Bedeutung von "쇄빙" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 쇄빙 AUF KOREANISCH

쇄	빙
swae	bing

WAS BEDEUTET 쇄빙 AUF KOREANISCH

Definition von 쇄빙 im Wörterbuch Koreanisch

Eisbrecher Source Food Science und Technologie-Wörterbuch | Eisbrecher Ein kleines unregelmäßiges Stück Eis, das Eis in Blöcke, Klumpen, Platten, Röhrchen zerlegt. Es gibt viele Dinge, die einen großen Eisbrecher mit einem Brecher brachen. Die Form des Eisbrechers ist in der Regel unregelmäßig geformt, und es ist gemischt mit groß und klein, aber es gibt viele 2 ~ 3cm. Eisbrecher wird verwendet, um frisches Fischeis zu lagern. Crushed Ice (Englisch)

쇄빙 출처 식품과학기술대사전 | 쇄빙 작은 부정형의 얼음조각으로 블록, 덩어리, 판상, 튜브상으로 얼음을 깨뜨린 것. 큰 각빙을 쇄빙기로 잘게 깨뜨린 것이 많다. 쇄빙의 모양은 대개 불규칙한 각 모양으로 되어 있고 크고 작은 것이 섞여 있지만 2~3cm 것이 많다. 신선한 생선의 얼음저장에 쇄빙이 사용되고 있다. 외국어 표기 crushed ice(영어)

ÜBERSETZUNG VON 쇄빙

Erfahre, wie die Übersetzung von 쇄빙 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 쇄빙 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «쇄빙» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 破冰船
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rompehielos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Icebreaker
• Übersetzer Deutsch - Hindi: icebreaker
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كاسحة الجليد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ледокол
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: navio quebra-gelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বরফভাঙ্গা জাহাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Icebreaker
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kapal pemecah air batu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Icebreaker
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 砕氷
• Koreanisch: 쇄빙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Icebreaker
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tàu phá băng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடுக்கடல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बर्फ फोडून मार्ग काढत जाणारे जहाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: buzkıran
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Icebreaker
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Icebreaker
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: криголам
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Icebreaker
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παγοθραυστικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: icebreaker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: isbrytare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Icebreaker

10 BÜCHER, DIE MIT «쇄빙» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 쇄빙 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 쇄빙 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 전생부(전10권/완결)

상여화는 쇄빙검대주의 목소리와 함께 공격하는 검이 여섯 자루로 변하는 것을 보았다. 공격의 수를 늘리는 순간 상여화의 검이 순간 을 갈랐다. “커억!” 한 명의 쇄빙검대원이 검진의 변화의 틈에서 죽어나갔다. 상여화는 다시 검을 받아내기 시작했다.

화풍객, 2012

전생부 5

상여화는 쇄빙검대주의 목소리와 함께 공격하는 검이 여섯 자루로 변하는 것을 보았다. 공격의 수를 늘리는 순간 상여화의 검이 순간 을 갈랐다. “커억!” 한 명의 쇄빙검대원이 검진의 변화의 틈에서 죽어나갔다. 상여화는 다시 검을 받아내기 시작했다.

화풍객, 2012

[세트] 하인천하 (전10권/완결)

대주, 쇄빙검진(碎氷劍陳)을 펼쳐라. 저들은 최상위의 검기를 성취 한 고수들이다.” “예? 설마!” 형일비는 믿어지지 않았다. 하지만 광검이 누군가?그는 강기를 사 용할 수있는 고수. 비록 십대무종에는 들지않지만 그래도강한무 인이었다. 그런 그가 ...

비류수, 2013

전국무조 3 완결

쇄빙굉천기색(碎氷轟天氣索). 북해빙궁 최고의 절학이다. 이 쇄빙굉천기색은 대대로 궁주만이 익힐 수 있는 절학으로써 육갑자의 내력이 없 으면 시선도 할 수 없는 가공스러운 것이었다. 북해빙궁의 궁주가 무서운 기세로 십훼장성의 고수들 을 헤치며 ...

천중행, 2010

전국무조 3 (개정판) (완결)

쇄빙굉천기색(碎氷轟天氣索). 북해빙궁 최고의 절학이다. 이 쇄빙굉천기색은 대대로 궁주만이 익 힐 수 있는 절학으로써 육갑자의 내력이 없으면 시선도 할 수 없는 가공스러운 것이었다. 북해빙궁의 궁주가 무서운 기세로 십훼장성의 고수들을 헤치며 ...

천중행, 2011

제세성존 2

북빙장의 제일초인 쇄빙참은 상대의 겉은 멀쩡히 두고 안을 얼려 버 리는 무서운 장법이었기에, 십분지일 촌 정도밖에 흔적이 나지 않았 구멍의 깊이는 대략석자 생긴 것이다. 던 것이다. “좋아! 이제 북빙천사의 내공심법과 지법, 장법은 십이 성이 된것 ...

제갈천, 2011

테러호의 악몽 1

원래 당겨서 뺄 수 있도록 설계되었지만, 작년 7월에 쇄빙하는 동 안 수중 빙하에 부딪혀 손상되는 바람에 제때 수리하 지 못했다. 게다가 스크루가 사라졌다. 겨울을 두 번 나는 동안 자매함 테러호보다 기함 이리버스호가 훨씬 혹사당했다. 비교적 안락 ...

댄 시먼스, 2015

제세성존 3 (완결)

참마도룡은 경시하지 못하고 북빙천사의 독문장법인 북빙장의 제 일초인 쇄빙참을 시전하기 위한 자세를 펼치며 입을 열었다. “강호에 보기 드문 기수식이군.” “후후... 잘 보셨소이다. 강호팔존 중 일 인이셨던 사자철검의 사자 검법 기수식이오.

제갈천, 2011

전생부 3

단풍을 장 장로에게 주었더구나.” “예.” “새로 얻은검은 어떠냐?” 천룡문에는 좋은 검들이 많았다. 백무운은 미소를 지은 채 허리에 차고 있는 검을 두드리며 말했다. “쇄빙이라는 검인데 단풍보다 더 쾌검에 어울릴 것 같습니다.” “쇄빙이라면 나도 기억이 ...

화풍객, 2012

官報 - 12606호 - 299페이지

언 슴구 구운 위한 寺 빙고 밋 쇄빙 寸 시선 4. 기타 관리 겅 이 국가 도는 지방 차치 단재 예 귀속 시갇 관오 가 없나 고 인검 하는 시선 418 조 ( 식 향시 셴 사업 예 소오 되는 비수 의 예기 ) 0 관 리 컴온 번 기 12 조차 4 甘 외 규 챙예 의하 석 비 관리 컴 ...

Korea (South), 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «쇄빙» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 쇄빙 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[기고]대양 진출의 첨병, 이사부호의 취항에 앞서

이와는 별도로 정부는 우리의 자랑인 '아라온호'에 이어 제2쇄빙연구선 확보에도 박차를 가해 나갈 예정이다. 지난 2009년 건조된 7000톤급 쇄빙연구선 '아라온호'는 ... «머니투데이, Nov 15»

세계 최초 쇄빙LNG선, '이상무'

[에너지신문] 대우조선해양이 지난 2014년 수주한 세계 최초 쇄빙LNG운반선이 ... 지난 10월 초부터 약 3주간에 거쳐 진행된 이 시험은 쇄빙 LNG운반선 실물과 ... «에너지신문, Nov 15»

대우조선, 세계 최초 쇄빙 LNG운반선 “건조 이상무”

10월 초부터 약 3주간에 거쳐 진행된 이 시험은 쇄빙 LNG운반선 실물과 동일한 구조 및 크기(Full scale)의 블록을 제작한 뒤, 강한 충격을 가하는 방식으로 진행됐다. «포커스뉴스, Nov 15»

남극 생명체 '쇄빙연구선 아라온호 이용해 발견'

극지연구소는 쇄빙연구선 아라온호를 이용해 남극 중앙해령을 탐사한 결과, 남극 생명체를 발견했다고 밝혔다. 이에 따르면 극지연구소는 세계 최초로 남극 중앙해령 ... «한강타임즈, Aug 15»

정성립 대우조선 사장 “야말프로젝트 쇄빙LNG 1호선 '오작' 있었다”

정 사장은 “야말프로젝트를 통해 수주한 쇄빙액화천연가스(LNG) 운반선은 극저온의 운항조건을 견뎌야 하는 배로, 2m두께의 얼음을 깨면서 LNG를 운반할 정도의 ... «아시아투데이, Jun 15»

[포토] 쇄빙 연구선 아라온호 귀항

국내 최초의 쇄빙 연구선 아라온호가 9일 낮 강원 동해항에 입항하고 있다. 울릉 분지 탐사 뒤 중간보급을 위해 입항한 아라온호는 1박 2일 동안 동해시에 머물며 ... «한겨레, Jun 15»

SCF 자금융통으로 한 숨 돌린 대우조선해양 '야말 쇄빙LNGC'

아시아투데이 홍정원 기자 = 대우조선해양이 현재 건조 중인 쇄빙 액화천연가스운반선(LNGC)의 선주사인 러시아 소브콤플로트(SCF)그룹이 선박금융을 확보하면서 ... «아시아투데이, Mär 15»

야말서 웃고 울고.. 대우조선해양 “쇄빙 LNG선 쉽지 않네”

16일 업계 관계자에 따르면 대우조선해양은 야말프로젝트를 통해 싹쓸이 수주한 15척의 쇄빙 LNG선 중 1호선의 블록작업(선행의장)을 진행 중인데, 얼음을 깨는 ... «아시아투데이, Feb 15»

대우조선, 야말 쇄빙 LNG선 수주 원동력은 '창조 기술'

러시아 야말(Yamal) 프로젝트의 첫 번째 쇄빙 액화천연가스(LNG)선이다. 아직 완성된 모습은 아니었지만 야말 쇄빙 LNG선 1호가 외부에 첫 모습을 드러내 보였다. «아시아경제, Feb 15»

[북극으로 가는 '제2 쇄빙선'] 북극 전용 쇄빙선 2020년 취역한다

특히 남극 해빙과 북극 해빙의 특성이 달라 아라온호보다 더 강력한 쇄빙 능력을 갖춘 쇄빙선 건조가 필수적이다. 남극은 대륙인 반면 북극은 연중 얼어 있는 얼음바다 ... «동아사이언스, Jan 15»