Bedeutung von "택호" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 택호 AUF KOREANISCH

택	호
taeg	ho

WAS BEDEUTET 택호 AUF KOREANISCH

Ausgabe (Name)

호 (이름)

Ho ist der Name der konfuzianischen Kultur, vor allem in China oder Korea, anders als der eigentliche Name oder Person, und bezieht sich auf eine Person Alias, Pseudonym oder Alias.

호는 유교 문화권, 특히 중국이나 한국에서 본명이나 자 이외에 따로 지어 부르는 이름으로, 사람의 별칭이나 필명 또는 별호나 아호 등을 가리킨다.

Definition von 택호 im Wörterbuch Koreanisch

Der Name des Ortsnamens, der Name des Gerichts,

택호 성명 대신 처의 출신지명이나 벼슬의 명칭, 또는 호를 붙여 부르는 이름.

ÜBERSETZUNG VON 택호

Erfahre, wie die Übersetzung von 택호 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 택호 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «택호» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テクホ
• Koreanisch: 택호
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Taekho
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Taekho

10 BÜCHER, DIE MIT «택호» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 택호 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 택호 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

에덴동산의 회복: 성경과 격암유록과 우리나라 민속, 그리고 한자 속에 감춰진 놀라운 비밀!

그러 다가 혼인 (婚姻) 을 하여 성인 (成人) 이 되면 또 다른 이름인 택호 (宅號) 를 얻는다. 택호는 원래 새로 시집온 여자에게 붙여지는 이름인데 대 개는 그 여자가 살아온 마을이름을 따서 지어주는 것이다. 그런데 여자에게 택호가 주어지면 그 남편 ...

전상철, 2014

한국의사회구조: 미분화사회에서부계사회로 - 143페이지

택호 의 이러한 성격 은 한국 사회 의 구조적 원리 를 암시 하고 있고 , 한국 사회 가 미분화 체계 (cogat ic system, systerne indifferencie ) 임을 보여 주고 있다 . 택호 는 한국사 회 의 인류 학적 보 고 ( w 庫) 다 . 택호 는 宅( 집 ) 과 號( 이름 ) , 이 두 한자어 ...

신인철, 1992

한국 민속학 새로 읽기 - 83페이지

그러나 실제 택호 에는 여러 종류 가 있으며 쓰임새 도 매우 다 atr 다 m 여자 의 출신 지명 으로 짓는 택호 대개 양반 집 에서 며느리 를 맞이 하면 그 며느리 의 출신 마을 이름 을 따 와서 택호 를 지어 준다 . 이를테면 ' 가평 ' 이라는 마을 에서 시집 온 ...

최인학, 2001

줄당기기 와 길쌈 이 유명한 청운 마을 - 616페이지

택효 짓는 방법 과 텍효 잔치 * 청운 마을 의 할아버지 , 할머니 택호 짓기 관행 과 택호 잔치 에 대해 할아버지 들 로부터 들어 보 았다 . 특히 마을 앞 의 넓은 강 문화 를 따라 물고기 이름 이 많은 젊은 사람들 의 특이한 택호 는 매우 芬 미 롭다 . [ ) 우리 司 ...

안동대학교민속학연구소, 2004

민속 문화 의 수용 과 변용 - 48페이지

공적 으로 어떤 직위 에 있더라도 택호 는 이에 상관 하지 않고 그 부인 의 출신지 에 따라 부여 되고 일컬어 진다 . 직장 에서는 국장 이고 과장 이라도 마을 공동체 에서는 아내 의 친정 지명 에 따라 정해진 택호 로 인식 되게 마련 이다 . 자연히 택호 에는 ...

실천민속학회 (Korea), 1999

과학문화유산답사기 2 전통 마을 1편 : 역사로 여는

이종호. 민속 문화재 제132호) , 하회댁 (문화재 자료 제388호) , 극와고 택 (문화재 자료 제354호) , 첨경재 (문화재 자료 제461호) , 삼봉 서당(문화재 자료 제463호) 등이다. 전통적으로 집에는 '택호'라는 이름을 붙인다. 특 별한 경우가 아니면 안주인의 ...

이종호, 2014

한국의전통마을 - 15권 - 44페이지

한국향토사연구전국협의회. 영당 마을 의 시정 y %,tt K w C ,s f ' 고 r ' eLi' In alrn ' t rn1 dh 느 舜< <烈 L 그 - % 활 % 누 . P J -alwlw WIlel 2· 영운 릭 사람들 의 텍호 택호 는 주로 그 집 의 주부 가 혼인 하기 이전 에 살던 동네 이름 을 사용 하 는 것이 ...

한국향토사연구전국협의회, 1996

韓國家庭言語 - 27페이지

위에서 말해 온 그 < 홈 실 > 또는 < 교리 > 같은 것을 택호 라고 부르는데 , 이 책 에서 나오는 <00> 표시 가 거의 택호 를 일컫는 것이 됩니다 . 시집 간 딸네 들이 친정 에 왔을 때는 그녀 가 시집 간 마을 이름 을 앞 자리 에 두고 부름 말 을 만들어야 합니다 ...

吕增東, 1987

1980년대단편선 - 125페이지

말 을 조심 하오 , > 택호 는 임한 표정 을 지으며 일본 말 로 자를 꾸짖 었 ' 다 . 불의 의 타격 을 받은 경비 관온 놀란 표정 오로 택호 를 바라 보앓 다 . 택호 의 드셀 시선 에 그는 어색한 웃음 을 띄웠다 . - 4 별 나쁜 말 을 한것 은 아니지 않 令 니까 .

Sang-ho Cho, 1990

녹두장군 4:제2부(하) - 62페이지

천지 가 우당탕 한다 더니 , 천지 우당탕 개벽 이구 나 . " 세 사람 은 크게 웃었다 . 여기 묵촌 에는 저 윗동네 어산 과 함께 내노라 하는 인천 이씨 들이 몰 려 살고 있었 으므로 이 동네 상민 들은 그들 눈치 보느라 함부로 택호 를 사용 하지 못했다 . 그런데 ...

송기숙, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «택호» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 택호 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'제2 이태원'엔 이국 문화 물씬 … 충무공 신혼집엔 애국혼 활활~

참판댁, 감찰댁, 참봉댁, 영암군수댁, 송화댁 등 관직명이나 출신지명을 따서 택호(宅號)로 정한 것이 외암 마을의 특징”이라는 게 평택·아산 연계시범단 오민아 과장의 ... «중앙일보, Aug 15»

강릉 선교장 14∼16일 휴관 철회

... 은 조선시대 세종의 둘째 형인 효령대군의 11대손 이내번이 300여 년 전 강릉으로 이주해 오면서 지었다는 집으로 배다리 마을에 있어 지금과 같은 택호를 얻었다. «연합뉴스, Aug 15»

강릉 선교장 14∼16일 임시 휴관

... 은 조선시대 세종의 둘째 형인 효령대군의 11대손 이내번이 300여 년 전 강릉으로 이주해 오면서 지었다는 집으로 배다리 마을에 있어 지금과 같은 택호를 얻었다. «연합뉴스, Aug 15»

[주말 문화재 탐방] 강릉 선교장, 조선 양반가 주택의 전형

세종의 둘째 형인 효령대군의 11대손 이내번이 300여년 전 강릉으로 이주해 오면서 지었다는 집으로 배다리마을에 위치해 지금과 같은 택호를 얻었다. 자그마한 동산 ... «매일경제, Jul 15»

대한민국 제1야당이 동네 치킨집보단 나아야지

흙투성이로 애를 포대기에 업고 다니는 임미애를 두고 동네 사람들이 “용산댁(시어머니 택호) 큰며느리는 참 골물스럽다(뼈빠지게 고생하는 티가 난다)”고 혀를 찼다 ... «한겨레, Jul 15»

장안마을 103동 1304호가 아닌 우리 집에 새로운 이름을 지어주다

우리의 선조들은 이 땅에 지어진 건물들에게 사람의 이름만큼이나 정성을 기울려 집의 이름인 당호(堂號), 옥호(屋號), 택호(宅號)를 짓었다. 자신이 거처하는 방이나 ... «위키트리, Jun 15»

이 시대 아버지·어머니 이야기... "사랑합니다"

택호가 '마산댁'(宅)인 어머니는 여자로서 기골이 장대하고 성품 또한 남자들을 압도했다고 한다. 농사일도 곧 잘해 아버지와 아들이 일한 분량을 합쳐도 어머니를 ... «오마이뉴스, Feb 15»

'Happy 700 평창'의 이름을 오롯이 지닌 강

시집간 여인이 택호를 부여받듯, 수컷 동강과 암컷 서강의 음양대칭도 이들이 합궁하는 영월에서 비로소 끝난다. 평창강의 물줄기는 동쪽으로는 오대산(1563m)의 ... «조선일보, Dez 14»

하늘을 향해 고개 든 '홈 오피스'

경기 가평군 청평면 대성리에 총면적 127m² 크기로 들어선 수헌정(樹軒亭)은 고심해서 지은 택호보다는 '기울어진 집(leaning house)'으로 불린다. 집 몸체가 남쪽 ... «동아일보, Okt 14»

[여행] 배려의 미학 담긴 홍성 사운고택

350년 전에 지어진 이 집은 양주 조씨 충정공파의 종가로, 현 소유주인 조환웅씨의 고종조인 조중세의 호인 '사운(士雲)'에서 택호를 따왔다. 사운은 구름 같은 선비 ... «세계일보, Sep 14»