ÜBERSETZUNG VON 숲지기
Erfahre, wie die Übersetzung von
숲지기 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 숲지기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «숲지기» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
成为森林
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Convertido en un bosque
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Forestry
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक जंगल बनें
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تصبح الغابات
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Стать лес
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Torne-se uma floresta
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি বন হয়ে গেছে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Devenir une forêt
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Menjadi hutan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Werden Sie ein Wald
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
森なる
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
숲지기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Dadi alas
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Trở thành một khu rừng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒரு காட்டில் ஆக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जंगलात व्हा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Bir orman ol
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Diventa una foresta
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Zostań las
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
стати ліс
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Deveniți o pădure
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Γίνετε δάσος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
´N bos
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Bli en skog
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Bli en skog
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «숲지기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
숲지기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
숲지기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
숲지기.” 아마란테오의 말에 듀에인의 얼굴이 일그러졌다. “숲지기를 이용하자는 것이오?” “그렇다.” 아마란테오의 말에 듀에인의 머리가 빠르게 돌아갔다. “하지만 어떻게? 숲지기는 마숲에서 나오지 않소.” 숲지기는 태고의 마수다. 드래곤조차도 어찌 ...
마침내 숲지기들과 녹두병사들의 무기가 맞닿았다. 챙, 챙! 불꽃이 튀겼다. 얼핏 보기에는 녹두병사들이 훨씬 강력해 보인다. 그들은 정련된 무 기의 화신격으로 보이므로. 그러나 숲지기들의 병장기 놀리는 솜씨가 놈들보단 훨씬 세련되고 훌륭하다.
마침내 숲지기들과 녹두병사들의 무기가 맞닿았다. 챙, 챙! 불꽃이 튀겼다. 얼핏 보기에는 녹두병사들이 훨씬 강력해 보인다. 그들은 정련된 무 기의 화신격으로 보이므로. 그러나 숲지기들의 병장기 놀리는 솜씨가 놈들보단 훨씬 세련되고 훌륭하다.
'1층의 이름이 숲지기인데, 숲지기가 이런 똥강아지일 리는 없어. 분명 진정한 숲지기가 있다. 그리고 어떤 출 현 조건이 있을거야.' 리오는 강수를 두기로 했다. 생각해 보면 그것만큼 숲지기라는 존재를 자신 앞으로 불러내기에 좋은 방법은 없었다.
숲지기라면서 그 정도도 예상 못했나요?” 일리아가 쑥스러운 듯 살포시 웃었다. “사실 숲지기가 된 지 몇 달 안 됐답니다. 나름대로 열 심히 배운다고 했는데 역시 연습했던 때와는 많이 다르 네요. 수습 기간 때도 실수가 잦아서 스승님께 많이 혼 났 ...
안소연. 하지만... 자신의 친구가 즉시라고 해도 좋을 정도로 짧은시간 안에 파이오니온의 상처를 깨끗이 치료하 고, 그리고 한참을 기다렸을 때까지도 브루이는 나오 지 않았다. 해서 상처가 심해서 그런가 하여 힐라토 파이오니온 이 숲지기의 친구 ...
7
유란 - 망국의 무사 2 (개정판) (완결)
사실 숲지기가 된 지 몇 달 안 됐답니다. 나름대로 열 심히 배운다고 했는데 역시 연습했던 때와는 많이 다르 네요. 수습 기간 때도 실수가 잦아서 스승님께 답니다.” 살인데요?” “작년에 몇 “일리아는 함 께 숲을 돌았는데 올해부턴 독립해서 따로 다니고 ...
숲지기를 알아본 것인지 폴크란 이름 때문인지 타루가 숲지기에게 반가움을 표시했다. “골렘아, 네 주인은 어디 갔니?” -타르. 숲지기의 물음에 타루는 고개를 저었다. 숲지기는 그 런 타루의 머리를 토닥이며 레인저에게 고개를 돌렸다. “확실히 폭풍의 ...
'1층의 이름이 숲지기인데, 숲지기가 이런 똥강아지 일 리는 없어. 분명 진정한 숲지기가 있다. 그리고 어떤 출현 조건이 있을 거야.' 리오는 강수를 두기로 했다. 생각해 보면 그것만큼 숲지기라는 존재를 자신 앞으 로 불러내기에 좋은 방법은 없었다.
바로 늑대인간 때문에 숲을 뛰 쳐나와 마을에서 살게 된 숲지기였다. 숲을 관리하는 일을 못 하게 되니 그는 할 일이 없었다. 너그러운 레스터 남작은 그에게 매달 얼 마간의 돈과 곡식을 주어 굶지 않도록 배려했다.물론 지금 생각하 면 그 숲지기는 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «숲지기» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
숲지기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
가을엔 빈에서 편지를 쓰겠어요…오스트리아ㆍ핀란드ㆍ크로아티아 …
수백 개의 수면 위로 가을이 일렁이는 풍경이 선명해졌다가 흩어지기를 반복했다. ... 함께한 숲지기는 국립공원에 관한 이야기, 핀란드 사람들이 자연을 사유하는 방식 ... «한국경제, Okt 15»
'배롱꽃빛' 옷을 입고 '살림밥' 먹는다
살림지기'가 되고 '살림벗'이 되며 '살림님'이 되기를 바라요. 숲지기처럼 집살림을 지킬 수 있는 살림지기요, 이웃이나 벗처럼 어깨동무를 할 수 있는 살림벗이며, ... «오마이뉴스, Sep 15»
제주도 환상숲을 아시나요
환상숲의 요정'이라는 별칭을 얻기에 충분한 이지영 실장의 안내로 환상숲으로 ... 남편이 전반적인 사무일을 맡고, 어머니 문은자 여사는 숲지기로 힘을 모으고 있다. «환경미디어, Jul 15»
이번 여름휴가는 제주도, 경주 어때요?…일성 리조트(콘도) 회원권 …
출발 코스는 곶자왈 지대에 있는 환상숲. 매시 정각에 숲지기의 설명을 들을 수 있는데, 생명의 비범함과 신비한 생태계의 풍경은 부모와 아이에게 모두 감동을 주기에 ... «아이티비즈, Jul 15»
청춘들을 위한 힐링공간 '대숲' "모든 아픔 사라지길…"
대숲 페이지에 글을 올리려면 '대숲지기'라 불리는 익명의 운영자들에게 소정의 양식에 맞춰 익명으로 제보해야 한다. 고대숲지기 A씨는 "말 못할 고민을 아는 사람 ... «중앙일보, Jul 15»
숲지기 戰士들의 재선충대첩…우린, 소나무 '살림청'
정부대전청사 내 산림청 중앙방제대책본부에 특별방제추진단이 가동되고 전국 숲에선 방제작업이 대대적으로 펼쳐지고 있다. 권역별 담당관(산림청 산림병해충과 7 ... «아시아경제, Mär 15»
3색 겨울, 제주로 옵서예
숲은 2009년 '아름다운 숲 전국대회'에서 숲지기상을 수상할 만큼 아름답다. 설촌 당시 재배했던 귤나무와 통시(화장실), 올레의 원형이 지금까지 남아 마을의 역사를 ... «스포츠경향, Jan 15»
더불어 사는 지혜…나무에게 '나'를 묻다
나무 줄기의 강건함이 나의 여정을 위대하게 만들어준다”며 “숲으로 달려가 ... 가 인용한 헤르만 헤세의 글은 아마도 평생 '숲지기'였던 저자의 마음 그대로일 것이다. «헤럴드경제, Dez 14»
'암탉 우는 마을'에 가볼까
서울 금천구 시흥5동 '암탉 우는 마을'은 2011년 말부터 진행해 온 여성친화 안전마을로, 김혜숙 숲지기 강지기 대표가 참여해 마을 주민들과 함께 골목 안 공터의 ... «한국조경신문, Okt 14»
“곶자왈 숲지기와 함께, 몸·맘을 생명력 품은 자연 속으로”
곶자왈 숲지기가 함께 걸으며 생명력을 품고 있는 자연과 제주인 이야기를 들려드려요. 모둠활동, 다양한 미션을 통해 친구들과 우정을 돈독히 하고 자연이 주는 감동 ... «미디어제주, Aug 14»