ÜBERSETZUNG VON 땅빼앗기
Erfahre, wie die Übersetzung von
땅빼앗기 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 땅빼앗기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «땅빼앗기» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
剥夺土地
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Privados de la tierra
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Deprived of land
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
भूमि से वंचित
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المحرومين من الأرض
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Лишенные земли
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
privados de terras
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জমি নিয়ে যাওয়া
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
privés de terres
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tanah yang diambil
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
des Landes beraubt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
土地奪わ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
땅빼앗기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Penyusutan tanah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bị tước đoạt đất đai
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நிலம் எடுத்துச்செல்லப்பட்டது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जमीन काढून घेतली
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Arazi götürüldü
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Privi di terreno
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pozbawieni ziemi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
позбавлені землі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
lipsit de teren
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Στερούνται της γης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ontneem van grond
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
berövad mark
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fratatt land
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «땅빼앗기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
땅빼앗기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
땅빼앗기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
어린이를 위한 인성동화 3 전통놀이 이야기: 신바람이 절로 샘솟는
신바람이 절로 샘솟는 이상권. 버들피리를 완성한 아이들의 마음은 정말 뿌듯했어요. 그 어떤 풀피리보다 구성진 소리를 냈기 때문이에요. 버들피리는 자연이 선 물해 준 근사한 장난감이었답니다. 땅빼앗기 놀이는 전략이 중요해요 신나게 뛰어놀다 ...
2
한국어린이의전통적집단놀이에관한조사연구 - 48페이지
다만 일본 에서는 이 놀이 가 불교 적 인 전설 이 뒷받침 되어 있고 , 우리 나라 에서는 순수한 놀이 로 형성 되었다는 것이 다를 뿐이다 . 14. 땅 빼앗기 놀이 땅 위에 원 이나 일정한 구역 을 정해 놓고 집을 만든 다음 자기 의 땅 을 넓혀 가면서 한편 으로 는 ...
3
민속 의 뒤안 길: 성봉 김 성배 박사 유고 민속 수필집 - 232페이지
그러한 의식 구조 에 따라 땅 빼앗기 놀이 가 발생 하여 전승 된 것이라고 본다 . 땅 빼앗기 란 , 이름 그대로 일정한 규칙 에 따라 가장 효율적 이고 합리적 으로 넓은 땅 을 먼저 차지하는 놀이 다 . 지방 에 따라 하는 방 법 이 조금씩 다르나 , 그 기본 원리 는 ...
전쟁은 물자 빼앗기 인가, 사람 빼앗기 인가? 가장 중요한 물자는 땅이고 사람이란 결국 마음이므로 전쟁은 결국땅과 마음을 빼앗기 위한 싸움이다. 땅은 총칼을 들고 적지에 들 어가 적을 내몰면 되지만 마음을 빼앗는 데는 시간이 걸린 다. 한국전쟁은 ...
5
韓國人 의 學童期社會化過程研究 - 110페이지
男兒 가 認知 하고 있는 놀이 의 순서 를 보면 땅 빼앗기 ( 10 名) 를 선두 로 숨 바 꼭절 ( 8 名) , 야구 ( 6 名) , 축구 ( 6 名) 등 이며 ,女兎 의 경우 는 숨바 꼭절 ( 14 名) , 얼음 난로 ( 10 名) , 고무줄 놀이 ( 8 名) ,十字 놀이 ( 7 名) , 땅 빼앗기 ( 6 名) 등 의 순 ...
그러한 아버지마저 전사를 하고 나자 나는 마음에 크나큰 혼 란이 일어났지. '사람들은 왜 같은 민족끼리 딴 나라를 만들어 살면서 땅 빼앗기 전쟁을 하는가.' 하는 의문에 사로잡혔고 나아가 사춘기 시절의 삶에 대한 슬픈 의 문이 꼬리를 물고 일어났네.
신음이 흘러나오자 그게 시발점이 되어 그들의 몸이 겹쳐진다. 그의 혀가 그녀의입 안으로 들어와 격렬하게 움직인다. 그의 혀의움직 임에 자극 받은 그녀의 손이 그의 목에서 등으로 내려가면서 손톱을 곧추세우고는 땅 빼앗기 놀이를 하듯 선을 긋는다.
이번에 조조는 한중 땅을 빼앗기 위해 군사를 모두 불 러들인 관계로 합비 땅의 방어가 매우 허술합니다. 합비를 공격해 주십시오. 그래서 조조가 군사를 거느리고 남쪽으 로 내려오면 우리는 한중을 공격하겠습니다. 일이 성공하 면 우리는 한중을 얻고, ...
장차 다른 땅을 더 빼앗아야 하니 쥐가 파먹게 놔둘망정 사람들에게 그 곡식을 나누어줄 수는 없다는 거지요." 그의 말을 이상하게 느낀 유연이 이사량에게 말했다. "방주님말씀은 듣기 거북하군요. 창고를 만들어 곡식 을 저장하는 것은땅을 빼앗기 위함 ...
손권은 빼앗긴 땅을 돌려준다는 말에 흡족한 표정으로 물었다. “부탁이라니, 그게 무엇이오?” “이번에 조조는 한중 땅을 빼앗기 위해 군사를 모두 불 러들인 관계로 합비 땅의 방어가 매우 허술합니다. 합비를 공격해 주십시오. 그래서 조조가 군사를 ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «땅빼앗기» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
땅빼앗기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
[블로그] <수호전>에 대하여 / 마광수
만약 누가 새로운 평역본을 만들어낼 용의가 있다면, 나는 겉치레의 충효 사상이나 의리가 아니라 탐욕스런 권력욕과 땅빼앗기 싸움에 멍들어가는 민중의 입장을 중심 ... «한겨레, Nov 08»