Bedeutung von "원산역" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 원산역 AUF KOREANISCH

원	산	역
won	san	yeog

WAS BEDEUTET 원산역 AUF KOREANISCH

Wonsan Station

Wonsan Station ist ein Bahnhof in Wonsan City, Gangwon Provinz, Korea, Demokratische Volksrepublik Korea. Von dieser Station sind die beiden Zweige von Songdo und Wonsan verzweigt. Nordkorea restaurierte die alte Geschichte, die während der japanischen Besetzung verwendet wurde, und benutzte sie als Ausstellungshalle. Im Inneren dieser Ausstellungshalle befinden sich Personenwagen, die als 7. Fahrgastschiff der PASHI 2-3 Dampflokomotive und der japanischen Kolonialzeit geschätzt werden, und der Erhaltungszustand ist auch hervorragend.

Definition von 원산역 im Wörterbuch Koreanisch

Wonsan Station Der Bahnhof der Gyeongwon-Linie in Seowon-dong, Wonsan-si, Hamgyungnam-do.

ÜBERSETZUNG VON 원산역

Erfahre, wie die Übersetzung von 원산역 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 원산역 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «원산역» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 元山站
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estación de Wonsan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wonsan Station
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Wonsan स्टेशन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محطة نسان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вонсан станции
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Estação de Wonsan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Wonsan স্টেশন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: station de Wonsan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Stesen Wonsan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wonsan Bahnhof
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウォン汶山駅
• Koreanisch: 원산역
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wonsan Station
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wonsan Trạm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Wonsan ஸ்டேஷன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Wonsan स्टेशन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wonsan İstasyonu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stazione di Wonsan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wonsan Station
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вонсан станції
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Wonsan Station
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Wonsan Σταθμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wonsan Station
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wonsan Station
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wonsan Station

10 BÜCHER, DIE MIT «원산역» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 원산역 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 원산역 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

안개 너머 청진항: 유시춘 소설집 - 109페이지

왜 한번도 그리 할 수 없었는 지요 그해 여른 쇄 , 원 산역 에서 당신 이 내 이루을 부른 건 그냥 우연 이었 던가요 . 아니야 요 . 내가 원산 산 斗 는 말 당신 은 들었 을 터 이고 , 혹여 만문 지 일 가능성 에 네 달려 금강산 가는 길 도 원산 에서 출발 斗 는 기차 ...

유시춘, 1995

[세트] 마법사의 도시 (전6권/완결)

원산역.” 역사 지붕의 시계는 2시 30분을 가리키고 있었다. 유예는 주저 않고 역사를 향해 뛰어내렸다. 발매기를 향해 달려가는 그의 눈은 방금 전까지만 해 도 사랑을 논했던 사람의 그것이라고는 상상할 수도 없을 만큼 섬뜩하게 번뜩이고 있었다.

고동남, 2013

역사 의 역사 - 235페이지

고산 역 (高山驛) . 원 산역 (元山驛) 이 중심 역 이다 . 일본 으로 향한 종착역 인 원 산역 의 연면적 은 472 평 으로 덕 정역 ( f 압 同畢) . 대광리 역 ( ) <光里驛) , 용 지원 역 (龍池[ ) , 남산 역 <南山驛) 의 9.750 평 보다 약 500 배 정도 의 크기 를 갖고 있다 .

김종헌, 2004

김 일성 和戰 전략 검증 - 179페이지

이윽고 우리 가 원 산역 에 들어간 때에는 구내 에 군용 열차 들이 가 득차 있고 , 군인 , 장비 , 말 (馬) 등이 이리저리 옮겨 지 느라고 혼잡 하기 이를 데 없었다 . 6 월 20 일 아침 이었다 . 알고 보니 . 우리 처럼 함경도 방면 에서 남하 한 부대 들 과 평안도 쪽 ...

이기봉, 1993

가미가제 독고다이

아 버지는 함께 야릇한 회심의 미소가 떠올라 호락호락하지 않은 여자를 좋아했던 자신 의 취향과 운명을 원망하며 고급스러운 실크 벽지 가 발린 널벽에 머리를 쿵쿵 박았다. 도피극의 결말은 좀 시시했다. 형은 몸을 숨긴 지 두 달 만에 원산역에서 불심 ...

김별아, 2010

계간 문학동네 1995년 겨울호 통권 5호:

눈인 중 알어? 너두 한심허구나 야...... 원산역을 지날 때 눈발이 비치더니, 청진을 정신 지나니께 쏟어지는디, 아-그런 눈은 처음이었었어...... (......)" (......) 웂이 아무것도 안 보이 내 마음은 워땠겄네? 이 내 심정 "차가.

문학동네, 1995

김영순 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 14) - 22페이지

다음 해 여름 한국동란이 일어났기 때 문입니다. 아버지는 초성리역까지의 그 짧은 경원선 열차마저도 운전을 할 수가 없게 되었습니다. 그는 '월남 가족'이란 죄 아버지가 숨어 살기를 3개월, 9·28 서울 수복을 맞게 되었습니다. 서울을 22 벌써 원산역 ...

김영순, 2013

밀림무정 2 - 140페이지

주홍은 원산역에서도 한 차례 더 흰머리를 보여달라고 요청했 지만 플랫폼에 내리는 것조차 허락되지 않았다. 눈발이 흩날려 플 랫폼이 미끄럽다는 이유 같지 않은 이유가 따라왔다. 그미는 으로 불만을 표시했다. 히데오가 간단한 빵과 우유를 가져 ...

김탁환, 2010

청춘 2

한설야. '될 수 있으면 석양이나 밤에 원산에 내릴 수 있었으 면....' 하고 그는 생각하였다. 차에서 내리던 길로 바로 은희가 있는 별장으로 찾아가 보려는 것이었고 그러자 면 낮보다 밤이 나을 것이었다. 태호가 원산역에서 내려 길가 국수집에서 가벼운 ...

한설야, 2014

공산토월 (한국문학전집 004):

원산역을 지날 때 눈발이 비치더니, 청진을 지나니께 정신웂이 쏟어지는디, 아-그런 눈은 처음이었 었어...... 아- 그 눈...... 그 눈......” 그는 이미 떨리는 음성이었고 두 눈시울에는 벌써 산 수갑산 저문 산자락에 붐비던 눈송이가 녹으며 모여 토담 부엌 두멍 ...

이문구, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «원산역» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 원산역 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[기고] 유라시아 복합교통물류 협력 강화해야

경원선은 용산역과 북한의 원산역을 잇는 223.7㎞의 철도 노선으로 1914년 8월 개통 이후 남과 북을 이어주는 소통의 통로였다. 하지만 남북 분단과 6·25전쟁으로 ... «한국경제, Sep 15»

70년 전 기억을 더듬어 작성한 나의 8.15 이야기

우리 집에서 백리 떨어져 있는 원산역에 도달했을 때 원산역에 몇개의 대형 현수막이 걸려 있었습니다. 거기에는 “약소민족의 해방자 위대한 스탈린 원수 만세”, “세계 ... «조선일보, Aug 15»

[통일을 향해 미래를 열자] 24. 동해선 철도·도로 복원남북교류 동맥 …

북측노선은 고성∼삼일포∼외금강∼장전∼통천역을 거쳐 원산역에 이르게 된다. 동해안 바닷가로 연결된 동해선은 금강산의 외금강역을 지난 금강산 유람객들의 ... «강원도민일보, Aug 15»

“광복 70년, 뼈아픈 이산

기차가 원산역에 닿았을 때 형수를 안내하던 중년 남자가 말했다. “이 기차 종착역은 연천이오. 그곳엔 보안대원들이 많으니 우린 한 정거장 앞에 있는 대광리에서 내릴 ... «가톨릭신문, Aug 15»

“경원선 복원하듯 차근차근 통일 준비”

경원선은 1914년 8월 개통돼 한국 서울의 용산역에서 북한의 원산역까지의 223.7㎞를 운행하며 물자 수송을 담당했으나 1945년 남북 분단으로 단절됐고 6·25 전쟁 ... «자유아시아방송, Aug 15»

'철마는 달린다' 경원선 남방한계선까지 복원

지난 1914년 개통된 경원선(용산역~원산역)이 남북 분단으로 단절된 지 올해로 70년이 됐다. 현재 경원선 철길은 민간통제선 바깥쪽에 위치한 백마고지역에서 ... «중앙일보, Aug 15»

"북한, 비공식 채널 통해 경원선 복원에 깊은 관심"

지난 1914년 개통된 경원선(용산역~원산역)이 남북 분단으로 단절된 지 올해로 70년이 됐다. 현재 경원선 철길은 민간통제선 바깥쪽에 위치한 백마고지역에서 ... «일간스포츠, Aug 15»

러시아 푸틴 정부는 왜 남북 종단철도의 복원을 바랄까?

그럼, 러시아 정부는 왜 한반도 종단철도와 시베리아 횡단철도의 연결을 원하고 있는 것일까? 그 동안 ... 서울 용산역에서 원산역까지 223.7km에 달하는 철로이다. «브레이크뉴스, Jul 15»

[이현군의 옛지도 여행] 경기도 연천현, 북관대로와 경원선이 지나는 곳

한탄강 철교, 경원선 착공식, 원산역 풍경 등 오래된 사진들도 볼 수 있다. 1950년대 디젤기관차가 등장하면서 이 탑은 더 이상 이용하지 않게 되었지만 교통사를 이해 ... «조선비즈닷컴, Jun 15»

철길은 지뢰밭 되고 역터는 논밭 됐지만 복원 꿈은 달린다

북한 원산역까지 이어져야 할 경원선은 백마고지역부터 북한 평강역까지 25.3km가 단절돼 있다. 남측 구간(백마고지∼군사분계선)이 10.5km로 북측 구간(군사 ... «동아일보, Feb 15»