Bedeutung von "양호거사비" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 양호거사비 AUF KOREANISCH

양	호	거	사	비
yang	ho	geo	sa	bi

WAS BEDEUTET 양호거사비 AUF KOREANISCH

Gute Stäbchen

양호거사비

Es regnet, um die Ming-Dynastie zu ehren, die an die Joseon-Dynastie während der Herrschaft von König Jae-jae-Bang in der Chosun-Dynastie der Chosun-Dynastie, . Dies ist ein typisches Beispiel für die Mitte-Joseon-Periode, in der ein Denkmal auf einem steinernen Relief gebaut wurde, das mit einem Blütenblattmuster geschnitzt wurde und die Oberseite des Denkmals in der Mitte eingraviert war. Die Inschrift ist mit der folgenden Inschrift unter der Überschrift "经理 经理 韩国 都 将 楊 公 红 思 碑" eingetragen. Der Name von Yang Gong ist Ho (ho), und Ho ist der Name von Changhui (Henan). Im Jahre 1580 erhielt er ein Jinja, und im Jahre 1597 erhielt er das Kommando des koreanischen Chosun, im Herbst dieses Jahres zertrampelte er Samdo und fuhr nach Seoul, er lief aus Pjöngjang, um zu kämpfen, die Langlebigkeit zu ermutigen, . Im Winter des Jahres spielte er wieder, um die Moral des Feindes zu besiegen, und das Auto, das es wieder vernichten wollte, wurde wegen des schuldigen Urteils entlassen. Die Chosun-Leute hielten seine Abreise an, konnten aber nicht bleiben.

양호거사비(楊鎬去思碑)는 정유재란 때 조선에 파견된 명나라 흠차경리조선군무(欽差經理朝鮮軍務) 도찰원우첨도어사(都察院右僉都御使) 양호(楊鎬)를 기리는 비이다. 연꽃잎 무늬를 새긴 네모받침돌 위에 비석을 세우고 비석 위쪽을 쌍룡으로 새긴 조선중기의 전형적인 예이다. 비에는 "欽差經理朝鮮都御使楊公去思碑"라는 제목아래 다음과 같은 내용의 비문이 새겨져 있다. 양공(楊公)의 이름은 호(鎬), 호는 창서(蒼嶼)로 하남인(河南人)이다. 1580년 진사가 되었고 1597년 경리조선(經理朝鮮)의 명을 받았는데, 그 해 가을 왜적이 삼도를 유린하고 서울로 진격하자 그는 평양에서 달려와 싸움터에 나가 장수들을 독려하며 적을 격퇴시켜 우리 나라를 보전하였다. 그 해 겨울 다시 몸소 출전하여 적의 사기를 꺾었고, 다시 출전하여 섬멸하려던 차 아무 죄 없이 유언비어 때문에 파직되었다. 조선 백성이 그의 떠남을 막았으나 머무르게 할 길 없어 눈물을 흘리며 비를 세운다.

Definition von 양호거사비 im Wörterbuch Koreanisch

Gute Essstäbchen Der Regen, der errichtet wurde, um die Tugenden der Ming-Dynastie zu preisen (Yang-ho :?

양호거사비 임진왜란 때 출전한 명나라 장군 양호(楊鎬:?∼1629)의 무훈을 찬양하기 위하여 건립한 비.

ÜBERSETZUNG VON 양호거사비

Erfahre, wie die Übersetzung von 양호거사비 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 양호거사비 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «양호거사비» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 好geosabi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bueno geosabi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Good geosabi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अच्छा geosabi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: geosabi جيدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хорошо geosabi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bom geosabi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুড geosabi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bon geosabi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: geosabi baik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gute geosabi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 良好ゴサビ
• Koreanisch: 양호거사비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Good geosabi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tốt geosabi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நல்ல geosabi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चांगले geosabi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İyi geosabi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: buona geosabi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dobry geosabi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: добре geosabi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bun geosabi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλή geosabi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: goeie geosabi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bra geosabi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: god geosabi

7 BÜCHER, DIE MIT «양호거사비» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 양호거사비 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 양호거사비 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

소설이라는언어예술의세계 - 312페이지

이 비석 은 정유재란 때 조 선 을 지원 하기 위해 들어 왔던 명나라 양호 (楊鎖) 장군 의 공 을 기리기 위하여 선조 31 년 0598 ) 에 세워진 ... 1610 년 ( 광해군 게 1 764 조선 의 조정 에서는 이 양호 거사비 (楊鎖去思碑) 를 1598 년 ( 선 < 현 1 ) 에 처음.

이상우, 2006

한중 관계사: 한반도 와 중국 환발해 지역 과의 교류 역사 - 258페이지

卷 선무사 ( 호 武聘 1598 년 서소문 근방 에 세우고 명의 형개 , 양호 를 제향 히 - 였다 . 선조 가 재조 번방 이라는 글자 를 게시 하고 봄 , 가을 로 ... 1697 년 공주 목사 송규현 이 중수 ) 와 함께 세웠다 . 卷 양호 장군 거사비 <楊鑛將軍去思 258 한중 관계사.

신용철, 2007

국역근역서화징 - 1권

( 월 사집 ) 경리 (經理) 양호 (楊鎭) 의 거사비 (法思碑) 429 와 , 양주 (楊州) 의 참 의 (參議) 박세 옹 (朴世家) 의 묘갈 과 , 판서 이 희검 (李帝俊) 의 비 와 , 고양 (高陽) 의 도원수 (都元師) 권율 (權英) 의 대첩비 (大越南) 뒷면 도 80 과 , 수원 (水原) 의 만호 (萬 ...

吳世昌, ‎洪賛裕, 1998

詩로읽는韓國史話 - 223페이지

랴고하였 다 註 H 、去思碑 거사비 = 캄사 斗 수렁 이 德碑 。 ... 사 듣기 냈는 녜 백 섬 둔 이 뒤 성 석 席、祜 켄 |丁 ᅡ ᄅ 수 닳 그뒤 ᄋ바 己 비백 大守 백성둔 푼볘 p 둔이 二 양호 羊 m 그덕숟 다눈푼 上 선겅순사 푿 가 리 사 工 하 석 푼랐다고 王寸 것 。

南晚星, 1979

국역 명재 유고 - 1권 - 212페이지

... 어지러운 세상사 누구 에게 물으 리오 다만 내가 해야 할 일 쉬지 않고 해 가면서 잊 거나 조장 ( % k ) 말고 부지런히 힘 骨 밖에 陰陽聚散無非 02 / Hj 重 6 輪%困] 4 候 l - (合> A 所 + f 事母 뇨 ,母助勉 4f < R 양 경리 < + 좌 經理 양호 or % % 0 ) 거사비 ...

윤증, ‎양홍렬, ‎민족문화추진회, 2008

조선의문화공간: 조선시대문인의땅과삶에대한문화사 - 354페이지

매창 은 군수 로 있던 윤선 과 친분 이 깊었 는데 그가 떠난 후 달밤 에 윤선 의 치적 을 기려 백성 들이 세워준 거사비 <去思碑) 앞에서 가야금 을 타고 자신 의 신세 ... 당시 현스 L <帳山) 양호 <羊祐) 의 비석 에도 늘물 을 펄어 뜨련 고을 어인 이 있었가 .

이종묵, 2006

국역신증동국여지승람 - 201페이지

打 난네 멍 斗 랴 경리 (裡理) 양호 (場釪) 둔 배향 斗 였냐 . 광해군 2 난예 양검 리 의 콰 상슬 寺 안 斗 고 이 겅귀 (李廷卑) ... 40 난네 사혠 거사비 음기 (陰記) 묻 어게 하석 , 사당 준 에 옮겨 세 궷다 . 0 네해 늦폰 , 늦가 숟 눙 겅옌 (中正曰) 에 게사 묻엔 냐 .

盧思愼, ‎李[Haeng], 1969