Bedeutung von "트롤리버스" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 트롤리버스 AUF KOREANISCH

트	롤	리	버	스
teu	lol	li	beo	seu

WAS BEDEUTET 트롤리버스 AUF KOREANISCH

Trolleybus

트롤리버스

Trolleybusse bedeuten normalerweise Busse, die externen Kraftstoff anstelle von Kraftstoff verwenden, der in Fahrzeugen wie Diesel, CNG und wiederaufladbare Batterien installiert wird. Im Allgemeinen wird ein Pantograph an der Decke des Fahrzeugs montiert, wo es von einer externen Stromleitung mit Cadena verbunden wird. Es kann ähnlich einer Straßenbahn sein, aber der Unterschied ist, dass der Trolleybus nicht installiert ist, weil das Rad direkt in Kontakt mit der Straße ist, verglichen mit einer separaten Schiene, die auf der Straßenbahn installiert ist. In Korea hat die Republik Korea zum Beispiel in Pjöngjang, der Demokratischen Volksrepublik Korea, gearbeitet. 1991 wurden in Seoul, Südkorea, zweistufige Busse eingeführt.

트롤리버스는 일반적으로 디젤이나 CNG, 충전지 등의 차량 내부에 탑재된 연료를 이용하는 것이 아닌, 외부의 전기를 직접 받아 이것을 연료로 이용하여 운행하는 버스 차량을 뜻한다. 일반적으로 팬터그래프가 차량 천장에 탑재되어 있으며, 이 곳으로 카데나리로 연결된 외부 전력선을 통해 전력을 공급 받아 차량을 구동하게 된다. 노면 전차와 비슷할 수도 있으나, 노면 전차는 별도의 레일이 설치되는 것에 비해 트롤리버스는 도로 위에 바퀴가 직접적으로 맞닿기 때문에 설치하지 않는 차이점이 있다. 한국어권 국가 가운데에서는 대표적으로 조선민주주의인민공화국의 평양 등지에서 운행하고 있으며, 대한민국의 서울에서도 1991년에 2층 버스와 함께 도입이 거론된 적이 있었으나, 최종적으로는 2층 버스가 채택되었다.

Definition von 트롤리버스 im Wörterbuch Koreanisch

Obus Ein Bus, der Strom durch einen Wagen an der Freileitung sammelt und ihn durch Drehen des Motors antreibt.

트롤리버스 가공선(架空線)에서 트롤리에 의해 집전(集電)하고, 모터를 돌려서 주행하는 버스.

ÜBERSETZUNG VON 트롤리버스

Erfahre, wie die Übersetzung von 트롤리버스 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 트롤리버스 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «트롤리버스» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无轨电车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trolebuses
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Trolleybuses
• Übersetzer Deutsch - Hindi: trolleybuses
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الترولي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Троллейбусы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trólebus
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ট্রলিবাস বাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trolleybus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bas troli
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: O-Busse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トロリーバス
• Koreanisch: 트롤리버스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Trolley bus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trolleybuses
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தள்ளுவண்டி பேருந்துகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्राली बस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: trolebüsler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: filobus
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trolejbusy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тролейбуси
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: troleibuze
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρόλεϊ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trolley
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trådbussar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trolleybusser

10 BÜCHER, DIE MIT «트롤리버스» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 트롤리버스 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 트롤리버스 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

영어에 미친 나라 대한미국

강남투어 트롤리버스(trolley bus : 궤도전차) 강남지역을 순회하는 관광버스로 모양만 궤도전차 형태를 하고 있으나 버스 옆에는 버젓이 '트롤리버스'라고 적어 놓았음. *SBI 저축은행 대출광고 바빌론333 *말장난 광고 일어서自. 중소氣UP. 기UP 취UP ...

최돈우, 2014

누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_중세의 유럽을 만나는 곳 10:

백상현. 계는 빌뉴스 시티즌 카드Vilniečio kortelė, Vilnius Citizen Card라고 불리는 전자 티켓을 위한 것이다. 정기적으 로 표 검사를 하기 때문에 무임승차는 하지 말아야 한다. 트롤리버스와 일반버스가 동일한 번호를 사용 하기 때문에 주의할 필요가 ...

백상현, 2014

中國 관광 올 가이드: - 449페이지

13 번 버스 나 32 번 트롤리 버스 로 虹橋 에서 하차 . 2 인용 이 1 백 60 원 . * &爲嚥 4 ( 중앙로 ] 93 호 , 전화 303888) : 현 무호 앞에 있는데 호텔 안에 전망대 가 있다 . 전망대 입장료 는 3 원 . 시내 1 일 관광 버스 도 운행 . 2 인용 은 1 백 30 원 . *雙 5tt 館( ...

東亞日報社, 1993

(태교에서 첫돌까지)아기와 함께하는 교감여행

체험 프로모션 가격: 4박에 599달러(비수기 기 준) • 최대 6박까지 연장 가능(단, 별도 추가 요금 발 생) • 예약 문의는 힐튼 베케이션 클럽 한국 영업소 (02-317-3770) 와이키키 해변과 조금 떨어져 있어 와이키키로 가려면 트롤리 버스를 타야 하는 단점 ...

김인혜, 2014

토카레바 단편집:

나는 트롤리버스를 타고 갈 수도 있었지만 걸어서 갔다. 동전이 3코페이카와 5코페이카짜리밖에 없어서 차비를 내기가 불편했기 때문이다. 뿐만 아니 라 트롤리버스는 니나의 집 반대편에 서는데 나는 찻 길을 건너기가 싫었다. 사람들은 나를 괴짜로 ...

빅토리야 토카레바, 2015

거대시장 시니어의 탄생 - 186페이지

드더 우리나라 어 1 도생 겼너 1 . ”。 정차 버스 、 어 1 관한 기씩 1 를본 아내 의 것 마더 었다 듐 1 와 이나 유럼 을 여생 하면 여행 × 1 용 의 트롤 라 삐뻬 버스 가 있다 이렇다할 목적지 가 정해져 있지 않고 거리 에도 01 적 익숙 하지 않 올때 트롤리 버스 ...

하쿠호도생활종합연구소, 2009

[세트] 간 큰 제비 (전7권/완결)

평양시의 대중교통은 정부가 운영하는버스 사업소가 맡아서 했다. 하지만 경제가 어려워진 지금, 버스 사업소들은 기름을 사올 돈이 없어서 운행을 하지 않고 있었다. 그 때문에 지금 평양시의 이동 수단은 전기를 사용하는 무궤도전차 (트롤리버스)와 ...

백천호, 2014

나는 평양의 모니카입니다

버스와 택시에서 수많은 사람들이 오르내리고, 넓고 긴 대로 위로는 자전거를 탄 사람들이 홍수처럼 어디론가 흘러가고 있었다. 그렇게 많은 사 람들이 ... 셀 수 있을 만큼 뜸했다. 그리고 사람들은 주로 소리 없이 움직이는 트롤리버스를 타고 다녔다.

모니카 마시아스, 2013

전능의 팔찌 43

김현석. 가보자 하여 나섰는데 높은 건물이 드문 게 특징이다. 답답하지 않아서 좋다. 제정시대 때 지어진 우체국 건물은 붉은 벽돌로 되어 있다. 트롤리버스와 트램이 인상적이다. 참고로 둘은 전기로 움직이는 버스와 전차이다. 요란한 경적이 들려 시선 ...

김현석, 2015

누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_야경이 이색적인 곳 10:

대중교통은 3개의 메트로 노선과 파란색 버스, 빨간 색 트롤리 버스, 노란색 트램이 있다. 환승 가능한 티 켓과 그냥 일반 티켓을 잘 구별해서 구입하고 검표 원의 불시 티켓 확인도 자주 있으므로 무임승차는 하지 말아야 한다. 벌금 액수도 상당히 높은 ...

백상현, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «트롤리버스» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 트롤리버스 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

명품 버스 '트롤리'타고 전주 구경해볼까

명품 버스 '트롤리'타고 전주 구경해볼까. [중앙일보] 입력 ... 트롤리버스는 지상으로 다니는 유럽의 전차를 닮았다고 해서 일명 '전차버스'로도 불린다. 모서리가 각 ... «중앙일보, Dez 15»

'트롤리타고 전주 한바퀴'…트롤리버스, 전주의 명물로 뜬다

전주의 명물 '트롤리 시내버스' (전주=연합뉴스) 미국 뉴욕과 하와이, 싱가포르 등 외국에서나 볼 수 있는 화려한 '트롤리(Trolly)' 시내버스가 본격 운행을 하루 앞둔 1 ... «연합뉴스, Nov 15»

러 병합 크림 대규모 정전 사태…폭발로 송전선 파괴(종합)

당국은 크림 내 자체 생산 전력을 분할 공급하기 위해 지역별로 순차적 정전을 실시하는 한편 야간 조명을 금지하고 전력 수요가 많은 트롤리버스의 운행을 중단 ... «연합뉴스, Nov 15»

[르포] '딸랑' 황동벨 소리에 추억 속으로… 이층·트롤리버스로 서울 한 …

한국에선 낯선 광경이다. 외국 관광지에나 있을 법한 이 버스들이 서울 도심을 달리고 있다. 수년째 먼발치에서 바라보기만 했던 서울시티투어버스를 타보았다. «천지일보, Mai 15»

서울의 명물 또 하나 생겼다!…'트롤리버스'

트롤리버스가 서울 도심을 달린다는 소식을 접한 우리 부부는 주말을 맞아 4일 오후 서울 시티투어버스 출발지인 서울 지하철 5호선 광화문역 6번 출구로 단숨에 가보 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Apr 15»

텅 빈 강남구 트롤리버스 '사면초가'… 서울시 "강북 노선 연장 부정적"

아주경제 강승훈 기자 = 과거 지역의 명물에서 애물단지로 전락한 서울 강남구 트롤리버스(본보 3월 20일자)가 사면초가에 빠졌다. 명동과 종로 일대를 찾는 관광객을 ... «ajunews, Apr 15»

서울시 클래식 전차 '트롤리버스' 도입…5월 말까지 운행

옛 전차를 연상시키는 클래식한 디자인이 돋보이는 '트롤리버스'가 4월부터 서울 시내에서 운행된다. 서울시에 따르면 서울 도심 명소를 순환하는 '서울시티투어 ... «비주얼다이브, Apr 15»

서울도심 운행 트롤리버스 휠체어장애인 이용 '불가'

옛 전차를 연상시키는 클래식한 디자인으로 뉴욕, 샌프란시스코, 시카고, 싱가포르 등 세계 유명 도시에서 관광객들의 사랑을 받고 있는 트롤리버스 3대가 지난 1일 ... «에이블 뉴스, Apr 15»

[수도권] 트롤리버스 타고 서울 명소 누벼봐요

세계적으로 관광객들의 사랑을 받고 있는 트롤리버스를 서울에서도 만나볼 수 있게 ... 네, 옛날 전차를 연상시키는 트롤리버스가 어제(2일)부터 운행을 시작했습니다. «SBS뉴스, Apr 15»

'트롤리버스' 광화문~명동~남산~홍대 누빈다

이번에 운행되는 트롤리버스는 미국 포드(Ford)사에서 제작한 차량으로 외부는 옛날 전차 형태이며 내부는 참나무로 만든 벽과 의자, 황동으로 만든 기둥, 크고 둥근 ... «뉴시스, Mär 15»