ÜBERSETZUNG VON 연려실기술
Erfahre, wie die Übersetzung von
연려실기술 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 연려실기술 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «연려실기술» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Yeonryeosil技术
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
La tecnología Yeonryeosil
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Technology room
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Yeonryeosil प्रौद्योगिकी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تكنولوجيا Yeonryeosil
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Yeonryeosil технологии
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
tecnologia Yeonryeosil
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Yeonryeosil প্রযুক্তি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
La technologie Yeonryeosil
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
teknologi Yeonryeosil
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Yeonryeosil Technologie
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ヨンリョシル技術
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
연려실기술
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
teknologi Yeonryeosil
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
công nghệ Yeonryeosil
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Yeonryeosil தொழில்நுட்பம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Yeonryeosil तंत्रज्ञान
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Yeonryeosil teknoloji
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
La tecnologia Yeonryeosil
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Yeonryeosil technologia
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Yeonryeosil технології
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
tehnologia Yeonryeosil
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Yeonryeosil τεχνολογία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Yeonryeosil tegnologie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Yeonryeosil teknik
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Yeonryeosil teknologi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «연려실기술» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
연려실기술 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
연려실기술 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
연려실기술』 해도 만만치 않다. 족보나 현재 전하는 필사본 어디에도 이 긍익을 편찬자로 밝혀 놓은 기록이 없기 때문이다. 하지만 1909년에 간행된 『국조인물지』의 인용 서목에 이긍익이 『연려실기술』의 편찬자로 적어 놓은 이래로 이 긍익이 『연려실 ...
2
한국사 전쟁의 기술: 한국사의 판도를 바꿔 놓은 36가지 책략 - 40페이지
이와 관련한 실마리가 이긍익의 《연려실기술》에 등장한다. 여기 에서는 이성계의 공명(功名)이 날로 높아 가고 또한 이씨가 왕이 된다는 소 문까지 퍼져서 최영이 그를 제거하려고 했지만 뚜렷한 명분을 찾을 길이 없 었는데, 마침 명나라에서 철령위를 ...
3
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 658페이지
특히 어린 시절 부터 역사 에 대한 남다른 관심 을 가졌고 , 평생 의 연구 와 저술 을 종합 하 여 조선 의 아사 (野史) 를 집대성 했다고 평가 받는 『 연려실 기술 (線英室記道)』 을 완성 했다 . 이 역사서 는 객관적 이고 실증적 인 역사 서술 방법 은 물론 특정 ...
《연려실기술》은 태조부터 현종까지 각 왕대의 중요한 사건 을 기사본말의 형식으로 엮은 〈원집〉, 저자 이긍익이 생존했 던 숙종 당대의 사실을 기록한 〈속집〉, 역대 관직을 위시하여 전례, 문예, 천문, 지리, 대외관계 및 역대 고전을 여러 편목으 로 나누어 ...
5
직언: 선비의 직언이 나라의 명운을 가른다
대동야승』이라는 이름은 영ᆞ정조시대의 저술가이자 조선근대사 연구의 선구자로 평가되는 이긍익李肯翔이 편찬한『연려실기술별집燃黎室記述別集』 제14권 야사류野史類 속에 처음으로 보이는데, 같은 책의 각 기사의 아래에도 본 서에서 채록된 ...
6
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
이 책에 이런 내용이 소개되어 있다는 것은 실학자 이긍익의 《연려실 기술》 권19에 소개되어 있다. 또 《세종실록》〈지리지〉 평안도 편에서도 《단군고기》를 인용해서 이런 내용을 소개했다. 그런데 《연려실기술》과 《세종실록》〈지리지〉 에서는 부루가 ...
평안도 사투리에 실려서 흘러나온 『연려실기술』이란 책이 름을 나는 알아듣질 못했다. 부끄럽고 참담한 고백이지만 『연려실기술 (燃藜室記述)』이란 책이 있는지도 몰랐을 정도로 역사에 대해 무지했던 시절이다. 생소한 정보지만 백방으로 수소문하여 ...
8
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 세상을 위한 학문을 하라
노구를 이끌고 모처럼 한가한 마음으로 금강산을 돌아보려 했지만, 미완성인 『연려실기술』 때문에 곧 돌아왔다. 그는 금강산으로 떠나기 전에 미완성 책을 누군가에게 빌려 주고 갔었는데, 이것이 어느 재상의 손에 들어가 수십 명의 필생을 시켜 여러 벌 ...
_《연려실기술》 권1,〈태조조 고사본말(太祖朝故事本末)〉《연려실기술》에는 별다른 언급이 없지만, 아마도 위 기사는 조사의의 난이 실패한 후 허탈한 마음으로 귀 경하던 태조의 모습을 기록한 것으로 보인다. 위 인용 문에서 태조는 자신을 마중 나온 ...
왕조실록은 공개되지 않았기에, 이 긍익조차도 왕조실록과 일치하는 『해동야언海東野言』의 기술을, 사람들 사이에 전해지 ... 과 이야기하였다고 「육신전」에 기록된 점에 비추어 틀린 기술이라고 『연려실기술』 국역판 1책 723쪽 끝서 7행에 적고 있다.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «연려실기술» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
연려실기술 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
언어천재-외교 달인 신숙주(申叔舟)...과연 변절자인가?
《연려실기술》에 의하면, 그는 “중국어·일본어·몽골어·여진어 등의 말에 능통해서 때로 통역을 빌리지 않고도 스스로 뜻을 통했다. 뒤에 공이 손수 모든 나라의 말을 번역 ... «조선일보, Okt 15»
[황광해의 역사속 한식]잡채상서와 김치정승
잡채상서 이충'에 대해서는 '상촌집'이나 '연려실기술' 등에도 그 내용이 나온다. 사실 여부와 관계없이 조선 중·후기에는 이 이야기가 광범위하게 퍼져 있었음을 알 수 ... «동아일보, Okt 15»
아흔 눈앞의 훈장…탑골공원이 쩌렁쩌렁
사서삼경뿐 아니라 <연려실기술> 등의 고전도 한글로 번역했다. 하 옹은 홍 선생에게 17년간을 배웠다. 17년간 한번도 수업을 빠지지 않은 '전설'도 전해진다. 심지어 ... «한겨레, Sep 15»
[신병주의 '왕으로 산다는 것'] (14) 직접 반정에 앞장선 인조…부친·동생 …
인조실록'과 '연려실기술'에는 인조가 반정에 참여한 상황이 다음과 같이 기록돼 있다. “상(上·인조)이 의병을 일으켜 왕대비를 받들어 복위시킨 다음 대비의 명으로 ... «매일경제, Aug 15»
인조, '비호감' 군주의 조건
<연려실기술>에 따르면 그는 무거운 분위기에 말수가 극단적으로 적었다고 한다. 가까이서 모시는 궁녀조차도 인조가 웃거나 말하는 걸 거의 접하지 못했다. 신하들은 ... «중앙일보, Aug 15»
상왕 이성계의 복수심, 나라를 전쟁터로 만들다
<연려실기술>에 의하면 당시 이성계가 안변·함흥 지역에 오래도록 머물자 태종은 문안을 명분으로 사람을 자주 보냈다고 한다. 명분은 문안이지만 실제는 동북면의 ... «중앙일보, Aug 15»
'역사저널 그날'의 뒤풀이
세계기록유산으로 지정된 '조선왕조실록'과 '승정원일기'를 비롯해 각종 문집과 '연려실기술', 한국고전번역원의 데이터베이스(DB) 자료야말로 프로그램의 든든한 ... «조선일보, Jun 15»
인목대비와 맞장 뜬 궁녀, 개똥이
김개시의 경우 '조선왕조실록', '연려실기술', '계축일기' 등에 실리기는 했지만 팩트 ... 연려실기술'은 '선조가 동궁에서 올린 약밥을 먹고 세상을 떠났는데, (독)약으로 ... «중앙일보, Jun 15»
수다로 풀어보는 한국사 속 '결정적 그날'들
여기에 『조선왕조실록』이나 『연려실기술』 등 실제 사료를 덧붙여 독자들이 역사를 생생하게 접할 수 있도록 했으며, 유물과 지도 등을 추가하여 입체적인 역사 읽기를 ... «조선일보, Mär 15»
[신병주의 '왕으로 산다는 것'](1) 태조가 함흥에서 돌아오지 않은 까닭 …
연려실기술은 이어 박순(朴淳)이 사신으로 간 이야기를 전한다. 당시에 문안사(問安使) 중 한 사람도 돌아온 이가 없자 태종이 여러 신하들에게 누가 갈 수 있는가를 ... «매일경제, Mär 15»
