Bedeutung von "요강" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 요강 AUF KOREANISCH

요	강
yo	gang

WAS BEDEUTET 요강 AUF KOREANISCH

Zusammenfassung

요강

Die Skizze bezieht sich auf eine Schüssel, die in der Regel in einem Raum platziert und gemacht wird, um geschält zu werden. Es heißt auch yaho, yuu, mochi, sake. Besonders im Palast heißt es Ji, und andere Dialekte sind Ogang. Nicht nur in Korea, sondern auch in anderen Ländern wie Nordamerika, England, Frankreich und den Philippinen. Es ist nicht leicht, diesen Ort in den späten Stunden zu hören, weil der koreanische traditionelle hanok draußen ist. Daher hat jeder Raum diese Art von Container verwendet. Es wird selten in der modernen Zeit verwendet, aber es wird immer noch auf den ländlichen Märkten verkauft.

요강은 일반적으로 방에 두고 오줌을 받을 수 있게 만들어 놓은 그릇을 가리킨다. 야호, 음기, 설기, 수병이라고도 부른다. 특히 궁중에서는 지라고 불렀으며 그 밖의 방언으로 오강이 있다. 한국뿐 아니라 북아메리카, 영국, 프랑스, 필리핀 등 다른 나라에서도 이러한 용기가 사용되었다. 한국 전통 한옥은 뒷간이 밖에 있어, 늦은 시간에 이곳을 들리는 것이 쉽지 않았다. 이에 따라 방마다 이같은 형태의 용기를 사용했다. 현대에는 거의 쓰이지 않으나 시골 장터에서는 여전히 판매되고 있다.

Definition von 요강 im Wörterbuch Koreanisch

Zusammenfassung • Standort: Nationales Volkskundemuseum Referenzen Kulturelle Inhalte

요강 • 소장처 : 국립민속박물관참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

ÜBERSETZUNG VON 요강

Erfahre, wie die Übersetzung von 요강 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 요강 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «요강» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 摘要
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: resumen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Summary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सारांश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملخص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: резюме
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: resumo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সারাংশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: résumé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ringkasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zusammenfassung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 要綱
• Koreanisch: 요강
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ringkesan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tóm lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுருக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सारांश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: özet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sommario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: streszczenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: резюме
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rezumat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περίληψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opsomming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sammanfattning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppsummering

BÜCHER, DIE MIT «요강» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 요강 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 요강 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

내 마음의 옹달샘: 가슴 속 까지 깨끗해지는 느낌 | 마음을 치유하는 에세이

요강에. 손을. 담그다. 요강은 일반적으로 방에 두고 소변을 눌 수 있게 만들어 놓은 그릇을 지칭한다. 어릴 적 시골에서는 “요강”을 “오강”이라고 불 렀고 그렇게 알았다. 이 요강은 우리나라뿐만 아니라 한다. 정말 요강은 어린 시절 밤에 없어서는 안 될 ...

권관민, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «요강» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 요강 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

제주시교육청, 중학교 신입생 배정 요강 발표

중학교 입학 원서 접수는 오는 11월11일부터 20일까지며, 결과는 2016년 1월8일에 발표될 예정이다. 제주시 동(洞)지역 학교군은 복수지원 뒤 전산추첨을 통해 배정 ... «제주의소리, Okt 15»

밥이 배설이 되고 배설이 밥, 요강에 생명의 꽃이 핀다

쑥부쟁이를 담아 놓은 요강은 아내 생일에 내가 선물한 나무요강이다. 풍물시장 골동품 가게에서 헐값에 샀다. 옛날 귀부인들이 가마를 타고 다닐 때 쓰던 거라고, ... «한겨레, Okt 15»

한강청, 수도권 최대 광릉요강꽃 서식지 발견

【하남=뉴시스】문영일 기자 = 한강유역환경청(청장 오종극)은 생태계 변화관찰 중 경기 북부 야산에서 멸종위기 야생생물 Ⅰ급으로 지정(환경부)된 광릉요강꽃의 ... «뉴시스, Sep 15»

2016학년도 대전 자공고·일반고 전형요강 발표

대전광역시교육청(교육감 설동호)은 ｢2016학년도 대전광역시 자율형 공립고 및 일반고 입학전형 요강｣(이하 '자율형 공립고 및 일반고 입학전형'이라 한다)과 ｢2016 ... «디트뉴스24, Sep 15»

세종시교육청, 2016학년도 고입 전형 요강 발표

학교별 요강에 따르면 대부분의 고등학교가 일반전형과 사회통합전형을 함께 실시한다. 세종국제고와 세종하이텍고의 경우는 자기주도학습전형과 취업희망자 특별 ... «천지일보, Aug 15»

서울교육청, '2016학년도 자율형 사립고 입학전형 요강' 확정

[메트로신문 복현명기자] 서울시교육청(조희연 교육감)은 17일 '2016학년도 관내 자율형 사립고등학교 입학전형 요강'을 승인했다고 18일 밝혔다. 이번 입학전형은 ... «메트로신문, Aug 15»

한예종 성악과 입시요강 사전 유출

한국예술종합학교(총장 김봉렬·이하 한예종) 음악원 성악과의 2016학년도 예술사 신입생 모집요강이 사전에 유출된 것으로 밝혀졌다. 학교 측은 자체 조사에 나섰고 ... «경향신문, Aug 15»

日 도쿄대, '추천입시' 첫 모집요강 발표…“너무 어려워”

도쿄대(東京大)는 22일 2016년도 입학생부터 처음 도입하는 추천 입시 모집요강을 정식 발표했다. 각 고등학교가 추천할 수 있는 학생은 남녀 각 1명으로 대학입시 ... «Kyodo News Korean, Jul 15»

대덕SW·동아마이스터고 신입생 전형요강 확정

【대전=뉴시스】유순상 기자 = 대전시교육청은 대덕SW마이스터고와 동아마이스터고의 2016학년도 신입생 전형요강을 확정했다고 22일 밝혔다. 지난해 개교한 ... «중앙일보, Jul 15»

목포대 2016년 신입생 모집요강 확정…74.7% 수시모집

【목포=뉴시스】박상수 기자 = 목포대학교는 2016학년도 신입생 모집인원 1705명 중 74.7%인 1274명을 수시에서, 25.3%인 431명을 정시에서 선발하는 모집요강을 ... «뉴시스, Jul 15»