Bedeutung von "순라" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 순라 AUF KOREANISCH

순	라
sun	la

WAS BEDEUTET 순라 AUF KOREANISCH

Definition von 순라 im Wörterbuch Koreanisch

Seolla 'verbirgt sich Haaraussehen'. Ältere Kinder versammelten sich um zu spielen. Die Zunge findet ein verstecktes Kind hinter dem Hof ​​oder um das Haus. Kinder, die bereits von der Zunge erwischt oder überlebt wurden, singen dieses Lied und jubeln den Kindern zu, die sich irgendwo noch verstecken. Tugging nennt man auch verstecken und suchen. "Hae-dong 竹枝" 1) In dem Buch: "Ich hörte eine Person, die die Ausgangssperre gebrochen hatte, indem sie Nasol freigelassen hatte, nachdem sie die alten Sitten gehört hatte (die Ausgangssperre mitteilte), und die Kinder ahmten sie nach und spielten sie. "Es steht geschrieben. Diejenigen, die die Ausgangssperre brechen, verstecken sich vor der Gefangennahme durch den Schlächter, und der Sklavenhändler ist nicht anders als aufzuholen, um sie zu fangen.

순라 '꼭꼭 숨어라 머리카락 보인다'. 예전 어린이들은 모이면 으레 술래잡기 놀이를 하였다. 술래는 마당이나 집안 곳곳을 뒤지며 숨어 있는 아이를 찾는다. 술래에게 이미 잡혔거나 살아난 아이들은 아직도 어딘가 숨어 있는 아이들을 응원하며 이 노래를 불렀다. 술래잡기는 숨바꼭질이라고도 한다. 《해동죽지(海東竹枝)》1)란 책에는 "옛 풍습에 (통행 금지를 알리는) 인경 종이 울린 뒤 나졸을 풀어 통금을 어긴 사람을 잡았다. 아이들이 이를 흉내내어 놀이를 하였는데 이를 순라잡기라고 한다."라고 적혀 있다. 통금을 어긴 사람들은 순라꾼에게 잡히지 않으려고 숨고, 순라꾼은 이들을 붙잡으러 다니는 것이 술래잡기 놀이와 다를 것이 없다.

ÜBERSETZUNG VON 순라

Erfahre, wie die Übersetzung von 순라 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 순라 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «순라» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Russisch: SunRA
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: SunRa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sunra
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スンラ
• Koreanisch: 순라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: SunRA
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sunra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: SunRa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sunra

10 BÜCHER, DIE MIT «순라» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 순라 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 순라 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

순라꾼의 넋두리

고희의 나이를 맞아 그동안 써놓은 글들을 모아 엮은 김남석 수필집. 식민지 시대에 태어났고, 광복을 지나 어린 학생의 신분으로 바라본 6ᆞ25 동란, 그리고 보릿고개를 넘고, ...

김남석, 2005

대영웅 3

이원호. 나아갔다. 입성할 때처럼 앞장은 낭장 차림의 양도정이 섰고 수레 주위는 구광이 맡았으며 만척은 후미에 붙었다. 깊은 밤이었다. 순라 군사들이 짝을 지어 옆을 지 천천히 그들은 어두운 대로를 병기창에서 북문까지의 거리는 일 없다. 났지만 ...

이원호, 2014

대영웅(전5권/완결)

이원호. 나아갔다. 입성할 때처럼 앞장은 낭장 차림의 양도정이 섰고 수레 주위는 구광이 맡았으며 만척은 후미에 붙었다. 깊은 밤이었다. 순라 군사들이 짝을 지어 옆을 지 천천히 그들은 어두운 대로를 병기창에서 북문까지의 거리는 일 없다. 났지만 ...

이원호, 2014

원코스 덕수궁 : 황제가 된 남자:

경복궁 수문장 교대식처럼 교대식행사만 하는게 아니라 보신각이나 광화문 광장으로 순라하는 행렬 행사까지 하거든. 보신각이나 광화 문 광장으로 이동하는 코스를 모두 포함하면 세계에서 가장 큰 왕궁행사가 아닐까? 하하하. h : 완전 억지 감사 ...

삐급여행(조명화), 2014

그래서 이런 말이 생겼대요 2 - 한자어, 외래어:

이것을 '순라'라고 했지요. 이 '순라*'가 변해 '술래'가 되었습니다. 무언가 찾아내러 다닌다는 공통점 때문에 지금과 같은 뜻을 지니게 된 것이지요. * 순라(巡邏) :巡 돌 순,邏 순라 라(나) “도련님, 선배들이 짓궂은 장난을 칠지 모르니 조심하세요.” 예복을 ...

우리누리, 2012

조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사

이를테면, 동부 (순라) 밑 의 동부는 '순라의 순라'라고 하고, 동부밑의 남부는 '순 라의 불라'라고 했다. 다른 경우도 마찬가지였다. 동부에 속한 신가는 '순라의 신가'라고 하고, 남부에 속한 신가는 '불라의 신가'라고 했다. 다른 경우도 이와 같았다.

신채호, 2014

이광수 작품모음집 세트 (전8권)

할 때에는 피난하였던 도적놈이 그 문으로 순라군에게 잡 힐 위험을 무릅쓰고 둘레 밖으로 나가서 다음번 문이 열릴 때까지는 둘레 밖에서 재주껏 아니 잡히도록 피해야 된다. 이러다가 도적놈이, 둘러선 어떤 사람의 허리를 안고 피해 있는 동안에 공교 ...

이광수, 2014

한자의 신 (분권2권)

기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. ▷邊方[변방] 중심지에서 멀리 떨어진 가장자리 지역. ▷底邊[저변] 한 분야의 밑바탕을 이루는 부분. 23획 1급 邏 순라 라 순행할 라 임금이 순행을 하거나 관리가 순라를 돌 때는 새의 그물을 치듯 철저히 해서 아무도 ...

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

조선을 뒤흔든 4대 풍류꾼

이문영. 어느 집 담 위로 올라가 납작 엎드렸다. 명색이 도둑 다. 그래서 위험을 무릅쓰고 주막을 나서 숙소로 향했다. 순라 군에게 들키는 날이면 도둑놈으로 몰려 끌려갈 판이었다. 그런데 애초부터 운이 없으려고 그랬던 것인지 몇 걸음 떼 지도 않아 ...

이문영, 2005

한국체육사연구 - 99페이지

그 유래 에 대해서는 정확히 알 수 없지만 , 술래 는 순라 (巡遷) 에서 유래 한 것으로 , 아이들 이 장난 삼아 순라 꾼 의 홍내 를 내면서 행해졌 다 . 이런 사정 은 다음 의 기록 이 뒷받침 해 주고 있다 . 옛 풍속 에 인정 얘 <定) 의 종이 울리면 나 ] 휘 遷亨- ) 을 ...

이학래, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «순라» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 순라 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

정성 담은 손맛 장터

10월 18일 종로구 서순라돌담길에서 열리는'동행'. 3. 10월 17~18일 분당구 아브뉴프랑 판교에서 열리는'가을, 힐링 프리마켓'. ◇패브릭·화초·리빙 소품 만나는 실용 ... «뉴스플러스, Okt 15»

순천 낙안민속문화축제 10만명 방문 성료

12일 순천시에 따르면 축제기간동안 아름다운 우리 옷 한복을 주제로 한 '한복패션쇼'를 비롯해 기마장군과 포졸 동문 수위 및 행진 등으로 진행되는 '기마장군 순라 ... «뉴시스, Okt 15»

조선시대로의 시간여행 축제 2

특히 물장수, 동정장수, 나무장수, 모자장수 등 '저잣거리 상인퍼포먼스'와 저잣거리 순찰활동을 하는 '포도대장 순라 퍼포먼스'도 펼쳐져 흥겨운 볼거리를 선사한다. «Tour Korea, Sep 15»

달빛과 함께 한양도성 걸으며 서울 야경 즐겨요

조족등은 조선시대 야간 순찰을 담당했던 순라꾼들이 사용하던 등으로, 생긴 모양이 박과 같다고 해서 '박등'이라고도 불렸다. 달빛기행이 끝나는 지점에서는 작은 ... «데일리한국, Sep 15»

'광복 70년' 광복군 옷으로 갈아입은 덕수궁 수문장들

순라(순찰)의식 재현은 오전 11시25분과 오후 3시55분에 연출되며 수문장들은 덕수궁부터 서울광장까지 순찰한 뒤 다시 덕수궁으로 복귀한다. '나도 수문장이다' ... «데일리한국, Aug 15»

[한·일 국교정상화 50년] “서울 지명 3분의 1, 종로 지명 3분의 2가 …

지명·행정용어에 남아 있는 일본식 표현=종묘와 창경궁과 맞닿아 있는 서울 종로구 원남동의 원래 이름은 순라동이었다. 1911년 일본이 창경궁(昌慶宮)을 창경원( ... «국민일보, Aug 15»

"서울종로 귀금속산업 메카로"…주얼리지원센터 개관

센터와 가까운 종로 3가역은 '주얼리테마역'으로 조성하는 한편 서울시가 추진 중인 '서순라길 전통문화거리 조성사업'과 연계해 종로를 귀금속특화거리로 발전 ... «연합뉴스, Jul 15»

제주목 관아, 수문장 교대의식 재현

이 행사는 조선시대 궁궐이나 성 문에서 행해지던 수문장 교대의식 및 순라의식을 현대적 볼거리로 재구성하여 도민과 관광객들에게 우리 전통문화를 보다 가깝고 ... «제주광장, Mai 15»

[교양센터] "서울의 옛길을 따라" 순라길 역사 탐방

서울역사박물관 한양도성연구소에선 상반기 '순라길 역사 탐방'을 22일부터 7월 9일까지 실시한다. 상반기 '순라길 역사 탐방'은 순라길이라고 할 수 있는 서울의 옛길 ... «문화뉴스, Mai 15»

성동경찰서, 용답골순라대(巡邏隊) 발대

용답골순라대』는 조선시대 궁중과 장안을 순찰하던 순라대의 명칭을 빌려 용답파출소(소장 강대성)의 3개 협력단체 산하 총 108名의 인원으로 구성, 18개조로 편성 ... «성동저널, Mai 15»