Bedeutung von "떡병" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 떡병 AUF KOREANISCH

떡	병
tteog	byeong

WAS BEDEUTET 떡병 AUF KOREANISCH

Definition von 떡병 im Wörterbuch Koreanisch

Reiskuchen Durch Bazillus verursachte Pflanzenkrankheit.

떡병 담자균(擔子菌)에 의한 식물병.

ÜBERSETZUNG VON 떡병

Erfahre, wie die Übersetzung von 떡병 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 떡병 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «떡병» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トクビョン
• Koreanisch: 떡병
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரிசி கேக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tteokbyeong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tteokbyeong

10 BÜCHER, DIE MIT «떡병» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 떡병 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 떡병 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

어수룩한 고양이에게 생선가게를 맡기다

떡병?” 태우가 스케치 연필을 내려놓고 화단 쪽으로 걸어왔다. “핵사코나졸을 써야 한다고 하세요. 요즈음은 그게 잘 듣는다고요.” “그게 뭔데?” “치료약이요. 그렇게 말씀드리면 아실 거예요.” 태우는 별걸 다안다는 듯 기연을 들여다보았다. “이사도 ...

이혜경, 2012

秘典韓國姓名學寶鑑 - 313페이지

... 4 + 鬪 서 리상 火水聰 기를 국 水金- 11 프 k l 早旱 한나라 한 火水館 객사 관 本水錢 돈전 本水辯 떡병 本水驗 준마 준 本火較 인어 교 本火鮮 좋을 선 土火點 방울 점 水第 + 八劃檀 돌대 水本觀 속친 火本儒 저축 할 저 金本蠻 떨기 총 火本裁 일대 土本 I ...

南宮祥, 1990

미친 나비 날아가다 정의를 꿈꾼 혁명가 홍경래와 방랑 시인 김삿갓 탄생기

쑥래萊'자의 훈은 쑥이고 '국갱羹'자의 훈은 국이니 '내갱萊羹'을 훈으로 읽으면 '쑥국'이 되어 새소리와 같고, '풀초草'자와 '떡병餠'자는 '풀떡'이 된다. 또 폭포를 은으로 만든 절굿공이에 비유하며 절벽에서 밑으로 내리꽂힌다는 표현과 구름을 하 늘을 ...

이은식, 2010

영미문학의 길잡이 1(영국문학) - 616페이지

... 丁 떡병 난 해 의 기록 ...

영미문학연구회, 2001

秘傅알기쉬운韓國人의作名學秘訣 - 223페이지

... 놀하 本水 k 계 唱 서리 싱 M 火 기 [聰 기를 국 거 t 金 1 韓! h9-M-d 火 기 t 館 객사 관 本 계 t 錢 돈전 本水耕 떡병 本 거 t 驗 준마 준 本念較 인어 교 本火鮮 좋을 선 土火點 방울 점 水第 + 八劃 濯 씻을 탁 本水淨 진 奇 영 火 제 3 장 수리 (數糧) 해설 223.

南宫祥, 1990

한국 茶道 의 속 멋 - 111페이지

문외 수 류조 주다 (門外水流趙州茶) 개중 하자 진 삼매 (簡中每者眞<昧) 구월 국화 구월 개 ( fL 月菊花九,月開) 행 掛- 걸 괘 ,爵- 떡병 ,簡- 낱 개 ,每- 어찌 하 m. 결 론 다 문화사 (某文化史) 와 풍류도 (風流道) 에 입각 한 선비 다도 와 풍류 다도 (風流茶道) ...

張永東, 1999

尹厚明・李外秀・朴範信選集 - 364페이지

... 면도칼 로 손바닥 을 긁 었어 유 . " 손바닥 한가운데 가 한마디 쯤 째 져서 피 가 엉겨 붙어 있었다 . " 워 쪄서 , 워 쪄서 " " 몰르 겄 어유 . 그 , 그냥 어젯밤 극장 364 朴範信 곧이어 떡병 이 의 비명 소리 가 또 났다 . 자동차 가 지나 갔다 . 천정 에서 울란 진.

尹厚明, ‎李外秀, ‎朴範信, 1986

韓國과韓國人: 사랑과女人의 風俗圖 - 257페이지

자 놀 가 셀 비 속 용 이 tI 궐 ty 2 1 1 1 그 예 춘 텔깁 향 g [ 17 의 3 살 -X 처 액 이 57]VI q 早 + 버춘 득 호향 로갈 당모 어 두 ] 1 쓰 22>d Ep< d VA 죽 訟 3 - % >居 1 접 ) 를 % 흐중 본부 A 른 A 고금 4 떡병 벌 % <dc 창 y 십 o h 71 - 듯 登 s 도 궁 L 그 벌 ) ...

李御寧, 1969

狀況 과 批評意識 - 58페이지

... 과 떡병 이 로 대표 되는 티 없는 인간 에 의 신뢰 와 향수 라고 말할 수 있다 . 앞에서 이야기 된 것이지만 朴範信 은 그의 소설 에서 죽음 의 문제 를 깊이 있게 다루고 있다 . < 죽음 > 은 단순히 생명 현상 의 멈춤 이라는 생리 현상 의 종지부 로서의 뜻 ...

白承喆, 1984

제비 나비 의 꿈 - 110페이지

대충 옷 을 입히고 나자 목 을 움츠 리며 떡병 이 가 한차례 사시 나 무 떨듯 했다 . " 떡 tg 이 너 내 말 잘 들어야 혀 . 할 아부지 헌 티랑 절대로 내 얘기 해선 안댜 . 알 었지 ' 떡폘 이 가 고개 를 끄덕거렸다 . " 만약 말 허면 죽여 버릴 겨 . 나 무서운 거 니 알지 ...

박범신, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «떡병» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 떡병 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

진달래꽃 닮은 철쭉 '떡병 주의보'

떡병은 어린잎, 꽃눈에 생기며 하얗게 부풀어 올라 떡 모양 같다고 지어진 병 이름이다. 병든 부분은 두껍게 부풀어 오르고 둥근 모양이나 부정형의 주머니모양으로 잎 ... «아시아경제, Mai 11»

'철쭉 떡병 주의보' 만져도 안돼요

국립산림과학원은 16일 철쭉 떡병(사진) 주의보를 내렸다. 떡병은 어린잎, 꽃눈에서 자주 발생하는데 하얗게 부풀어오른 생김새가 떡 모양 같아 붙여진 이름이다. «한겨레, Mai 11»