Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "튜닉" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 튜닉 AUF KOREANISCH

tyunig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 튜닉 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «튜닉» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tunika

튜닉

Tunika ist eine entspannte Bluse oder Mantel für Frauen bis in die Taille. Die Form ist ein T-Shirt mit einer Ärmelform und wird normalerweise mit einem Gürtel an der Taille getragen. Heutzutage gibt es Leute, die Kleider und Hemden tragen, die den Tunika-Stil nachahmen. Es bezieht sich auch auf die Kleidungsstücke, die von Diakonen bei der Messe in der römisch-katholischen Kirche getragen werden. 튜닉은 허리 밑까지 내려오는 여성용의 낙낙한 블라우스 또는 코트이다. 모양은 소매가 달린 티 자 형이고 보통 허리에 벨트를 매어 입는다. 요즘도 튜닉 스타일을 본뜬 드레스와 셔츠를 입는 사람이 있다. 또한, 로마 가톨릭교회에서 미사 때 부집사가 입는 옷을 가리키기도 한다.

Definition von 튜닉 im Wörterbuch Koreanisch

Tunika Europäischer Grundmantel aus der Antike. 튜닉 유럽 고대로부터의 기본적인 웃옷.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «튜닉» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 튜닉


아토닉
atonig
치그닉
chigeunig
감리습닉
gamliseubnig
감닉
gamnig
가운테크닉
gauntekeunig
길퍼드필하모닉
gilpeodeupilhamonig
구닉
gunig
크닉
keunig
메이오클리닉
meiokeullinig
멀티트로닉
meoltiteulonig
모노포닉
monoponig
내샤닉
naesyanig
nig
니모닉
nimonig
뉴욕필하모닉
nyuyogpilhamonig
피크닉
pikeunig
습닉
seubnig
테크닉
tekeunig
유닉
yunig

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 튜닉

너스
니스
니카
닝카
런틴
베로즈
뷰린
브구조
브영양
블러벨
블리스타이어
스턴
울립
울립나무

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 튜닉

엔하모
헤어토
진토
클리
키닉키
키니키
파나소
페인클리
퓨처소
타그카
타이타
테코
팁트로

Synonyme und Antonyme von 튜닉 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «튜닉» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 튜닉 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 튜닉

Erfahre, wie die Übersetzung von 튜닉 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 튜닉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «튜닉» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

外套
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Túnica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tunic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंगरखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سترة قصيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

туника
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

túnica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tunique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jubah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tunika
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チュニック
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

튜닉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tunika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo của giám mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனநிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगरखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tünik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tunica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tunika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

туніка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tunică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χιτώνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tuniek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tunika
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tunika
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 튜닉

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «튜닉»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «튜닉» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 튜닉 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «튜닉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 튜닉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 튜닉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
[세트] 하룬 2부 (전13권/완결)
두르본은 처음 입어보는 제국식 튜닉이 편한지 한 바퀴 돌아보며 만족감을 드러냈다. 튜닉은 원래 몸에 착 달라붙는 옷으로 속옷과 겉옷을 겸한 옷인데 제국식 튜닉은 활동성을 강화하기 위해 허리와 허벅지 그리고어깨와 같은 부위는 피부에 달라붙게 ...
이현비, 2012
2
하룬 15
전사들의. 시티. 나들이. 비욘드로 돌아온 하룬은 두르본의 방으로 향했다. 마침 그녀와 레미가 목욕을 마치고 옷을 갈아입은 후 였다. “어떠냐?” 두르본은 처음 입어 보는 제국식 튜닉이 편한지 한 바 퀴 돌아보며 만족감을 드러냈다. 튜닉은 원래 몸에 착 ...
이현비, 2012
3
Scarlet Tunic
Corporal Robert Teather invites readers inside the police cars and the hearts of the RCMP in these stories of his fellow police officers and the challenges they face.
Robert Gordon Teather, 1994
4
[걸작] 트루베니아 연대기 4
김정률. 면 그대로 얼어붙어 버릴 터였다. 레온의 모습을 본 행 인들은 눈이 튀어나올 정도로 놀랐다. “세, 세상에 저게 사람인가?” “죽으려고 환장했군.” 털가죽으로 전신을 둘러도 추운데 얇은 셔츠에 튜닉 차림이라니....... 둘은 사람들의 시선을 받으며 ...
김정률, 2010
5
[세트] 트루베니아 연대기(전12권/완결)
김정률. 면 그대로 얼어붙어 버릴 터였다. 레온의 모습을 본 행 인들은 눈이 튀어나올 정도로 놀랐다. “세, 세상에 저게 사람인가?” “죽으려고 환장했군.” 털가죽으로 전신을 둘러도 추운데 얇은 셔츠에 튜닉 차림이라니....... 둘은 사람들의 시선을 받으며 ...
김정률, 2011
6
트루베니아 연대기 4:
털가죽으로 전신을 둘러도 추운데 얇은 셔츠에 튜닉 차림이라니....... 둘은 사람들의 시선을 받으며 급히 걸음 을 옮겼다. 모피의류점의 위치는 이미 마법 길드 사람들 에게 들어 알고 있었다. 레온의 외투를 덮어쓴 덕택에 알 리시아는 조금 기력을 회복 ...
김정률, 2014
7
성녀와 북풍의 기사 1
박태영. 다. “잘 어울려요. 꼭 소년 기사 같아요.” “기사?” 베네카는 자기 옷을 내려다보는 사이 다렌은 손을 흔들며 시녀와 함 께 나갔다. 방 안은 삽시간에 조용해졌다. 베네카는 침대에서 일어나 다시 거울 앞에 섰다. 이번에는 가벼운 남성용 튜닉이었다.
박태영, 2013
8
[세트] 여기사 레이나 (전2권/완결)
한 번 멈 춘 손이 움직일 생각을 하지 않자 기다리다 지친 그녀가 나머지 매 듭을 마무리하고는 튜닉을 뒤집어썼다. “그렇게 기겁을 하니까 민망해지잖아.” “왜 그래?” “......하긴, 내가 여자로선 매력이 없지.” 그도 얼마 전에 그녀의 젖가슴이 절벽이라고 ...
이파람, 2013
9
세븐킹덤의 기사
조지 R. R. 마틴 저, 김영하 역. 어차피 수치도 그만의 것이기에 원한다면 벌거벗고 다닐 수도 있다. '드래곤의 피 때문일 거야. 땀을 뻘뻘 흘리는 드래곤 이 있었다는 소리는 들어본 적이 없잖아?' 덩크가 생각했다. 그도 튜닉을 벗고 싶었지만 체면 때문에 ...
조지 R. R. 마틴 저, ‎김영하 역, 2014
10
성검의 폭풍 세트 : 얼음과 불의 노래 제3부
내겐 현실이 되고 말았어.” 발론 스완이 하얀 튜닉의 소매로 이마에 배인 땀을 닦았다. “무슨 말이든 해보게.” “각하,” 발론이 애써 가슴을 펴며 입을 열었다. “제 검과 명예, 거기다 제 아버지의 이름을 걸고 맹 세하건대··· 저라면 각하처럼 하진 않을 겁니다.
조지 R. R. 마틴, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «튜닉» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 튜닉 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SBS '가면' 캡처 / 올리비아로렌
지숙(수애)이 과거 엄마와의 추억을 회상하는 장면에서는 자수장식 포인트인 튜닉 블라우스를 착용해 발랄하면서도 캐주얼한 모습의 극중 지숙 스타일을 연출했다. «일간스포츠, Jun 15»
2
빈스, F/W 트렌디 아이템 '자카드 튜닉 원피스' 출시
특히 부드럽고 편안한 착용감을 자랑하는 자카드 튜닉 원피스는 보디라인을 따라 자연스럽게 흘러내리는 니트 짜임으로 은은하면서도 실루엣을 강조해 고급스럽고 ... «패션서울, Jul 14»
3
유니클로, 베스트셀러 상품 최대 '반값'할인
이너웨어 '에어리즘' 을 9900원, '키즈용 에어리즘' 도 5900원에 제공하고 '폴로셔츠' 2장 구매시 3만9900원, '치노하프팬츠' 1만9900원, '프리미엄 리넨셔츠튜닉' 은 ... «뉴스토마토, Jul 13»
4
벨기에서 남녀 800명이 알몸으로 베개싸움
이들의 집단 베깨싸움은 누드사진 촬영으로 유명한 스펜서 튜닉이 '슬리핑 뷰티즈'(sleeping beauties)라는 주제로 작품을 찍기 위해 이뤄졌다. (사진 출처 : 英 데일리 ... «뉴시스, Jul 11»
5
사람들이 벗었다, 예술이 되었다
스펜서 튜닉 (Spencer Tunick), 'NewcastleGateshead', 2005, Courtesy of Hales Gallery, London. 앤서니 곰리 (Anthony Gormley), 'Domain Field', 2003, Colin ... «주간동아, Aug 09»
6
매니시하게 또는 로맨틱하게 즐기는 러시안무드
자수가 놓인 튜닉 코트가 로맨틱한 러시아의 포크로어 감성을 표현한다. 블랙 스타킹과 브라운 글로브로 화려한 튜닉 코트를 정리한다. 소맷단 참 장식 자수 튜닉 하프 ... «레이디 경향, Dez 08»
7
런칭 4년 만에 2000억원 규모로
런칭과 동시에 「토리버치」의 튜닉은 맨해튼 고급 주택지역인 어퍼 이스트 사이드에 거주하는 여성들 사이에서 큰 인기를 끌었다. 뒤이어 출시한 레바 슈즈는 다양한 ... «패션비즈, Okt 08»
8
[Why] 튜닉, 왜 단체 누드만 찍나 모델은 또 어디서 구해?...
미국의 사진작가 스펜서 튜닉(Tunick·40)이 해당 도시에서 찍은 사람 수다. 그냥 찍은 게 아니다. 공공장소에서 모두 실오라기 하나 걸치지 않은 상태로 찍었다. 튜닉은 ... «조선일보, Aug 07»
9
[패션] 다양한 스타일로 소화하는 '튜닉'
튜닉이 최근 여성 의류에서 변형된 스타일로 인기를 얻고 있는데요. 깊게 파인 V넥과 허리선이 가슴 아래까지 올라간 형태를 튜닉 스타일이라고 부르고 있습니다. «SBS 뉴스, Jul 07»
10
맥시코시티서 수만명을 옷벗긴 마법의 카메라
스펜서 튜닉은 영화 '향수'의 주인공 장 바티스트 그루누이처럼 사람들을 환상에 빠트리는 것일까.그루누이가 만들었던 향수가 광장에 모인 분노에 찬 시민들의 마음 ... «세계일보, Mai 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 튜닉 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/tyunig>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf