Bedeutung von "쌍두마차" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 쌍두마차 AUF KOREANISCH

쌍	두	마	차
ssang	du	ma	cha

WAS BEDEUTET 쌍두마차 AUF KOREANISCH

Definition von 쌍두마차 im Wörterbuch Koreanisch

Zweiköpfiger Wagen

ÜBERSETZUNG VON 쌍두마차

Erfahre, wie die Übersetzung von 쌍두마차 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 쌍두마차 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «쌍두마차» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 双头马车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: carro de dos cabezas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Double carriage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दो सिरों गाड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نقل برأسين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Двуглавый перевозки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: carruagem de duas cabeças
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুই মাথাওয়ালা ঘোড়ার গাড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chariot à deux têtes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengangkutan berkepala dua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zweiköpfigen Wagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 双頭馬車
• Koreanisch: 쌍두마차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kreta loro-tumuju
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vận chuyển hai đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரண்டு தலை வண்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोन डोक्यांचा चारचाकी घोडागाडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İki başlı taşıma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carrozza a due teste
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dwugłowy karetki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: двоголовий перевезення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: transport cu două capete
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δύο επικεφαλής μεταφοράς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tweekoppige vervoer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Två huvuden vagn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tohodet vogn

10 BÜCHER, DIE MIT «쌍두마차» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 쌍두마차 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 쌍두마차 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

아버지와 아들: 열린책들 세계문학 142

난 쌍두마차를 타고 왔고 여행 마차를 끌 말 세 필도 준비했 단다.」 니꼴라이 뻬뜨로비치가 말을 이었다. 아르까디는 여인숙 주인이 내온 쇠 주전자의 물을 마시고 있었고, 바자로프는 담배 를 피워 물고는 역마를 풀어내는 마부 쪽으로 다가가는 중이었 ...

이반 세르게예비치 뚜르게녜프, 2011

계승자의 어린 신부

륜은 유 태사관이 보내준 쌍두마차(雙頭馬車) 를 가리키며 어서 타라며 손짓했다. “어허 어서 떠나래두.” “할아버지, 저 꼭 돌아올게요. 그때까지 강건하셔야 돼 요.” 하은가주가 있는 방을 향해 눈물이 흥건히 젖은 음색으 로 인사를 드린 하은지는 결국 ...

홍라희, 2011

[걸작] 태극검해 2부 7권

세상에는 쌍두마차란 것도 있다고 봅니다만?" "쌍두마차라......." 슬며시 말끝을 끌어 보인 가첨수가 입가에 매달려 있던 미소를 조금 짙게 만들었다. "쌍두마차가 가능하다면, 삼두마차 역시 취할 수 있는 모가 될 것 같 은데?" '허! 모사에게 말로써 승부를 ...

한성수, 2010

태극검해 2부 7

세상에는 쌍두마차란 것도 있다고 봅니다만?” “쌍두마차라.......” 시급히 처리해야 할 일이겠군요?” 슬며시 말끝을 끌어 보인 가첨수가 입가에 매달려 있 던 미소를 조금 짙게 만들었다. “쌍두마차가 가능하다면, 삼두마차 역시 취할 수 있 는 모가 될 것 ...

한성수, 2015

[걸작] 천사지인 2부 2

내가 마차를 한 대 구해 올 동안 너는 여행에필요한 것들을 챙겨 두도록 해라.” “예.” 소걸은 주영현을 남겨두고 급히 마을 외곽에 자리한 마시장(馬市場) 으로 달려갔다. 다행히 마시장 한쪽에는 아직도 팔리지 않은 쌍두마 차(雙頭馬車)가 남아 있었다.

조진행, 2011

어크로스 4

따듯한 3월의 양광이 대지를 부드럽게 덮고 있을 때, 한눈에도 아름답기 그지없는 쌍두마차가 가도에 모습을 드러냈다. 오가던 행인들이 모두 호 기심에 찬 눈초리로 그 마차를 바라보았다. “앗, 저 깃발은 크라시안 제국 황실기인데.” “그래? 크라시안 ...

양병현, 2012

폭뢰신창 3

살모사는 성공했다고 보았다. 선두에 처음 보는 쌍두마차가 하나 있기는 했지만, 걱정했던 비사문의 고수는 미리 이야기가된 바 대로 수레에 누워꼼짝도 못하고 있었다. 살모사는 비탈길을 박차며 씩 웃었다. 표사들 사이에 위장하고 있는 부하를 보았다.

이주용, 2014

황녀 1 - 문용옹주

나는 아직까지도 바다라 는 경인선 기차가 있는데도 우리 일행은 소위 오동마차라는 것을 타고 길을 떠나게 됐다. 고관대작 중에서도 그런 훌륭 한 쌍두마차를 가진 사람이 있을 것 같지 않았다. 왕실에는 있다지만 왕실 것을 빌린 게 아니고 일본공사관 ...

유주현, 2010

[무료] 도편수 1

장홍은 쌍두마차 한 대와 두 마리 말을 지키고 있었다. “미리 준비를 해두었소.” “준비가 철저하시군요. 그런데 마부는 어디 있습니까?” “풍 대목과 내가 마부일세.” “네?” 시작부터 고생길이 열렸다는 생각이 들자 풍약한은 짜증이 나기 시 작했다. 그러나 ...

박신호, 2013

중원정벌 3: 북방의 별

두 사람은 달리던 속도를 다소 늦추며 구릉 쪽으로 향했다. 두두두두― ! 구릉 뒤편에서 들려오는 말발굽소리가 엄청났다. 함성소리도 요란 했고 대지마저 심하게 흔들렸다. 먼저 모습을 드러낸 것은 한 대의 마차였다. 구릉을 넘어선 쌍두마차는 완만한 ...

천기성, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «쌍두마차» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 쌍두마차 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'복면가왕', '진짜사나이 2' 시청률 쌍두마차, '일밤', 동시간대 시청률 1위

시청률조사업체 TNMS에 따르면 지난 2015년 10월 04일(일) 방송된 MBC 일요예능 < 일밤 >이 전국 12.9%, 수도권 15.1%로 전국과 수도권에서 모두 동 시간대 경쟁 ... «머니위크, Okt 15»

'쌍두마차' 내세운 LG…조준호號 하반기 '승부수' 던졌다

[ 최유리 기자 ] LG전자가 하반기 스마트폰 시장에서 부활을 이끌 '쌍두마차'를 내세웠다. 대표 프리미엄 모델인 G시리즈보다 힘을 준 슈퍼폰과 보급형 모델로 승부수를 ... «한국경제, Sep 15»

'노동운동 쌍두마차' 현대차·현대중노조 다시 뭉친다

현대차 노조와 현대중 노조는 1980년대와 90년대 초 '쌍두마차'로 불리며 국내 노동운동을 함께 이끌었다. 이들 노조는 이후 현대중 노조가 합리 노선으로 돌아서면서 ... «연합뉴스, Sep 15»

피파온라인3 맨유 엠버서더 분석, '검은 쌍두마차' 앤디 콜

검은 쌍두마차' 앤디 콜. △ 맨체스터 유나이티드 '검은 쌍두마차'의 일원 앤디 콜. 앤디 콜은 드와이트 요크과 함께 '검은 쌍두마차'로 불린 공격수다. 두 선수가 호흡을 ... «게임메카, Sep 15»

대형주·배당주, 회복장 이끄는 '쌍두마차'

일부 대형 수출주가 연일 2~7% 상승하고, 안정적인 수익이 강점인 배당주에 꾸준하게 매수세가 유입되면서 낙폭과대 대형주와 배당주가 반등장을 주도할 '쌍두마차' ... «한국경제, Aug 15»

임대시장 안정 이끄는 쌍두마차

정부는 치솟는 전·월세 수요를 매매로 전환하기 위해 금융규제를 완화해 어느 정도 성과를 올렸다. 정부는 뉴스테이(기업형임대)와 행복주택 등 새로운 유형의 임대 ... «매일경제, Aug 15»

'미션5'-'암살', 극장가 흥행 쌍두마차…톰 크루즈 오늘 100만 달린다

[텐아시아=정시우 기자]영화 '미션 임파서블: 로그네이션'(이하 '미션 임파서블5')과 '암살'이 극장가 관객 쌍끌이에 나섰다. 1일 영화진흥위원회 영화관입장권 통합 ... «텐아시아, Jul 15»

삼성 실적 쌍끌이할 쌍두마차 스마트폰

삼성 실적 쌍끌이할 쌍두마차 스마트폰 ... 휴대전화 실적에서 애플에 밀려 고전했다는 평가를 받고 있는 삼성전자가 이를 만회하기 위해'쌍두마차'를 내세운 것이다. «중앙일보, Jul 15»

제이씨현, 기가바이트 AMD 메인보드 사면 멀티-툴 드리는 "쌍두마차 …

올-여름을 맞이하여 기가바이트 AMD 메인보드 구매 고객을 대상으로 진행하는 이번 "제이씨현의 AMD 쌍두마차 이벤트"는 구매 시, 여름 휴가에 필수품인 휴대용 ... «케이벤치, Jul 15»

SK C&C, SK그룹 ICT 쌍두마차 역할 맡는다

SK C&C는 "오는 8월 1일 SK 합병법인 출범을 계기로 SK텔레콤과 함께 SK그룹의 ICT 성장을 이끄는 쌍두마차 역할을 담당할 예정"이라며 "ICT B2B 플랫폼(솔루션) ... «아시아경제, Jun 15»