Bedeutung von "태부인" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 태부인 AUF KOREANISCH

태	부	인
tae	bu	in

WAS BEDEUTET 태부인 AUF KOREANISCH

Definition von 태부인 im Wörterbuch Koreanisch

Väter Dame. Saccharose [慈 堂]. Ein Titel, der die Mutter eines anderen aufruft.

태부인 대부인. 자당[慈堂]. 남의 모친을 높여 부르는 호칭.

ÜBERSETZUNG VON 태부인

Erfahre, wie die Übersetzung von 태부인 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 태부인 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «태부인» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Married
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berkahwin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テブイン
• Koreanisch: 태부인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Taebuin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Taebuin

10 BÜCHER, DIE MIT «태부인» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 태부인 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 태부인 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

위촉오 삼국전쟁 120장면 제54장면

나관중. “바로 그렇습니다.” “과연 소문대로 훌륭한 장수요!” 태부인은 그 자리에서 조자룡에게 술을 내렸다. 태부인이 내린 술을 받으면서 조자룡이 유비에게 낮게 속삭였다. “제가 복도를 순시하면서 보니까 양쪽 방 안에 도부수들이 매복해 있었습니다.

나관중, 2013

적벽대전 2

태부인은 숨을 길게 쉬며 말했다. “이 늙은이가 똑똑해서 그런 것이 아니라 너의 죽은 남편이 능력이 있어 그런 것이다. 당시 주랑이 우리 동오에 머무르게 된 것은 너의 남 편에게 복종했기 때문이지.” 손권의 얼굴에 불쾌한빛이 떠올랐다. 대교는 그녀의 ...

스제펑, 2009

삼국지 5 - 139페이지

내가 즉시 태부인 을 찾아 뵙고 말씀 드려 보호해 드리리 다 . " 유현덕 이 감사 의 뜻 을 표 하고 돌아갔다 . 교국 로 는 그 길로 태부인 을 찾아 갔다 . 기곳 사람들 이 혹시 모해 할까 두려워 현덕 궁 이 급히 들아 가야 겠 다고 합니다 . " 이 말 을 듣고 태부인 ...

나관중, 2003

김동리 삼국지 2

오 것은 삼가고 저쪽에서 나오는 것을 본 뒤 대책을 강구하면 방비할 수 있으니, 인질 을 보낼 태부인의 한마디로 손권은인질 보내는 것을 거절하였다. 이때부터 조조는 강남을 칠 결의를 굳혔지만, 때마침 군세가 북방에 흩어져 있으므로 남정할 여유 가 ...

김동리, 2008

황석영 삼국지 (1~10): 합본

합본 황석영. 이윽고 방장 안에 잔치가 크게 벌어졌다. 잠시 후 조자룡이 칼을 차고 들어와서 현덕 옆에 지키고 선 다. 태부인이 현덕에게 묻는다. “저 장수는 누구요?” 현덕이 대답한다. “상산의 조자룡입니다.” “그렇다면 일전에 당양 장판에서 아두(阿斗) ...

황석영, 2013

玩月會盟宴 - 11권 - 38페이지

태부인 이 그 손 을 즙고 석언 하루 < T 淚) 여 왈 , " 젼 과 (前過) 는 이의 ( B 矣) 라 기 렴횰 빅 업사 니 卑후 나 마시 (窟事) 업 시 ' 부뷔 화락 고 모지 화목 여 가되 옹목 <凰稽) 믈 M 라 노라 . ' 소 부인 이 복슈 문교 (聽救) 의 불승 감 황여 붇효 를 닐고 셩를 ...

金鎭世・, 1994

서른! 후흑으로 승자의 미학을 만나다

오 태부인이 가쁜 숨을 몰아쉬었다. 손권이 눈물을 흘리며 고개를 숙이고 있는데 오 태부인은 다시말을 이었다. “나는 어려서부터 조실부모하여 동생인 오경(吳景) 과 월중(越中)으로 이사해 살다가 너의 아버지에게 시 집왔다. 그리하여 4남매를 두었다.

최영민, 2013

모정의 한국사

그 말씀의 애통 박절함이 이와 같으므로 김만기의 문장이 비록 천품적이긴 하나그공부가 일찍 성취된 것은 태부인의 격려한 힘이 많았고 만중은 어둡 고 미련하여 스스로 포기할 정도이지만 가르침이 지극하였기 때문이다. 이때 난리가 지난 지얼마 ...

이은식, 2009

고전소설 줄거리 집성 1(고전소설 연구자료총서 4) - 654페이지

태부인 이 공양 물 역 (物役) 을 논의 할 때 마침 a 방이 돌아와 그 만둘 것을 청 하였다 . 그러나 태부인 은 이 고 의 말 에 f 단라 이부 인 을 자기 곁에 두게 되었다 . [ 권 161 운명 이 이고 를 집 에 들인 문지기 와 시녀 를 문책 하는데 . 태부인 이 그 무례 를 ...

조희웅, 2002

위촉오 삼국전쟁 120장면 제61장면

손권이 문무백관들을 태부인이 노기충천해서 소리쳤다. “내 평생에 딸이라고는 하나뿐인 것을 유비에게 시집보냈 는데, 만일 군사를 일으킨다면 내 딸의 목숨은 어찌 되겠느 냐?” 태부인이 손권을 돌아보며 꾸짖었다. “너는 부친과 형의 기업基業을 이어 ...

나관중, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «태부인» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 태부인 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

부산박물관 소장 유물 '베스트 오브 베스트 10' <6> 심사정 필 산승보납도

... 유물 '베스트 오브 베스트 10' <5> 곤여전도 · 부산박물관 소장 유물 '베스트 오브 베스트 10' <4> 칠태부인 경수연도 · 부산박물관 소장 유물 '베스트 오브 베스트 10' ... «국제신문, Jan 15»

조선 후기 궁중행사도의 특징 보여줘

칠태부인 경수연도'(七太夫人 慶壽宴圖)는 1691년(숙종 17년) 7월 왕(숙종)이 교지를 내려 70세 이상 모친을 모시고 있는 신하 7명에게 쌀과 비단을 내리자, 병조판서 ... «국제신문, Jan 15»

'부산박물관 소장유물 100選, 珍寶' 선뵌다

기록화로는 2013년 11월 보물 제1809호로 지정된 '칠태부인경수연도'와 부산광역시 시도유형문화재 제77호 '어전준천제명첩'이 전시되며, 이외에도 18세기의 ... «뉴시스, Dez 14»

신라 건국 6부족서 유래된 토종성씨… 원효대사·설총 父子 배출

그 외 같은 본관을 쓰는 경주 설(偰)씨의 시조는 위구르 계통에서 나온 성씨로 원나라 태부인 설극직(?克直)의 6세손 설문질(偰文質)을 시조로 삼고 있다. 설문질의 ... «세계일보, Okt 14»

'칠태부인경수연도·황리현명 청동북' 등 보물됐다

【대전=뉴시스】박희송 기자 = 문화재청은 13일 '칠태부인경수연도' 등 4건의 ... 보물 제1807호 '칠태부인경수연도(七太夫人慶壽宴圖)'는 왕의 명령과 보조를 받아 70세 ... «뉴시스, Nov 13»

[이기환의 흔적의 역사]'한마디 농담'으로 건국된 나라

급기야 기원전 198년, 고조가 태자를 바꿀 결심을 하고는 태자태부인 숙손통에게 농담을 칭하면서 그 뜻을 넌즈시 전했다. 그러자 숙손통은 그것이 농담거리가 되냐는 ... «경향신문, Sep 13»

'칠태부인경수연도' 등 2건 보물 지정 예고

【대전=뉴시스】박희송 기자 = 문화재청은 10일 '칠태부인경수연도'와 '묘법연화경 권4~7' 등 2건의 유물을 국가지정문화재 보물로 10일 지정 예고했다. 사진은 칠 ... «뉴시스, Jul 13»