Bedeutung von "우란분회" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 우란분회 AUF KOREANISCH

우	란	분	회
u	lan	bun	hoe

WAS BEDEUTET 우란분회 AUF KOREANISCH

Definition von 우란분회 im Wörterbuch Koreanisch

Hirane mal Eine Form der Ahnenverehrung, die oft in der indischen Bauerngesellschaft anzutreffen ist.

우란분회 인도 농경사회에서 흔히 볼 수 있는 조상 숭배의 한 형태.

ÜBERSETZUNG VON 우란분회

Erfahre, wie die Übersetzung von 우란분회 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 우란분회 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «우란분회» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Wooranbun次
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tiempos Wooranbun
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wooranbun times
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Wooranbun बार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرات Wooranbun
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Wooranbun раз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wooranbun vezes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Wooranbun বার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fois Wooranbun
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kali Wooranbun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wooranbun Zeiten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: お盆回
• Koreanisch: 우란분회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaping Wooranbun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wooranbun lần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Wooranbun முறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Wooranbun वेळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wooranbun kere
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tempi Wooranbun
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wooranbun razy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Wooranbun раз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ori Wooranbun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Wooranbun φορές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wooranbun keer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wooranbun gånger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wooranbun ganger

10 BÜCHER, DIE MIT «우란분회» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 우란분회 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 우란분회 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 130페이지

가정에서는 잘 익은 과일을 백중 날 우란분회를 베풀었어요. 우란분회는. 부처님의 제자 가운데 효성 이 지극했던 목련존자가 돌아가신 어머니를 위해 다섯 가지 음식과 있어요. 고려 시대에는 큰 예불이 따서 사당에 먼저 올렸다고 해요. 이날 절에서는 ...

김소정, ‎조명자, 2013

한국 불교 민속 문학 연구 - 308페이지

고 천도 를 기원 하는 날 이다 . 우란분 회 는 원래 서진 의 축 법호 (笠法護) 의 번역 에서 나온 말로 , 목 런존 자가 돌아가신 어머니 의 고통 을 구 하였던 사실 을 기록한 「 우란분 경 0 토 蘭急%浩, 에 기원 을 둔다 .「 우란분 경 을 「 보은 봉 분경 ( fL 響.

오출세, 2008

민속 의 뒤안 길: 성봉 김 성배 박사 유고 민속 수필집 - 12페이지

이것이 우란분 회 (孟蘭益含) 요 , 우란분절 이다 . 마침 그 날 이 7 월 15 일 , 백종일 이다 . 이것은 자손 으로서 어버이 에 대한 지극 한 효성 (孝誠) 의 증표 이기도 하였다 . 우란분 회 와 효 우란분 회 는 원래 서진 의 축 법호 (笠法護) 의 번역 에서 나온 ...

김성배, 1995

불교민속학의세계 - 36페이지

다른 명절 이 부처님 의 일생 , 즉 탄생 과 열반 그리고 인류 구원 과 세 계 구원 의 뜻 과 그 성취 [ 공업 성취 ] 를 기리는 날 이라면 우란분절 은 이미 돌아가신 조상 이나 부모 를 위해 재 를 을리고 천도 를 기원 하는 날 이다 . 우란분 회 는 원래 서진 의 축 ...

홍윤식, 1996

韓國의歲時風俗 - 268페이지

6, 우란분 호 |1:孟蘭盆會) 우란분 회 는 불교 의 1111& ! ! 쏘 &11 의 역 (譯) 으로 고려 시대 에 7 월 보롬 에 향 하던 불사 ( ;佛事) 이다 . 옛날 인도 에서 목련 존자 (目連尊者) 의 어머니 가 적 를 짓고 아귀도 (餓鬼道) 에 떨어져 있을 때 , 모든 중 들 을 ...

張籌根, 1984

꽃 으로 보는 한국 문화 - 1권 - 222페이지

우란분 회 는 범어 C 陀語) tularnbana' 의 한자 역어 (漢' f 譯語) 이다 . 그런데 < 우란분 경 > 에는 다음 과 같은 설화 가 있다 . 석가모니 의 제자 인 목런 존자 < p 蓮尊者) 의 어머니 가 살아 생전 에 죄 를 지 어서 죽은 뒤 아귀도 <餓鬼道) 에 떨어져 고통 을 ...

이상희, 1999

테마명작관 7. 죽음

8월 15 일이면 아내가 세상을 떠난 뒤로 처음 맞이하는 우란분 절(우란분재, 우란분회라고도 한다. 음력7월 15일이다. 세상을떠난 이들의 영혼 을 달래기 위해 후손들이 음식을 마련하여 공양을한다.) 인데 그때까지 이 도시가 무사할지어떨지 염려 ...

투르게네프, ‎모파상,프란츠 카프카, ‎헤밍웨이,캐서린 맨스필드, 2013

왕초보 불교박사 되다

석지현, 윤창화, 일지. 다. “7월 15일을 백종일, 백중절, 또는 망혼일(亡魂日)이 라고도 하는데 스님들이 절에서 재를 올리고 부처님께 공양하는 날이다. 신라 고려 때에는 우란분회(백종)를 열어 속인들도 함께 공양하였으나, 조선시대에 들어와 서는 주로 ...

석지현, ‎윤창화, ‎일지, 2013

佛教說法全書: 說法例文叢書 - 47페이지

우리 불자 들은 해마다 음력 7 월 보름 을 우란분재 일 이라고 하여 법 회 를 마련 하고 선망 부모 와 누대 조상님 들의 천도 를 기원 해 왔습니다 . 옛 부터 절 에서는 이 날 을 우란분 회 라고도 하고 , 일반 에서는 백중 (百衆) 또는 백종 (百種) 이라고도 ...

오연, ‎說法研究院, 1998

조선대세시기 - 1권 - 351페이지

불가 의 목련 존자 <目蓮尊者) 가 그 어머니 를 지옥 의 고통 에서 구해 날 이니 , 이를 ' 우란분 <孟蘭齒' 이라고 한다 . ... 中元月滿庭 117) 우란분 : 사찰 에서 우란분 회 (孟蘭益合) 때에 행하는 음식 공양 의 행사 로 , 우 란 반공 (孟蘭飯供) 이라고도 한다 .

이창희, ‎최순권, ‎국립민속박물관 (Korea), 2003

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «우란분회» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 우란분회 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

백중이란, 불교의 우란분화에서 유래되었다고... 어떤 풍습이 있을까

불가(佛家)에서는 불제자 목련(目蓮)이 그 어머니의 영혼을 구하기 위해 7월 15일에 오미백과(五味百果)를 공양했다는 고사에 따라 우란분회(盂蘭盆會)를 열어 공양 ... «중앙일보, Aug 15»

빈민가의 거지타령, 중국을 하나로 엮다

중국과 일본은 나(儺), 탈놀이, 등불놀이, 우란분회, 용선경주, 칼춤, 모내기춤, 새신(塞神) 등 함께 행하는 민속연예가 많고 그 만큼 서로의 전통문화에 대한 이해도가 ... «대전일보, Aug 14»

비 맞으면서도 좋다는 '임 대감' 대단하시오

부처님은 백가지 과일과 꽃을 차려놓고 스님들을 청해 우란분회를 열어주라고 일렀다. 신라나 고려 때는 이 우란분절을 민가에서도 행했으나, 조선조에 들어 민가 ... «오마이뉴스, Aug 14»

장쩌민 그 사람 – 2장

그는 불교문화를 이용해 '우란분회(盂蘭盆會, 역주-음력 7월 15일 열리는 불교 행사, 부처의 힘을 빌려 조상의 업을 멸하고 영혼을 위로하는 날)' 행사를 열고 강에 연등 ... «대기원시보, Okt 13»

오늘은 백중날, 머슴들을 위한 잔칫날

백중의 유래 중 하나는 불교에서 유래된 것으로 고려시대에는 이날 우란분회를 열어 여러 가지 음식을 장만하여 부처님께 공양하고, 조상의 영전에 바쳤다고 한다. «오마이뉴스, Aug 07»