Bedeutung von "영신행차" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 영신행차 AUF KOREANISCH

영	신	행	차
yeong	sin	haeng	cha

WAS BEDEUTET 영신행차 AUF KOREANISCH

Definition von 영신행차 im Wörterbuch Koreanisch

Nach der spirituellen Zeremonie am Abend des 3. Mai findet die Zeremonie am Altar (Gute Festung) im Namdae-Bach statt. In der breiten Namdaecheon-Motte, die in der Mitte von Gangneung-si fließt, gibt es viele Zelte, die von der Zwergnymphe getroffen werden, und die Laternen sind wunderschön. Goodwill hält am Geburtsort einer Frau, Hwang Jung-eun (Gyeongbang-dae), und nimmt einen gut aussehenden Sitz ein. Auf den Eonshin-Fahrten rühmt sich die Nongkwang-Truppe einen neuen Namen, und viele Bürger kehren den Laternen den Rücken zu und schaffen eine festliche Atmosphäre. Nachdem das Tabernakel und die Kastanie in der Guten Halle aufgestellt wurden, endet die Hochzeitszeremonie, wenn die Mädchen in einem Willkommenstanz tanzen.

영신행차 음력 5월 3일 저녁에 영신제를 지낸 후, 국사성황신 부부의 위패와 신목을 남대천에 가설된 제단(굿당)으로 모시는 행사가 벌어진다. 강릉시내 한복판을 흐르는 넓은 남대천 모랫벌엔, 단오 난장이 들어서 수많은 천막들이 쳐진데다 오색 등불이 화려하다. 굿패들은 여성황 정씨처녀의 생가(경방댁)에 들러 굿 한 석을 한 뒤, 남대천 가설 제단으로 성황신을 모셔 간다. 영신 행차에는 농악대가 신명을 돋우고, 수많은 시민들이 등불을 든 채 뒤를 따르면서 축제 분위기를 만든다. 굿당에 위패와 신목을 모셔놓은 뒤 무녀들이 환영의 춤을 추는 것으로 영신 행차는 끝이 난다.

ÜBERSETZUNG VON 영신행차

Erfahre, wie die Übersetzung von 영신행차 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 영신행차 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «영신행차» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 快来地久天长
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ven lang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Young people coming
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गली आओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعال لانج المتزامنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Come Lang Syne
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Venha lang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ল্যাঙ সেই দিনের কথা আসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Venez Lang Syne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Datang Lang Syne
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kommen lang syne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヨンシンお越し
• Koreanisch: 영신행차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ayo lang syne
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hãy đến Lang Syne
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இளைஞர்கள் வருகிறார்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: lang वाटतात ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güzel günler Gel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vieni Lang Syne
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przyjdź lang Syne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Come Lang Syne
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vino lang Syne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ελάτε lang Syne
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kom Lang Syne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kom lang syne
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kom Lang Syne

10 BÜCHER, DIE MIT «영신행차» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 영신행차 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 영신행차 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 천하제일 이인자 (전12권/완결)

월영신. 三. 모략 대 귀계 화정루의 기녀들은 이 황자가 행차한다는 소식에 반색했다. 안전을 이유로 손님도 당분간 받지 않으며 급료는 꼬박꼬박 나오니 이렇게 편할 때가 없었다. 평소에는 생각지도 못할 느긋함에 그간 못한 잡담을 하며 시간을 보내 ...

월영신, 2012

노동신공 4

그래, 노부가 바로 그림자 없 는 도둑이라는 무영신투다!” 그리고 그 말에 제갈혜의 봉목이 크게 떠졌다. “무영신투.” “클클, 역시 유 노인이 자신의 정체를 밝힌 순간, 사방에서 가벼운 소란이 일었다. 무영신투는 정사지간의 인물 ... 유 행차하셨는지요?

성상영, 2005

승당 임 영신 의 나 의 40년 투쟁사

임영신. f Gift 야 r/ 쁘 기 r Gift 야 l%IN%, 승당 임영신 으 ] 나 判 40 모 早 행차.

임영신, 2008

[세트] 디멘션 레이더스 (전7권/완결)

그쪽 살수들이 말하는 경지로 치면 살 영신(殺靈身)의 중간에 올랐다고 볼수 있지요.제 말이 틀렸습니까, 살황?” 살황 천국영. 살막의 막주이자 ... 말에 웃음을 터트리는 살황을 보며 윤성은 미소를 지었다. “그래, 무슨 일로 여기까지 행차하신 것입니까?

묵룡비, 2014

지방경영시대의선택: 지역활성화의논리와실제 - 399페이지

문예 행사 : 한시 백일장 , 전국 시조 경창 대회 , 민요 경창 대회 . 체육 행사 : 축구 , 테니스 , 탁구 대회 등 . 현산 문화제 < 제 15 회 ) 강원도 양양군 남대천 고수부 지현 산문 화제 위원회 제례 행사 : 장군 성황제 . 전야제 : 양주 방어사 행차 , 영신 농악 행렬 ...

서영진, ‎김성, 1994

장길산 9:

한 송구영신의 예를 치르는 것이다. 최형기는 다시 한번 순사또의 사처에 올라가 아뢰었다. “선화당 ... 드디어 도임 행차가 들어가는데 해운정(海雲亭)에 는 대강의 예식이 준비되어 있었다. 예전 태조가 큰 화살로 적장을 쏘아죽이고 말을 솟구치게 하여 ...

황석영, 2004

디멘션 레이더스 4권

치면 살영신(殺靈身)의 중간에 올랐다고 볼 수 있지요. 제 말이 틀렸습니까, 살황?” 살황 천국영. 살막의 막주이자 살수계에서는 ... 그래, 무슨 일로 여기까지 행차하신 것입니까? 비록 부막주 이긴 하지만, 그 사람이 저에 대한 의뢰는 맡지 않는다고 한 걸 ...

묵룡비, 2013

십색기 4

조금 전 백학거인이 행차했을 때 두 여인 역시 허리를 굽혀 예를 취 하려 했었다. 그런데 어디선가 가공할 ... 으으으읍!” “쉬이이이이잇!” 연신 주위를 둘러보며 황급히 한쪽 손가락을 입에 댄 인물은 혈영신 보(血影神步) 곽진(郭辰)이라는 인물이었다.

제갈천, 2005

강릉 단오제 - 53페이지

團 a 대관령 국사 성황신 행차 살던 이 집 은 현재 의 주인 5 대조 가 이사 와서 후손 들이 살고 있으 므로 , 영신제 때 최씨 집안 사람들 이 나와서 위패 ... 이때 무녀 들이 영신 굿 을 하여 신을 좌정 시키고 단 오행 사 를 마칠 때 까지 각종 제사 를 지낸다 .

장정룡, 2003

민속관광론 - 95페이지

강릉 단오제 의 경우 에 행해지 는 강룽 부사 의 영신 행렬 을 비롯하여 , 부여 백제 문화제 , 충주 의 우륵 문화제 , 경주 의 ... 경주 의 경우 에서는 ' 태종 무열왕 ' 의 행차 행렬 을 재현 하였는데 , 일단 은 이들 의 역사적 재현 의미 를 떠나서 복식 제도 등 ...

金洪雲, ‎李光鎭, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «영신행차» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 영신행차 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

지역공동체의 아름다움, 강릉시민의 단오DNA

또한, 강릉 시민들은 단오 전야제에 해당하는 국사성황신을 모시는 영신행차에 한복을 곱게 차려 입고 소원등 행렬에 참여하는 것을 자랑스럽게 여긴다. 이런 전통은 ... «강원도민일보, Jul 15»

프레임에 담은 신과 인간의 만남

김시동 작 '영신행차'. 강릉단오의 전 과정을 담은 사진들이 일반 시민들에게 공개된다. 사회적 사진가 김시동의 '신과 인간의 관계 맺기, 강릉단오' 사진전이 20일부터 ... «강원도민일보, Mai 15»

유네스코 선정 10주년 강릉단오제…'변화는 있고 변함은 없다'

특히 한일 국교수교 50주년인 올해는 강릉시 자매도시인 일본 지치부시 시장을 비롯해 일본관광 인바운드 여행사에서 모객된 일본관광객 등 200여 명이 영신행차 ... «뉴스1, Apr 15»

들리나요 백두대간 바람 소리

분위기는 행사 전날 성황신 부부를 남대천 임시제단으로 모시는 영신행차가 시작되면서 한껏 고조된다. 축제가 열리는 동안 제례, 무당굿, 관노가면극, 씨름, 그네, ... «서울신문, Apr 15»

'천 년의 축제' 강릉단오제…올해 새로운 볼거리는?

특히 한일 국교 수교 50주년인 올해 강릉시 자매도시인 일본 지치부시 시장을 비롯하여 일본관광 인바운드 여행사에서 모객된 일본 관광객 200여명이 영신행차 ... «연합뉴스, Apr 15»

강릉원주대, 외국인 유학생 유치·관리역량 인증대학 선정

또한 단오제 영신행차 길놀이, 송양초등학교와 장담그기 등 다양한 유학생 현장학습과 3년 연속 대학원 정부초청우수대학 선정, 유학생 동문에게 웹진 발송, 단독 유학 ... «대학저널, Feb 15»

'영동을 잡아라'…강원지사 후보들 영동서 집결

최문순 후보는 오후 단오제 영신행차에 참석한 데 이어 늦은 밤까지 입암동 상가를 ... 세계무형문화유산인 강릉단오제의 영신행차에 참가해 시민과 인사하며 지지를 ... «연합뉴스, Mai 14»

천년의 힐링로드 강릉단오제 2014년을 힐링하다.

첫날인 31일 열리는 신통대길 길놀이(영신행차)는 강릉단오제 중요행사 중 하나로 강릉단오제의 화려한 개막을 알린다. 올해는 총 24개 팀 2,000여명이 참가하여 ... «기술사신문, Mai 14»

[설화속 인물 다시보기] 13. 김유신 - 산신(上)

강릉 남대천에 단오장이 펼쳐진다. 내일(31일)이면 여성황사에서 신을 모시고 남대천 가설 제단으로 향하는 영신행차와 화려한 불꽃놀이는 축제의 개막을 축하할 ... «강원도민일보, Mai 14»

주한외국인들, 한국 인문학 제대로 배운다…해외문화홍보원

【강릉=뉴시스】김명숙 기자 = 강릉단오제 개막 사흘째인 12일 오후 강원 강릉시 택시부광장에서 열린 영신행차 길놀이에 참가한 강릉시민들이 강릉단오제를 홍보하고 ... «뉴시스, Mai 14»