Bedeutung von "울기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 울기 AUF KOREANISCH

울	기
ul	gi

WAS BEDEUTET 울기 AUF KOREANISCH

Definition von 울기 im Wörterbuch Koreanisch

Es wird in der gleichen Weise verwendet wie ① zu weinen ② in einer frustrierenden und depressiven Stimmung zu sprechen.

울기 ① 기울(氣鬱)과 같은 뜻으로 쓰인다.② 답답하고 우울한 기분 상태를 말한다.

ÜBERSETZUNG VON 울기

Erfahre, wie die Übersetzung von 울기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 울기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «울기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para llorar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To cry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रोना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البكاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: плакать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para chorar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কান্না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour pleurer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cry
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu weinen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 泣き
• Koreanisch: 울기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mewek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để khóc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रडत आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piangere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: płakać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: плакати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: să plângă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να κλάψω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gråta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å gråte

10 BÜCHER, DIE MIT «울기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 울기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 울기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

눈높이 책꽂이22-박치기왕과 울기대장:

아빠의 사업 실패 후 가정 파탄 상태인 철민이네 집. 게다가 자포자기 상태인 아빠의 폭력을 견디다 못해 엄마까지 집을 나가 버린다. 그 후 철민이는 아빠와 둘이 살아간다. 그러던 ...

고정욱, ‎장선환, 2006

울기 좋은 방:

예쁘게 해드릴 테니 걱정 마세요.” 얼마나 의자에 앉아 있었는지 모르겠다. 봄인지 가을 인지 여름인지 겨울인지 모르겠다. 사람들이 많다. 얼굴 이 모두 흙빛이다. 가슴이 자꾸 메어진다. 이것이 무슨 일 인지 잘 모르겠다. 아침에 앉아 있는데 울음 소리가 ...

용윤선, 2014

100번 울기

3년 간의 연애, 그리고 달콤한 청혼. 하지만 그녀가 떠나고, 그 빈자리에서 흘린 100번의 눈물.... 노마문예 신인상을 수상하고 아쿠타가와 상 후보에 오르면서 일본 문단에서 ...

나카무라코우, 2006

울기엔 좀 애매한(1318 만화가 열전 1)

#1 bestselling comic book, CAN'T QUITE CRY by Choi Gyu Seog. This book is about the trials and tribulations of upcoming cartoonists in an art academy illustrating the gloomy reality of youth life in Korea. In Korean.

Choi Gyu Seog, ‎최규석, 2010

알로하:

구급차는 피곤한 듯 울기 도 하고, 두려워서 울기도 하고, 당연하다는 듯 울기 도 하고, 정말 슬퍼서 울기도 한다. 이제 어떤 거리 는 떠올릴 때 구급차 소리로 재생되기도 한다. 이건 정말 업무의 영향인 것 같다. 이런 소소한 신문을 누가 읽겠느냐고 생각 ...

윤고은, 2014

세계의 왕 12

강승환. 로벨리는 아무 말도 못 하고 아이제르 공작가를 떠났 다. 화려한 방의 중앙엔 세 강보가 차례로 놓여 있었다. 그 강보에선 세 아이가 곤히 잠들어 있었다. 세 아이 중 여자아이, 아스타샤가 코를 찡그리더니 재 채기를 하였다. 그러더니 제풀에 울기 ...

강승환, 2014

그러나 울지 않는다 - 10페이지

전화가 울리고 나는 울기 시작했다. 그는 나에게 전화를 하는 게 아주 익숙하다. 이것만 보더라도 그는 이기적이다. 자기 아들 이 학교 준비물을 놓고 갔다는 것이다. 그런데 아내는 회사 일로 오늘 제주도에 갔고, 집에서 일하는 아주머니는 몸살로 움직일 ...

문현실, 2015

울지 마 죽지 마 사랑할 거야: 지상에서 보낸 딸과의 마지막 시간

신음 소리와 함께 울음이 목구멍을 비집고 올라 왔다. 나는 손으로 입을 틀어막은 채 욕실로 들어 갔다. 그러고는 샤워기를 틀어놓은 채 쏟아지는 물을 온몸으로 맞으며, 꺼이꺼이 참았던 울음을 토해놓았다. 지금의 충격과 절망이, 흐르는 물에 깨끗이 ...

김효선, 2010

白石全集 - 107페이지

울음 - 그것은 상처 의 울음 을 휘파람 으로 넉 여도 조혼 정말로 그것은 울 음 이엇다 . 어린 아이 의 울음 이 이 섧고 원통 한 크나큰 울음 속 에서 들릴 수 는 업 섯다 , 상처 - 그것은 눈 이 동굴 해 저서 이제는 울음 을 끈 치고 녕감 의 우는 꼴 을 말 구름 이 ...

白石, ‎金〓東, 1990

백 석 전집 - 200페이지

그러나 영감 의 곁에 는 이 세상 이 끝날 때 까지 끝 나지 않을 울음 을 울려 는 서러운 영감 들의 울음 을 멈추게 할 사람 이 있었다 . 저척 노파 가 영감 의 곁에서 울음 을 지키고 있었다 . 그것은 서러운 길 밖에 다시 다른 길로 달아 나지 못하게 나 하는 ...

백석, ‎김재용, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «울기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 울기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[인터뷰] 미스코리아 된 악바리 산다라박 "연기 배우며 울기도"

KBS 단막극 '미싱코리아'에서 북측 미스코리아 대표를 연기한 2NE1 멤버 산다라박은 16일 한국일보와 인터뷰에서 "키가 작아 미스코리아는 꿈도 꾸지 못했었는데 ... «한국일보, Nov 15»

울기 좋은 계절

가을은 이렇게 조금 쓸쓸한 것이다. 연암 박지원이 요동벌의 끝없이 펼쳐진 벌판을 보고 "울음 울기에 좋은 곳, 한바탕 울만 하구나"했다지만 노을 진 가을 강가야 말로 ... «경북일보, Nov 15»

13년 만에 뭉친 클릭비 "감격해 울기도"

13년 만에 뭉친 클릭비 "감격해 울기도". 양승준 기자. 수정: 2015.10.25 20:00. 등록: 2015.10.25 20:00. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 보내기 ... «한국일보, Okt 15»

황정음 뚱녀 분장, "답답하고 숨 못 쉬어 울기도 했다"

답답하고 숨도 못 쉬어 울기도 했다"고 말했다. 이어 황정음은 "하지만 촬영에 들어가니까 너무 재미있었다. 의학드라마를 했을 때 워낙 고생을 해서 특수분장은 즐기 ... «한강타임즈, Okt 15»

[여행]송림과 바다 어우러진 울기등대… 가을 낭만여행

대왕암공원 입구에서부터 울기등대로 이어지는 길 한 쪽에는 아름드리 해송이 숲을 이루고, 다른 한 쪽은 송림 사이사이로 보이는 에메랄드빛 바다와 소나무가 ... «뉴스쉐어, Okt 15»

이지현 “학창시절 미국 유학, 외로운 마음에 울기도”[포토엔]

사실 어릴 때 외로운 마음에 울기도 하고 엄마 아빠가 옆에 있으면 좋겠다는 생각도 했지만 그건 다 어릴 때죠. 지금까지 그것때문에 힘들어하지는 않아요. 그래서 아빠 ... «중앙일보, Sep 15»

'올드스쿨' 웬디, “외국에 계신 부모님과 통화할 때 울기도 한다”

올드스쿨' 웬디, “외국에 계신 부모님과 통화할 때 울기도 한다”. Posted by 윤석민 입력 : 2015/09/24 16:58:03. [텐아시아=윤석민 인턴기자]. 레드벨벳_00000-vert. «텐아시아, Sep 15»

송림과 기암 사이 빼어난 자태, 울산 울기등대 구 등탑

울기등대는 동해안에서 가장 먼저 건립된 등대다. 일제강점기인 1906년 3월에 처음 불을 밝혀 1987년 12월까지 80여 년간 사용했고, 2004년 울기등대 구 등탑이 ... «모모뉴스, Sep 15»

'울기등대 구 등탑' 9월에 가볼 만한 곳 선정

[울산=동양뉴스통신] 정봉안기자 =울산시는 한국관광공사가 '불 밝힌 지 100년 이상 된 등대 여행' 테마에서 '9월에 가볼 만한 곳'으로 '울기등대 구 등탑'이 선정됐다고 ... «동양뉴스통신, Aug 15»

"회의 끝나면 울기 일쑤"...무시무시한 아마존 사내문화

회의 끝나면 울기 일쑤"...무시무시한 아마존 사내문화. 정미하 기자. 이메일; [email protected]. 기사; 100자평(0). 크게; 작게. 요즘; 싸이 공감; 조선블로그; MSN ... «조선일보, Aug 15»