Bedeutung von "우화등선" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 우화등선 AUF KOREANISCH

우	화	등	선
u	hwa	deung	seon

WAS BEDEUTET 우화등선 AUF KOREANISCH

Definition von 우화등선 im Wörterbuch Koreanisch

Allegorie Ein Mann, der frisch ist und in den Himmel aufsteigt.

우화등선 사람이 신선이 되어 하늘로 올라감을 이르는 말.

ÜBERSETZUNG VON 우화등선

Erfahre, wie die Übersetzung von 우화등선 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 우화등선 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «우화등선» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 寓言背缘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: margen dorsal Fábulas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fables dorsal margin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दंतकथाएं पृष्ठीय मार्जिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهامش الظهرية الخرافات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Басни верхний край
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: margem dorsal Fables
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রূপকথা পৃষ্ঠীয় মার্জিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fables marge dorsale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Alegori
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fables Dorsalrand
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 寓話などのプレゼント
• Koreanisch: 우화등선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wates dorsal dongèng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lề lưng Fables
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீதிக்கதைகள் முதுகுப்புற விளிம்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दंतकथा पाठीसंबंधीचा मार्जिन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fabllar dorsal marjı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: margine dorsale favole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bajki marża grzbietowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: байки верхній край
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fables marjă dorsal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μύθοι περιθώριο ραχιαία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fabels dorsale marge
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fabler dorsala marginal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fables rygg margin

10 BÜCHER, DIE MIT «우화등선» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 우화등선 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 우화등선 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[무료] 무적. 1

하늘 저 너머에 자신을 애타게 부르는 세계가 있음을 아는데도 제자 가 눈에 밟혀 우화등선을 안 하고 있는 것이다. 질겅질겅 씹던 솔잎을 툭하고 내뱉으며 나직이 중얼거렸다. “이제 그만 정의 고리를끊고 하늘로 올라야겠지! 그런데 정말아쉬 움이 많이 ...

박동신, 2009

[세트] 불량학사 (전12권/완결)

마생은 죽음을 코앞에 두고 있는 상황에서 갑자기 빛을 뿜더니 신선으로 변해 우화등선을 해 버렸다. 그동안 스승이 죽어가는 것 때문에 굉장히가슴이 아팠으면서도 당사자 나 주변사람들 앞에서는 내색하지 않으려고 애를 썼다. 의술의 경지가 높기에 ...

박동신, 2013

불량학사 7

마생은 죽음을 코앞에두고 있는 상황에서 갑자기 빛을 뿜더니 신선으로 변해 우화등선을 해 버렸다. 그동안 스승이 죽어 가는 것 때문에 굉장히 가슴이 아팠으면서도 당사자 큰가 보구나!' 지여령은 마생이 우화등선한 이후로 반쯤 넋이 나간 사람처럼 ...

박동신, 2013

공갈법사 5 (완결): 우화등선

우화등선 팽타준. 그래 덩어 시간 하지만 거기서 끝이 아니었다. 무인들의 피를 머금어 더욱 붉게 변한 맞바 소리가 터져 기운은 일부와 타오르는 불꽃 기운 부딪친 위력을 뽐 따르던 이들의 입에서 비명 무인들의 목숨을 빼앗은 붉은 날아들었다. 자신의 ...

팽타준, 2011

금룡승천기 5 (완결)

우화등선을 하느냐는 지켜봐야 칠 일이 지난 줄 모르고 구름을 뚫고 그에 까마득한 계속됐다. 그러자 수하들이 찾아와 그의 모습을 보고는 철통같이 꼬박 향해 하늘로 십 장, 이는 아무도 없었다. 정휘륜의 허무한 '이제 더 이상 삶에 미련은 어쩌면 지금 ...

흑설검, 2011

[세트] 고수 현대생활백서 - 외전포함 (전16권/완결)

본도의 제안은 우화등선이오.” “죽음은 내기의 성립이 안 되오.” “허허, 우화등선과 죽음이 어찌 같단 말이오. 우화등선은 말 그대로 신선이 되어 선계로 드는 것이오.” “선계. 그래봤자 사후세계 아니오.” “선계를 그리 본다면 어쩔 수 없구려.” “잠깐! 생각을 ...

건드리고고, 2014

천하대란 7

내 일찌기 강호에 서 하나의 정을 얻었기에 망정이지 그게 없었다면 이 미 우화등선했을 것이다." "제자 생각으로는 지금이라도 우화등선하시는 게 강호의 득이 되지 않을까 하옵니다." "퍼벅!" "자, 다시 말해 보거라." 대체, 강호에서 얻으신 정이 무엇이 ...

방수윤, 2012

[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)

5장. 넌. 우화등선. 못. 해. 백낙천은 첫눈에도 천살마검대라는 혈의인들이 전력으로 공격해 올 경우 자신들의 일행들에게 큰 피해를 입힐 수 있을 만큼 막강한 자들이라는 것을 느꼈고, 그 때문에 격전이 시작되자마자 최대한 많 은 인원을 자신이 상대 ...

치우기, 2014

화산지애 2:

없사옵니다. 요즘은 말없이 선정에 드실 때가 많으시오 며, 신선도를 그리며 무언가를 생각하시는 것 같사옵니 다.” “선정과 신선도라....... 허어, 벌써 사형께서는 우화등선 을 꿈꾸시는구나.” 부러운 빛을 보이는 장문인. '우화등선? 개뿔, 등선은 무슨!

김광수, 2015

북두천왕(北斗天王)1

강태산. 第 11 章 환영신주(幻影神珠) 웅주(雄珠) 무우선(無遇仙)! 그는 오 백년 전의 도선(道仙)이다. 심산에서 도를 깨우쳐 우화등선(羽化登仙)했다는 전 설의 신선이다. 그를모시는 신당(神堂), 도관(道官)이 중원 각처에 설립되어 있을 정도다. 무우선 ...

강태산, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «우화등선» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 우화등선 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'시대의 천재' 최치원 왜 산신령이 돼야 했을까

화개면 범왕리에 있는 화개천 개울가가 최치원이 우화등선(羽化登仙)한 자리다. 아마도 900년대 초반이었겠지 싶다. 최치원은 여기 개울가에서 귀를 씻었다. «경남도민일보, Nov 15»

동막골 번데기 주름축제 성황

이날 개막행사로 펼쳐진 우화등선 소망나비 콜라주 이벤트와 객석을 웃음바다로 만들어 놓은 동막골 미인 선발대회를 통해 흥겨운 축제 분위기가 조성됐다. 식후행사 ... «대전일보, Okt 15»

지붕 없는 케이블카 타고 천상(天上)에 올라볼까

마치 하늘을 걸어가듯이 외줄에 기대 올라가는 케이블카는 신선이 돼 하늘로 오르는 우화등선(羽化登仙)의 경지를 체험하고 싶은 인간 욕망의 소박한 표현일지도 ... «한국경제, Sep 15»

김미복 춤판 Part.4 '우화등선(羽化登仙)'

김미복 춤판 Part.4 '우화등선(羽化登仙)'. 9월24일. 시부야구(澁谷區) 문화종합센터 오와다(大和田) 전승홀 6층(도쿄). 19시 시작. 예매 6000엔, 당일 6500엔. «민단신문, Sep 15»

[이굴기의 꽃산 꽃글]냉초

우화등선하듯 냉초 위에 냉큼 올라앉은 잠자리 한 마리. 지리의 여러 봉우리들을 휘감고 홀로 적막에 빠져들며 시범을 보이고 있다. 이봐, 그대도 식탐을 비롯해 몇 ... «경향신문, Aug 15»

서로의 혀를 빨다가

방하착(放下着) 중이다 지폐내음 경전내음 탕속에서 수증기로 우화등선(羽化登仙) 천정에 매달렸다가 서로의 혀를 빨다가 후두둑 흘러 내리는 몸들 가을 햇살에 찔려 «대구신문, Jul 15»

낫, 도끼, 가위… 그가 만지면 飛翔

이영학이 우화등선(羽化登仙)하는 심정으로 세속과의 단절을 추구했던 시절이다. 그러나 그것은 쉽지 않다. 차라리 불 속의 집게처럼 인고(忍苦)를 감수하는 것이 ... «조선일보, Jun 15»

'첨밀밀'의 덩리쥔 20주기…식지 않는 추모열기

중국 인민일보는 8일 '덩리쥔 우화(羽化·우화등선:신선이 돼 하늘로 올라감) 20년' 기사에서 중국인이 있는 곳이면 어디든 그녀의 '소성고사'(小城故事)와 '첨밀밀'을 ... «SBS뉴스, Mai 15»

[소설가 표성흠의 캄보디아 편지] 반테이 츠마 템플의 '나가(Naga)'

우화등선'인 것이다. 불교에서는 수문장으로 표현된다. 석가모니가 수행을 할 때 7일간 비를 맞지 않도록 도와준 뱀의 왕 무찰린다를 몬크메르 유적지(9~13C)의 ... «영남일보, Mär 15»

'은퇴' 이부영 “우화등선, 그런 깨달음이라도 있었으면” 우화등선이란?

우화등선은 도가사상이 담긴 말로서 날개가 돋아 신선이 되어 하늘에 오르는 도인의 최종지점을 일컫는다. 그러나 현재는 번잡한 세상일을 떠나 마음이 평온하고 ... «대기원시보, Feb 15»