ÜBERSETZUNG VON 열불열녀
Erfahre, wie die Übersetzung von
열불열녀 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 열불열녀 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «열불열녀» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Yeolbul yeolnyeo
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
yeolnyeo Yeolbul
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
A feverish girl
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Yeolbul yeolnyeo
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
yeolnyeo Yeolbul
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Yeolbul yeolnyeo
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
yeolnyeo Yeolbul
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Yeolbul yeolnyeo
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Yeolbul yeolnyeo
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
yeolnyeo Yeolbul
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Yeolbul yeolnyeo
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ヨルブル烈女
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
열불열녀
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
yeolnyeo Yeolbul
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
yeolnyeo Yeolbul
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Yeolbul yeolnyeo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Yeolbul yeolnyeo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Yeolbul yeolnyeo
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
yeolnyeo Yeolbul
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Yeolbul yeolnyeo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Yeolbul yeolnyeo
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
yeolnyeo Yeolbul
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Yeolbul yeolnyeo
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Yeolbul yeolnyeo
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Yeolbul yeolnyeo
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Yeolbul yeolnyeo
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «열불열녀» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
열불열녀 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
열불열녀 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
따라서 , 열불 열녀 설화 라고 하는 것은 전남편 에 대 해서는 열 (烈> 이요 , 개가 한 남편 에 대해서는 불 習( t ( 10 이 기 때문 이 아니라 , 전남편 의 읜수 를 갚기 위하여 다른 남자 에게 개가 한 때문에 붙여진 것이다 . 즉 , 열녀 는 두 남편 을 섬겨 서는 안 ...
구전 열녀 전승 에는 앞에서 살펴본 문힌 열녀 전승 의 유형 들이 거의 포함 되며 그 위에 구전 설화 에서만 나타나는 <烈不烈> , 57 ) < 희생 열 > 등 의 유형 들 을 더할 수 있다 . 이들을 개략적 으로 살펴 보기 로 한다 . 가 . 열불 열 설화 자신 의 미모 를 탐 ...
3
Encyclopedia of Korean Folk Literature: Encyclopedia of ... - 379페이지
Woman of Infidelity, Woman of Fidelity 열불열녀 “Yeolbulyeollyeo” is the tale of a woman who marries her husband's murderer but in the end takes revenge on him. A bachelor wanted his friend's beautiful wife for himself and while chopping ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
그러나 이미 언급 한 바와 같이 철학 성은 우리 의 것이 더 짙다 . t 거품 수포 죽음 의 회상 > 이 이것을 이야기 하고 있다 ( 앞 의 책 : 133) 고 하면서 진 동 과 영동 에서 수집 된 열녀 담을 비교 하여 이러한 설화 를 / 열불 렬 > (烈不烈) 의 주제 라고 이름 ...
너도 이로 령 (李道 슈 ) 생각 하는 마음 으로 나를 섬겼 으면 열녀 정부 (烈% -貞婦) 가 아니 되 겠느냐 . ... 낙창 월궁 의 수치 와 녹주 금곡 (綠殊金谷) 의 절행 (節行) 을 아는 바로 충 불사 이군 (忠> r 事二君) 과 열불 경이 부절 (烈/ r 更<夫節) 을 본 받고 저 ...
계목향이 일어나서 옆방 으로 갔다. 나는 처음부터 던지려던 질문을 꺼냈다. “아직 삼년상도 치르지 않았는데 거상가취(居喪嫁娶, 남 편의 상중에 재혼하는 일)가 가당키나 하오? 아무리 야소교 가 도리를 모른다 해도 그렇지, 열불이경(烈不二更, 열녀는 ...
열녀 나셨네, 열녀 나셨어. 어쩐지 요 며칠간손님 도 제대로 ... 얼굴 예뻐, 노래도 춤도 어 디 하나 빠지는 구석이 없어서 제일 돈도 많이 버는 년 이 웬 한량한테 코 꿰여서 사는 꼬락서니를 보니, 열불 이 안 터지고 배기겠냐고.” 같은 시기에 애기기생부터 ...
네 아무리 수 절한 들 열녀 포양 (衰揚) 뉘 가 하랴 . 그는 다 버려 두고 네 골 관장 에게 매임 이 옳 . 으냐 , 동자 놈 에게 매인 게 옳 으냐 , 네가 말 을 좀 하여라 . J 춘향 이 여쭈 오되 , r 충신 불사 이군 e 드 .臣不事 그 君) 이요 , 열불 경이 부절 (烈不更二夫 ...
C 스 本 뜸 香簿) p 열불 이경 (烈 계 < 그 更) . 연 營 이경 (烈[ < 드 更) 2 쿠 열녀 는 불경 이 부 (烈女-不更 드송 j .惱醫 세 呵(炎凉世節 권세 (權勢) 가 있을 때는 아첨 하여 좇 고 권세가 멸어 지면 푸 매첩 하는 세 속 (世俗) 의 형편 올 이름 . 5 한번 간왕 손 ...
10
한국고전소설의이해 - 1권 - 187페이지
이에 춘향 은 자기 의 성취 욕구 를 달성 하기 위하여 , 즉 목적 적 가치 를 실현 하기 위하여 ' 열녀 불경 이 부 ' 라는 성취 ... 츙불 샤이 군 이요 열불 경이 부졀 을 본밧 고자 하옵 난듸 수차 분부 이러한 이 싱불 여사이 옵고 열불 경이 부온 이 쳐 분티 로 ...