Bedeutung von "통일원" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 통일원 AUF KOREANISCH

통	일	원
tong	il	won

WAS BEDEUTET 통일원 AUF KOREANISCH

Korea-Vereinigung

대한민국 통일원

Es war die zentrale Verwaltungsstelle der Republik Korea, die die allgemeinen Angelegenheiten über die Vereinheitlichung und den interkoreanischen Dialog und die Zusammenarbeit, die umfassende Planung und Koordinierung der Pläne, die Vereinigung der Bildung und andere Fragen der Vereinigung überwacht. Am 27. Dezember 1990 wurde das Nationale Vereinigungsministerium neu organisiert und ins Leben gerufen. Es wurde am 28. Februar 1998 abgeschafft, als es in das Ministerium für Vereinigung umgebaut wurde.

통일원은 통일 및 남북 대화·협력에 관한 종합적 기본 정책의 수립과 그에 관한 기획의 종합·조정, 통일 교육 등 기타 통일에 관한 사무를 관장하는 대한민국의 중앙행정기관이었다. 1990년 12월 27일 국토통일원을 개편하여 발족하였으며 1998년 2월 28일 통일부로 개편되면서 폐지되었다.

Definition von 통일원 im Wörterbuch Koreanisch

Vereinheitlichung Die zentrale Verwaltungsbehörde unter dem Premierminister, die bis zur Wiedervereinigung des Vereinigungsministeriums im Jahr 1998 tätig war.

통일원 1998년 통일부로 명칭 변경될 때까지 활동하던 국무총리 산하 중앙행정기관.

ÜBERSETZUNG VON 통일원

Erfahre, wie die Übersetzung von 통일원 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 통일원 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «통일원» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 教育部国家统一的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ministerio de Unificación Nacional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unification
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राष्ट्रीय एकीकरण मंत्रालय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وزارة التوحيد الوطنى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Министерство национального объединения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ministério da Unificação Nacional
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাতীয় সমন্বয় মন্ত্রণালয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ministère de l´unification nationale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kementerian Pembangunan Negara Penyatuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ministerium für Nationale Vereinigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 統一院
• Koreanisch: 통일원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ministry of Unification National
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bộ Quốc Thống Nhất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேசிய ஒருமைப் படுத்துதல் அமைச்சின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राष्ट्रीय एकत्मता मंत्रालय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ulusal Birleşme Bakanlığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ministero della unificazione nazionale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ministerstwo Zjednoczenia Narodowego
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Міністерство національного об´єднання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ministerul Unificarea Naționale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Υπουργείο Εθνικής Ενοποίησης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ministerie van Nasionale Unification
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ministry of National enande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ministry of National Unification

2 BÜCHER, DIE MIT «통일원» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 통일원 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 통일원 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tʻongil mit Pukhan kwallyŏn yŏnʼgu munhŏn mongnok: Kungmun ...

1973. el C400 남북한 경제 교류 의 방향 /金言源. rs -見 통 일원 1w - 북 대화 사무국 I 1981 서울 fl C400 남 8 - 한 見 류 문제 연구 논문집 / 국토 통일원 편 . - 서울 : 국토 통일원 . 1984. M 0400 남북한 경제 교류 의 범위 / 옵 a 基: 국토 통일원 I 1972.

民族統一硏究院 (Korea), 1992

官報 - 파트 1 - 8페이지

수 3 급 상당 에 임함 통일 연수소 교수 부 부장 에 보함 국토 통일원 정책 기획실 제 3 연구 관실 보좌관 4 급 상 당 김 흥 주 (金洪柱) 4 급 상당 에 임함 국토 통일원 조사 연구실 제 1 연구 관실 보좌관 에 보함 국토 통일원 정책 기획실 제 1 연구 관실 ...

Korea (South), 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «통일원» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 통일원 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

전두환 정부, 김일성 조기퇴진에 대비한 회의 연 뒤'''

〈송한호 통일원 남북대화사무국장〉 -“정부 차원에서는 평화적 남북관계 개설, 평화추구 정책 불변을 골자로 한 온건론적 입장의 논평, 성명을 낼 것입니다. 이 논평 ... «조선일보, Okt 15»

김정은, 각급 기관에 '50만 달러' 충성자금 조달 지시

(김정은은) 게다가 2018년을 통일원년으로 만들겠다는 야망을 암시하고 내년까지 핵무기 소형화와 핵배낭, 1만5천 킬로미터 사거리의 대륙간탄도미사일, 잠수함발사 ... «뉴데일리, Aug 15»

아름답고 고결한 한 세기의 삶<포토뉴스> '통일 할머니' 박정숙 선생 …

통일 할머니' 박정숙 선생 백수 축하 잔치가 통일원로 선생들과 시민사회단체 회원들이 참석한 가운데 지난 1일 수유리의 한 식당에서 조촐하게 열렸다. 시민사회단체 ... «통일뉴스, Aug 15»

'6·25 전쟁과 중국' 펴낸 이세기 전 국토통일원 장관

이세기 전 국토통일원(현 통일부) 장관(79·사진)은 최근 서울 청담동 한중친선협회 사무실에서의 인터뷰에서 이같이 말했다. 현재 한중친선협회 회장을 맡고 있는 이 ... «한국경제, Jun 15»

“박정희 대통령, 서거 직전 통일선언문 극비리 준비”

박정희 전 대통령(왼쪽)이 준비했던 '통일 선언문'의 일부. 오른쪽 액자 속 인물은 이 선언문 초안에 기여한 동훈 전 국토통일원(현 통일부) 차관이다. 액자 위의 쪽지는 ... «중앙일보, Jun 15»

사회과학계 사라졌던 '實名 비판'의 부활

민중사회학'을 주창한 한완상(79) 전 통일원 부총리도 비판의 대상이 됐다. 김경만 교수는 "사회학의 민중화에 대한 어떤 이론적 시나리오도 제시하지 못할 뿐 아니라 ... «뉴스플러스, Jun 15»

박정희 때 통일원 차관 동훈씨, “당시 북한 지금과 달리 남북 대화에 …

69년 3월 국토통일원(통일부 전신)을 만든 박 대통령은 함경남도 북청 출신으로 청와대 정무비서관을 지낸 동 비서관을 통일원 4대 차관으로 임명했다. 그는 75년 12 ... «중앙일보, Mai 15»

반혁명 사건 후 권력의지 살아난 박정희…대장으로 전역, 공화당 …

의장 공보실에서 연설문 초안을 작성한 동훈 전 국토통일원 차관은 “군인을 향해 '군사혁명을 일으키지 말라'는 훈시이면서, 국민과 정치권에 '군인이 나올 상황을 조성 ... «중앙일보, Mai 15»

부산 민주원로들 “제2의 태프트-가쓰라 밀약, 철회하라”

이날 시국선언 발표를 통해 부산 민주 통일원로들은 “중국을 견제하기 위해 일본의 군국주의 부활을 용인한 격”이라며 “제2의 태프트-가쓰라 밀약과 무엇이 다르냐”고 ... «민중의소리, Mai 15»

北, 南적화시켜 흡수통일하려는 목적 버리지 않아

실제 통일원에서 근무한 것도 있지만 그전부터 이미 동유럽 국가들이 망하는 과정에서 소련과의 수교에 참여했고, 또 중국과의 1992년 국교정상화에 직접 참여 ... «데일리NK, Apr 15»