WAS BEDEUTET 쇄마 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «쇄마» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 쇄마 im Wörterbuch Koreanisch
Es ist ein Wort der Toleranz, das in der Chosun-Dynastie vorbereitet wurde. Es wurde verwendet, um das Äußere des Äußeren und die Objekte der Umfrage zu transportieren. Sie bezahlten hauptsächlich für die Löhne und benutzten die Worte des privaten Sektors. 쇄마 조선시대 지방에 갖추었던 관용의 말. 외관(外官)의 영송(迎送)이나 조사(詔使, 사신)의 방물(方物) 등을 수송하는 데 쓰였다. 주로 삯을 주고 민간의 말을 사용하였으며 계(契)를 만들어 공급에 대비하였다.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «쇄마» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 쇄마
Erfahre, wie die Übersetzung von
쇄마 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 쇄마 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «쇄마» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Swaema
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Swaema
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Swaema
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Swaema
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Swaema
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Swaema
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Swaema
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Swaema
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Swaema
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Swaema
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Swaema
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
スェマ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
쇄마
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Swaema
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Swaema
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Swaema
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Swaema
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Swaema
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Swaema
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Swaema
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Swaema
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Swaema
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Swaema
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Swaema
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Swaema
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Swaema
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «쇄마» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
쇄마 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
쇄마 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
승문원 (敢 호 院) 과 내의원 (內醫院) 의 서원 (醫燭) 모모 (某某) 는 기 역마 (騎驛馬) 각각 1 필 , 마부 (馬夫) 각각 1 명 , 복 쇄마 ( h 刷馬) 각각 1 척 (雙) 으로 합쳐 서 2 (雙) 이고 , 구인 (驅人) 1 명 , 사지 마 (私持馬) 각각 1 필 , 구인 (驅人) 각각 1 명 , 표 ...
rn 團 다음 은 중국군 에게 지급 해야만 되었던 쇄마 刷馬 공급 에서 오는 갈등 문 제 에 관해 언급 하겠다 . 쇄마 란 역마 驛馬 의 부족 을 민 1 서 징수 하여 쓰는 것을 말한다 . 조선 은 초기 부터 국가 의 전령 등 공무 의 필요성 때문에 각 지방 의 요소 에 역 ...
H 에서 는 사문 재거 교생 쇄마 1 필 과 영리 상하 번 쇄마 1 필 에 대해 여미 에서 회감 하도록 하였으나 ,「湖南廊 s ' [ -例. 에서는 영조 5 년 0729 ) 부터 본 도 의 보고 에 의해 회감 하지 않는다 하였 다 . 이 외에도 전에는 대동미 로 지급 되던 것을 지금 ...
[刷馬 쇄마 ) 조선 시대 , 지방 에 갖추 었던 관용 ( 11 '用) 의 말 . 외관 ( 차 官) 의 영송 <迎送) 이나 조사 ( d3 使) 의 방물 (方物) 둥 을 수송 하는 데 쓰 이었다 . 주로 % 을 주고 먼 간의 말 을 사용 하였으며 , 계 (契) 를 만들어 공급 에 대비 하였다 . <朝鮮官祖 ...
민중 들은 신구 관 (新舊官) 의 쇄마 가 (刷馬價) 까지도 자주 물어야 만 되었다 . 원래 쇄마 가란 수령 이 도임 하는 데 필요한 마필 (馬匹) 의 수 를 도리 (道 뽀 ) 의 원근 과 군읍 (郡邑) 의 대소 에 따라 차등 있게 책정 해 놓고 마필 대신 여기 에 상당 한 대가 ...
있 6 ) 중 국군 들이 모두 쇄마 를 요구할 정도 여서 말도 없었지만 더욱 중요한 것은 쇄마 를 주면 되 찾을 수 없다 는데 심각성 이 있었다 . 물론 말 값 은 관청 에서 변상 한다 하지만 말 을 쇄마 한 고을 에서는 민간 에게 그 책임 을 지워서 또한 가포 價% h ...
경기 (京哉) 에는 맏 의 관수 듣 쿨 이고 펑앤 도 의 박찬 (培川) 서주 콰 합겅 도 의 手 완 (洪原) 부뚜은 工 두역 막 (耳馬) 푿기 寸(支給) 한나 . (兵典耳馬條 에 上 엔나 一原託) 그픗 쇄마 (刷馬) 의 값온 처 옴에 는 모두 삳로 千 았 으냐 균역법 (均役注) '。
+ 라 보이는 낯소 여염집 이었다 그 집 의 주인 쟝 이란 위인 은 원근 쟝 ( 만들 ± 뭉 ) 의 쇄마 뻬 들 앗 들 조련 시키던 승발 ( 하률 흐잦 로 잠샹 」 들 에게 쇄마 를 빼 돌리다 가 들통 이 나서 억울 빼앗기고 불려 난 다음 , 노옥 뒤에 다 자리 를 잡 었다 평 소 ...
9
승정원 일기: 17년 8월-17년 9월 - 9페이지
省 자 원문 빠 7 fo · - 별단 에 삭선 을 싣고 갈 쇄마 - 몇 자 원문 빠짐 - 외에 사신 이하 의 찬물 (鉅利% ) - 몇 자 원문 빠짐 11 > - 민성 휘가 또 원역 등 이 - 원문 빠침 12 ) - 매달 2 바리 를 들여 보내 달라는 일로 입 계하 여 윤허 를 받았습니다 . 이 1 필 은 ...
민족문화추진회, 한국고전번역원, 承政院 (Korea)., 2008
10
「조선왕조실록」속의한국과일본 - 87페이지
부득이 긴급히 명 을 전할 일 이 있으면 道中 의 역말 을 주고 그 사이 에 혹 역말 을 타서 는 안 될 사람 이 타는 자가 있으면 감사 에게 듣는 대로 계문 하여 치죄 하게 하면 쇄마 의 폐단 이 조금은 펴 질 것 입니다 . 47 ) d. 그리고 폐단 이 중국 군대 에 있는 ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «쇄마» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
쇄마 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
화조화(花鳥畵)를 잘 그린 화가
... 윤덕희(尹德熙)의 '심수노옥도(深樹老屋圖)' '백마도(白馬圖)' '군마도(群馬圖)' '팔준도(八駿圖)' '춘지세마도(春池洗馬圖)' '쇄마도(刷馬圖)', 유덕장(柳德章)의 '무중 ... «제민일보, Aug 09»