 사람들이 만든 이상한 기계 속으로 빨려들어가고 맙니다. 작은 깡통 속에 갇히게 ...
신정민, 2004
6
강원도 - 160페이지
육 십년 대 까지 에 는 도시 사람들 에게 에 델 바이 스 라는 서양 이틈 으로 더 많이 알 려진 솜다리 가 발 에 旨 힐 만픔 많았다 . 서양 사람들 이 ' 알프스 의 별 ' 이라고 부르기 도 하고 오스트리아 의 나라 끗 이기도 한 솜다리 는 높은 산 에만 사는 끌 인데 ...
Chʻang-gi Han, 1983
7
한국의 숲(Ⅰ) 변화하는 환경과 구상나무의 보전: Forest of Korea (Ⅰ) ...
산림청 지정 희귀 식물 ( 국립 수목원 2008 ) 은 CR ( 멸종 위기 종 ) 등급 은 암매 , 한라 솜다리 , 애 기사 철란 3 분류군 , EN ( 위기 종 ) 등급 눈 향나무 , 한라 개 승마 , 맛 두릅 나무 , 개 회향 , 흰참 꽃나무 , 설앵 초 , 구름떡 속 , 한라 꽃 장포 8 분류군 , VU ...
국립수목원, 2014
8
조르바를 춤추게 하는 글쓰기: 이윤기가 말하는 쓰고 옮긴다는 것
에델바이스를 '산솜다리'라고 부를 수 있다는 것도 최 근에 들어서야 알게 되었다. 그렇게 정겹게 들릴 수가 없었다. '수수꽃다리', '버즘나무', '산솜다리'는 서양의 '라 일락', '플라타너스', '에델바이스'에 정확하게 대응하 지는 않는다. 그러나 나는 원산지 ...
이윤기, 2013
9
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 531페이지
lucIdurn 211. 바늘 엉 검퀴 Orslurn rh/noceros 2)2. 솜다리 Leon10Podurn coreanurn 213. 한라 솜다리 Leon10podlurn ha/laIsanense 214. 산 솜다리 Leontopodlurn lelolePIs 215. 갯취 0guIana /aclue1R' 216. 국화 방망이 Seneclo koreanus 217.
이유미, 2003
10
國語國文學論叢: 開巖曹圭鎰博士華甲紀念論叢 - 165페이지
영영 잊혀진 천산 벼랑 에 꽂꾀 는 것은 忍苦 이지만 사랑 하기 엑 사랑 하기 에 흘로 至純 을 금단 의 높 벼랑 하늘 에 피어 사랑 하기 에 사랑 하기 에 살아도 죽어도 불변 하는 사랑 의 꽃 이여 흐느끼는 f 滅 하는 사랑 의 꽃 이여 < 솜다리 꽃 > 전문 ...
曹圭鎰, ‎開巖曹圭鎰博士華甲紀念論叢刊行委員會, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «솜다리» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 솜다리 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
한인 2세들, 추석 행사 통해 한국 문화 체험
솜다리반 학생들은 사물놀이 공연을, 너구리, 잠자리, 난초반 학생들은 추석에 관한 동요 '달 달 무슨 달, 쟁반같이 둥근 달, 어디 어디 떴나?' 합창을, 봉선화반 학생들은 ... «기독일보, Sep 15»
2
한국의 에델바이스 '왜솜다리' 속리산서 자생
속리산국립공원사무소는 소백산 정상에 자생하는 왜솜다리 종자를 새들이 이 지역 ... 홍성열 자원보전과장은 "이 왜솜다리는 한국의 특산식물은 아니지만, 소백산 ... «중앙일보, Jul 15»
3
설악산 권금성 '산솜다리' 복원사업 첫삽
설악산 권금성 '산솜다리' 복원사업 첫삽국립공원관리공단 설악산사무소 식생복원 ... 사업으로 설악산 권금산성 주변에 전국 최초 '산솜다리' 복원사업이 추진된다. «대한일보, Jun 15»
4
야생화포토기행-11-산솜다리
우리 고유의 꽃 이름을 부르는 것도 예외가 아니어서 그냥 산솜다리라고 하면 될 것을 '한국의 에델바이스'라고 부르다 보니 지금까지도 아예 진짜 '에델바이스'인 ... «서울신문, Jun 15»
5
노랑만병초, 산솜다리를 아시나요?…희귀식물 사진전
솜다리와 산솜다리도 다르다. 솜다리는 평안북도와 함경도 산악지방에 자생하는데, 강원도 백두대간 고산지대, 설악산, 한라산 등지에서 자라는 산솜다리와는 모양새 ... «헤럴드경제 미주판, Apr 15»
6
<함영훈의 이슈프리즘>노랑만병초, 산솜다리를 아시나요?…희귀식물 …
[헤럴드경제=함영훈 기자]에델바이스, 솜다리, 산솜다리는 저마다 다른 종(種)이지만, 많은 이들은 같은 종인 것으로 헷갈리고 있다. 설악산 관광기념품 매장에 가면 그 ... «헤럴드경제, Apr 15»
7
강원도립화목원, 희귀·특산식물 특별사진전
이번 사진전에는 설악산을 비롯해 강원지역에 자생하는 노랑만병초, 산솜다리, 금강초롱꽃 등 현지에서 촬영한 희귀특산식물 50여점이 전시된다. 또 어린이 관람객 ... «중앙일보, Apr 15»
8
봄 들녘 싱그러움...'제주 야생화를 찾아서' 사진전
이번 전시전에는 한라산 정상 바위틈에서 자라는 한라솜다리를 비롯해 봄이 왔음을 알리는 세복수초, 숲속의 정령인 종이꽃낙엽버섯, 바닷내음 물씬한 해국까지 제주 ... «Headline jeju, Mär 15»
9
진주지역 고교 시문학 연합동아리 시화전 마련
그동안 전시된 작품 중 100여편을 모아 <솜다리 이야기 - 우리의 스무 번째 겨울>을 발간하여 전시회장을 찾는 학생들에게 배부했다. 이번 시화전은 고교생활 중 ... «오마이뉴스, Jan 15»
10
'석회암지대', 한반도 자생식물의 '보고'강원도 석회암지대 식물현황 …
또한 몽고뽕나무, 산분꽃나무, 왜솜다리 등 다수의 희귀 북방계식물이 석회암지대에 살고 있는 것으로 확인됐으며 강계큰물통이, 둥근잎개야광, 민망초 등을 남한지역 ... «에코타임스, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 솜다리 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/somdali>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf