Bedeutung von "탈옥" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 탈옥 AUF KOREANISCH

탈	옥
tal	og

WAS BEDEUTET 탈옥 AUF KOREANISCH

Breakout

탈옥

Es entkommt der Flucht von Verdächtigen oder Gefangenen, die in Korrekturinstitutionen wie Haftanstalten, Haftanstalten und Gefängnissen eingesperrt sind. Das koreanische Strafrecht bestraft die Flucht als Straftat. Es wird vor allem in den Korrekturinstitutionen wie Haftanstalten, Haftanstalten und Gefängnissen eingesetzt, und nach dem Verlassen des Gebäudes gehen sie aus dem Gebäude oder gehen aus, um die unterirdischen Tunnel zu graben und den Gefängniswachen zu entkommen. Es geschieht manchmal außerhalb der Korrekturinstitution, zum Beispiel durch Flucht, ohne die Luft der Gesellschaft für eine Weile zu trinken. Auch entkommt er, ohne die Juwelen falsch zurückzugeben.

탈옥은 유치장, 구치소, 교도소 등 교정기관에 수감된 피의자나 죄수가 도주하는 일이다. 대한민국 형법에서는 탈옥을 도주죄로서 형사처벌한다. 주로 유치장, 구치소, 교도소 등 교정기관에서 창살을 잘라서 건물외로 나온후 담을 넘거나 지하땅굴을 파서 밖으로 나가서 탈옥하는 데 교도관을 습격한후 문을 통해 나가서 탈옥하거나 교정기관외부에 교도작업을 나거나 귀휴제도에 의하여 잠시 사회의 공기를 마실때 복귀하지 않고 탈옥하는 등 교정기관밖에서 이루어지기도 한다. 또한 허위로 보석을 나가서 복귀하지 않고 탈옥하기도 한다.

Definition von 탈옥 im Wörterbuch Koreanisch

Ausbruch Der Gefangene entkommt aus dem Gefängnis (Gefängnis, Haftanstalt).

탈옥 감옥(교도소 ·구치소)으로부터 피수용자가 도주하는 일.

ÜBERSETZUNG VON 탈옥

Erfahre, wie die Übersetzung von 탈옥 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 탈옥 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «탈옥» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 突围
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Breakout
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Breakout
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ब्रेकआउट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اختراق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: побег
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Breakout
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্রেকআউট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Breakout
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Breakout
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ausbruch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 脱獄
• Koreanisch: 탈옥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: breakout
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Breakout
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூர்க்கத்தனமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ब्रेकआउट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: firar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Breakout
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Breakout
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: втечу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Breakout
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Breakout
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Breakout
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Breakout
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: breakout

6 BÜCHER, DIE MIT «탈옥» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 탈옥 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 탈옥 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

탈옥의 KEY 무 개념 명상

박진하. 2 「 궁정 MIND & SMILING) 명상 과정 공정 의 마인드 와 물 입은 성공 의 KEY 궁정 의 마인드 가 강 할수록 집중력 이 커지고 자기 삶 의 만족도 도 그만 진다 . 그러면 우리 는 몰입 할 수 있 " 되는데 의식적 으로 어떤 노력 을 하 고 있다는 느낌 도 ...

박진하, 2012

깜빵 탈옥 2권

<책소개> 최악의 교도소에서 전개되는 기상천외한 "탈옥" 이야기!!

박인권, 2015

야간탈옥

국내 최대의 마약조직을 소탕하기 위해 갱조직과 경찰들이 벌이는 이야기가 박진감 있게 펼쳐진다.

김상헌, 1997

월세 300만원 받는 월급쟁이 부동산 부자들: 월급명세서보다 월세 통장이 당신을 웃게 한다

탈옥 확률 제로(0%)인 사막 한가운데의 감옥에 수감된 한 죄수가 거금을 들여 그 감옥의 지도를 손에 넣게 되었습니 다. 그 죄수는 지도를 손에 넣은 날, 탈옥하는 자신의 모습을 상상하며 잠을 이루지 못했습니다. 그리고 다음 날부터 그는 지도를 상세히 ...

황준석, 2014

감옥에서 만난 자유, 셰익스피어: 독방에 갇힌 무기수와 영문학 교수의 10년간의 셰익스피어 수업

탈옥의. 고수. 탈옥을 시도하다 총에 맞아 죽는다는 생각은 드라마에나 나올 법한 공상이 아니었다. 실제로 뉴턴은 청소년 시절부터 여러 차례 탈옥을 시도한 찬란한 전력이 있었다. “온갖 곳에서 다 탈출했어요. 아동보호시설, 청소년 서비 스 센터, ...

로라 베이츠, 2014

민중 연희 의 창조: 임 진택 평론집 - 64페이지

이것이 전형성 속의 즉 홍성 · 유연성 · 확장 성 이다 . 즉 이 틀 안에 다 어떠한 사건 을 집어 넣 더라도 또 하나 의 재판 마당 이 성립 되는 것이다 . 교주 가 처형 당한 후 죄수 들은 세상 을 혁파 하고자 탈옥 을 감행 하는데 이 탈옥 장면 역시 일종의 놀이 적 ...

임진택, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «탈옥» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 탈옥 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

마약왕 구스만, 독방서 GPS로 탈옥 땅굴파는 인부와 교신

멕시코 연방검찰은 구스만이 지난 7월 탈옥한 뒤 독방에 있던 소형 TV모니터를 분석한 결과 GPS가 탑재된 사실을 확인했다고 멕시코 일간 라 호르나다가 16일(현지 ... «연합뉴스, Okt 15»

탈옥된 아이폰, 해킹에 문 '활짝'

아이폰에서 계정 정보 22만5천개가 유출됐다. 모든 아이폰이 해킹 대상은 아니고, 탈옥을 통해 악성코드가 설치된 기기를 대상으로 한다. 주요 공격은 애플 앱스토어 ... «블로터닷넷, Sep 15»

마약왕 탈옥 20일, 멕시코에선 그는 영웅

30일은 멕시코 최대 마약 조직 '시날로아'의 두목 호아킨 구스만(57·사진)이 탈옥한 지 20일째 되는 날이다. 지난 11일 영화 '쇼생크 탈출'의 한 장면처럼 교도소 바닥에 ... «조선일보, Jul 15»

얼굴에 'Boss' 글자 적힌 '멕시코 마약왕' 티셔츠, 인기 폭발

멕시코 최대 마약 카르텔 시날로아의 두목 '마약왕' 호아킨 엘차포 구스만의 탈옥 이후 그의 얼굴이 박힌 티셔츠와 모자가 불티나게 팔리고 있다고 AFP 통신이 21일( ... «조선일보, Jul 15»

'쇼생크 탈출' 뺨치는 탈옥왕들의 기상천외한 비법

구스만의 탈옥은 이번이 처음이 아니다. 그는 1993년 과테말라에서 처음 붙잡힌 뒤 멕시코로 이송돼, 살인·마약거래·무기소지 혐의 등으로 20년형을 선고받았다. «한겨레, Jul 15»

짜고 친 마약왕 탈옥…전 美마약요원 주장

멕시코에서 '쇼생크 탈출'에 버금가는 탈옥 과정으로 세계 이목을 집중시킨 '마약왕' 호아킨 구스만의 탈옥이 멕시코 정부에 의한 조작이라는 주장이 제기됐다. «매일경제, Jul 15»

'탈옥' 멕시코 마약왕 구스만, 땅굴은 어떻게 뚫었을까

(멕시코시티=연합뉴스) 이동경 특파원 = 멕시코 연방교도소를 두 번째 탈옥한 마약조직 '시날로아'의 두목 호아킨 구스만이 도주로로 이용한 땅굴은 어떻게 뚫었을까. «오마이뉴스, Jul 15»

[뉴스 깊이보기]'마약왕 구스만 탈옥', 궁지에 몰린 멕시코 대통령

마약왕' 호아킨 엘 차포 구스만의 탈옥으로 엔리케 페냐 니에토 멕시코 대통령이 궁지에 몰렸다. 지난해 대학생 집단 납치·피살 사건으로 곤욕을 치른 페냐 니에토 정부 ... «경향신문, Jul 15»

멕시코 '마약왕' 또 탈옥, 조명까지 설치된 1.6km짜리 땅굴 통해

멕시코의 '마약왕' 호아킨 구스만(58)이 11일(현지시간) 15년 만에 또 다시 탈옥했다. 키가 작다는 뜻의 '엘 차포'라는 별명을 지닌 구스만은 지난 2001년에 이어 ... «Wall Street Journal, Jul 15»

미 교도소 탈옥범 20일만에 사살, 한명은 도주중

경찰은 “투광조명등을 이용해 인근 숲을 집중 수색하고 있다”며 “홀로 남은 탈옥범은 더 오래 버티지 못할 것”이라고 밝혔다. 경찰은 48시간 이내에 남은 탈옥범을 ... «경향신문, Jun 15»