Bedeutung von "연안" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 연안 AUF KOREANISCH

연	안
yeon	an

WAS BEDEUTET 연안 AUF KOREANISCH

Küste

연안

Die Küste oder die Küste bezieht sich in der Regel auf die Fläche und den Seebereich, wo das Meer und das Land in engem Kontakt zueinander stehen. Küstengebiete sind diversifiziert wie Strände, Wattgebiete, Buchten und Deltas. Marine-Leben und Zugvögel sind Laichgründe und Lebensräume, und Menschen sind Hafen, Seeufer-Komplex, Fischereihafen, Fischerdorf und Sightseeing-Spot. Die Meereslinie ist in kürzester Zeit fast konstant, die Meeresoberfläche ändert sich jedoch in Abhängigkeit von den Veränderungen der Flut, des Blaus und des Drucks oder periodisch oder unregelmäßig. Es kann gesagt werden, dass es sich ständig bewegt. Die Küstenlinie bei der niedrigsten Flut ist die niedrige Küstenlinie, und die Küstenlinie auf der Höhe ist die Hochwasser-Küstenlinie. Je höher das Blau, desto mehr Meerwasser wird gedrückt, um zu landen als die Gozo-Küste. Die Landlinie, die auf der Karte gezeichnet wird, ist die Grenzlinie, die dieses Blau erreichen kann.

연안 또는 해안은 일반적으로 바다와 육지가 맞닿아 서로 밀접한 영향을 미치는 지역 및 해역을 총칭한다. 연안은 해변, 갯벌, 만, 삼각주 등 다양한 모습을 보이고 있고, 해양 생물 및 철새 등에는 산란장과 서식지이자, 사람들에게는 항만, 임해공단, 어항 및 어촌, 관광지 등이 되고 있다. 바다가 육지와 맞닿은 선을 해안선 또는 정선이라 하는데, 육지면은 단기간에는 거의 일정하다고 볼 수 있으나, 해면은 조석, 파랑, 기압 등의 변화에 따라서, 혹은 주기적, 부정기적으로 오르내리므로 해안선은 일정한 선이 아니고 계속 이동하고 있다고 할 수 있다. 최저조일 때의 해안선을 저조 해안선,최고조일 때의 해안선은 고조 해안선이라 한다. 파랑이 높아지면 바닷물은 고조 해안선보다 더 육지로 밀려든다. 지도에 그려진 육지의 연변선은 이 파랑이 미칠 수 있는 한계의 선이다.

Definition von 연안 im Wörterbuch Koreanisch

Küste Es bezieht sich auf die Landfläche, die in Kontakt mit Meer, See, Fluss ist. Obwohl es Küsten, Küsten und U-Bahnen gibt, die als solche bezeichnet werden, ist der Standard der Linie, die die Grenze des Landes bildet, unklar.

연안 바다 ·호수 ·하천 등과 접해 있는 육지 부분을 말한다. 각각 부르는 명칭인 해안, 호안, 하안이 있긴 하지만 수륙의 경계를 이루는 선의 기준이 불분명하다.

ÜBERSETZUNG VON 연안

Erfahre, wie die Übersetzung von 연안 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 연안 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «연안» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 滨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: costa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: coast
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ساحل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: побережье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: costa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপকূল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: côte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Coast
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Küste
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 沿岸
• Koreanisch: 연안
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Coast
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bờ biển
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sahil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: costa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wybrzeże
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: узбережжі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: coastă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακτή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Coast
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Coast
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Coast

4 BÜCHER, DIE MIT «연안» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 연안 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 연안 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

발해연안에서찾은한국고대문화의비밀

중국과 북한의 최신 연구성과 및 방대한 유적ᆞ유물에 대한 실제 조사결과를 집대성, 구석기부터 부여, 고구려, 백제, 신라, 발해의 역사를 총체적으로 복원한 저서. 우리의 문화와 ...

이형구, 2004

약산 김원봉 평전

비슷한 시기에 정율성은 연안에서 <연안송>을 지었 다. <연안송>이 널리 불려지게 된 데는 곡절이 있다. 연 안의 중심지에 있는 중앙대례당에서 군인과 민간인들을 위한 음악회가 열렸는데 이 자리에는 모택동도 함께 했 다. <연안송>은 연안의 명물 보 ...

김삼웅, 2008

두근두근 인천산책 - 98페이지

Puer a 출항 시간 출항지 입항 지 운항 코스 이용 요금 운항 시간 어른 연안 부두 - 서해 바다 - 인천 2 만 2000 원 2 시간 30 분 11:00 || 연안 부두 연안 부두 - 서해 바다 2 시간 30 대교 - 팔미도 관광 - 연안 부두 어린이 ( 왕복 ) 1 만 4000 원 - 음악 불꽃 ...

이현정(이하람), 2014

북한은 남한에게 무엇인가 거짓의 두 왕국

... 수상 당 정치 위원 연안 박창옥 내각부 수상 당 정치 위원 소린 윤공훈 상업 상 (李 공 에 망명 하 ) 연안 김강 문화 선전 성 부상 ( 중공 에 망영 중 ) 연안 i96602) - 내각 작속 건재 국장 ( 중공 망명 중 ) 연안 서휘 작업 동맹 위원장 ( 여 , 중공 망명 중 ) 연안 ...

정자환, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «연안» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 연안 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

초대형 허리케인…멕시코 연안 상륙

국립허리케인센터는 패트리샤가 24일 오후에는 미국 국경까지 이를 것이라며 태풍이 통과하는 연안지역과 저지대에는 홍수와 침수 사태가 우려되는 만큼 신속한 ... «Korea Daily, Okt 15»

연안여객선 1~3분기 이용객 1천200만명…전년比 8%↑

(세종=연합뉴스) 성혜미 기자 = 해양수산부는 올해 3분기까지 연안여객선 누적 ... 올해 1∼5월 연안여객선 이용객은 세월호 사고 이전인 2013년 수준을 회복했다. «연합뉴스, Okt 15»

[단독] 맥아더, 한국전쟁기간 중국연안 침공 확전위기 문서발굴

【뉴욕=뉴시스】9.15 인천상륙작전의 영웅 더글라스 맥아더(1880-1964) 장군이 무능한 패장이라는 주장과 함께 맥아더가 공산화된 중국의 수복을 위해 중국 연안을 ... «뉴시스, Okt 15»

적조 완전 소멸… 국립수산과학원, 전 연안 적조특보 해제

국립수산과학원은 26일 오후 7시 전남 진도군 조도면~경남 남해군 남면 연안에 발령 중인 적조주의보를 해제했다고 밝혔다. 정밀 조사 결과 지난 24일 이후 적조생물 ... «조선일보, Sep 15»

한려해상 연안습지에서 멸종위기 2급 흰발농게 대규모 서식 확인

【세종=뉴시스】김지은 기자 = 국립공원관리공단은 이충무공 유적지가 위치하고 있는 한려해상 노량 연안습지에서 멸종위기 야생생물 2급인 흰발농게가 200여 마리 ... «중앙일보, Sep 15»

경북 동해안 연안에 '해양레포츠체험벨트' 조성된다.

【대구=뉴시스】최창현 기자 = 경북 동해안 연안 1000리에 해양레포츠체험벨트가 ... 1000)'으로 국토 황금허리(Gold Midfield) 경제권의 경북 동부연안벨트 1000리, ... «뉴시스, Sep 15»

지중해 연안에 밀려든 난민 시신…EU 각료회의 예정

지중해 연안에 며칠째 난민들의 시신이 밀려들고 있습니다. 유럽으로 향하던 난민선이 전복되는 사고가 잇따랐기 때문인데요. 유럽연합은 난민 문제 해결을 위해 각료 ... «중앙일보, Aug 15»

여의도∼인천 연안부두 여객선 추진…"서해뱃길과 무관"

(세종=연합뉴스) 성혜미 기자 = 한국수자원공사가 서울 여의도에서 경인아라뱃길을 통과해 인천 연안부두까지 1천t급 여객선 운항을 추진하고 있다. 수자원공사는 ... «연합뉴스, Aug 15»

'연안·하구 생태복원'…안희정 도지사 “농업·산업국가 패러다임 전환 …

[아시아경제(충남) 정일웅 기자] 충남도는 20일 보령웨스토피아에서 '연안·하구 생태복원 국제포럼'을 개최했다. 포럼은 안희정 도지사와 김태흠 국회의원, 관계 분야 ... «아시아경제, Aug 15»

맹방·봉평·대광 등 연안침식관리구역 지정

【세종=뉴시스】류난영 기자 = 정부는 기후변화와 연안개발 등으로 심화된 연안침식 ... 신안의 대광해변 등 3개소를 연안침식관리구역으로 최종 지정했다고 밝혔다. «중앙일보, Aug 15»