ÜBERSETZUNG VON 욕계
Erfahre, wie die Übersetzung von
욕계 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 욕계 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «욕계» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
欲界
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
reino del deseo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Bathtub
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
इच्छा दायरे
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رغبة عالم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Желание область
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
reino do desejo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ডিজায়ার রাজত্ব
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
royaume Désir
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
keinginan alam
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Verlangen Reich
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
欲界
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
욕계
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kepinginan dunyo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Desire lĩnh vực
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
டிசயர் உலகினில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
इच्छा क्षेत्र
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
arzu bölge
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
desiderio regno
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
sześć światów
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
бажання область
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Desire tărâm
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επιθυμία σφαίρα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
begeerte realm
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Desire rike
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Desire riket
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «욕계» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
욕계 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
욕계 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
앞 의 여 望 가지 와 욕계 의 위 의 로 와 공교 처 와 이숙 생 의 마음 이다 . 그 까닭 이 무엇 인가 . 가행 선의 마음 을 익숙 하게 닦아 익힌 이는 자기 경계 의 위 의 로 와 공교 처 와 이숙 생 의 마음 의 무간 에서 앞에 나타나 있기 때문 이다 ' 라고 말했다 .
욕계 계 의 착한 마음 을 성취 했다고 착하지 못한 마음 까지 성취 하는 것은 아니 다 ' 라는 것은 욕계 ( i 吹界) 에 나서 자라 면서 이미 욕계 의 탐심 [貪] 을 여읜 보 특가 라 를 말하는 것이다 . ' 착하지 못한 마음 을 성취 했다고 착한 마음 까지도 성취 하는 ...
Devaśarman, 송성수, Vasumitra, 1994
3
인도 불교철학의 원전적 연구: - 106페이지
석 || 본 송은 근 · 경 · 식 그리고 소의 신과 욕계 · 색계 의 단계 (地) 에서 의 상호 관계 를 설 한다 . 무색계 는 색 없이 오직 의근 , 의식 , 법경 만 남아 있으므로 문제 의 범위 에서 배제 되고 , 욕계 와 색계 의 초 , 제 2 , 제 3 , 제 4 정려 의 단계 에서 근 · 경 · 식 ...
욕계의 계가 18가지라는 것은 욕계의 정보가 6근계, 6경계, 6식 계 모두를 갖추고 있다는 것을 의미하고, 색계의 계가 14가지라는 것은 색계의 정보가 18계 중에서 향경과 미경이 없고 따라서 향식과 미식이 없기때문에 6근계, 4경계,4식계로 구성되어 ...
어떤 것이 탐욕 사 (貪欲使) 냐 하면 , 다섯 종류 [ 표 穫] 가 있으니 욕계 에 매인 [欲界罷 견고 ( 보 苦) 에서 響 어야 할 탐욕 과 욕계 에 매인 견집 (凰集) · 견멸 ( 보 滅) · 견도 (亂 흐 ) · 수도 (修遍 에서 晋 어야 할 탐욕 이니 , 이와 같은 디 - 섯 종류 ( 표 種] 를 ...
56 ) 이러한 욕계 의 선심 은 다시 여덟 가지 마음 으로부터 무간 에 일어 나니 , 이 를 테면 자계 의 네 가지 와 , 색계 의 두 가지 마음 즉 출정 (出定) 할 때에는 그 것 ( 즉 색계 ) 의 선심 으로부터 일어나며 , 그것 의 염오 한 선정 ( 초 정려 ) 에 의해 핍박 뇌란 ...
Vasubandhu, Kwŏn O-min, 2002
1 登' 이와 같은 수명 의 행 은 욕계 에 매 였다고 말해야 되는가 , 색계 에 매 였다고 말해야 되는가 , 무색계 에 매 였다고 말해야 되는가 7 · '壹 혹은 욕계 에 매 이기도 하고 혹은 색계 에 매 이기도 하며 혹은 무색계 에 매였 다고 말해야 된다 . '臺 어떤 ...
낚시와 참선은 모두 심미적으로 욕계를 떠나 선계에 도달하는 하나 의 돈오 과정이다. 고기는 내가 지향하는 바의 욕심(욕계)이고, 천 자의 낚싯줄을 드리운다는 것은 초월을 통해 해탈로 귀의하고자 하는 것이 다. '달빛을 가득 싣고 돌아온다' 는 것은 ...
욕계관의 설립취지가 중원 에 대한 정보수집이니 만큼 자연그 외의 정보 역시 음으 로 양으로 그를 스쳐지나감이었다. 채웅에게도 문제는 없었다. 그가 몸담고 있는 단체가 바로 칠성회. 매양설의 이유를 지워주기에 부족함이 없음 이다. 그래서 거래는 ...
인 간과 욕계 (欲界) 고 (苦) 가 다 한 곳은 이선천(二禪天), 극락은 삼선천(三禪天), 극사(極捨)는 사선 천 (四禪天) 및 무색계 (無色界) 천이라고 주석하고 있으나, 이는 이 치에 맞지 않는다. 색계천도 몸은 있는 것이며, 고락 (苦樂) 의 배 당이 반듯이 위와 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «욕계» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
욕계 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'건달(乾達)들의 현신(顯神)' 성남 음악제
욕계의 중생이 죽고 나서 아직 새로운 육체를 얻기 이전인 중음신 상태에서 술과 고기를 먹지 않고 오직 향기만을 먹고 허공을 날아다니면서 금강굴에서 좌정하면서 ... «환경TV, Sep 15»
명왕성과 염라대왕 (후편)
불교의 우주관은 욕계, 색계 그리고 무색계지만 물상을 가진 인간이나 동식물, 광물과 같은 존재들은 주로 욕계에서 왔다 갔다 하는 것인데, 이것을 간략히 육도윤회라 ... «스포츠월드, Aug 15»
불기 2559(2015)년 부처님오신날 법요식
33번 : 욕계 6천 가운데 두 번째 도리천(사바세계 남섬부주)을 33천 이라고도 함. 5. 증명법사 등단 증명법사(證明法師)란 오늘 이 봉축법요식이 원만히 봉행 되도록 ... «세종인터넷신문, Mai 15»
인생의 소한을 극복하는 지혜
일정 정도 이상의 사회적 수준을 유지하지 못하면 불행하고 실패한 인생으로 치부하는 사람들이 많은 것도 사실이지만 모두가 탐착심을 기저로한 욕계(欲界)의 ... «스포츠월드, Jan 15»
보로부두르유적의 자료
불교에서는 천지를 삼계로 나누는데 밑으로부터 위를 위욕계(为欲界) 그리고 색계(色界)와 무색계(无色界)로 나눈다. 보드보르불탑의 설계가 바로 이런 사상을 체현 ... «동포투데이, Sep 14»
[고은 과의 대화](36) 중학교 하굣길에 주운 '한하운 시초'는 내 정신의 …
아니, 불교에서의 색계는 우리가 사는 욕계(欲界)의 차원을 벗어난 제2의 욕계이기도 하지. 이런 점에서 색이라는 의미는 색채론과 색계론을 아우르는가 하네. 김형수= ... «경향신문, Mai 12»
[정석구 칼럼] “부처님 오신 날 목 놓아 통곡하며”
고행을 통해 세속적인 욕심을 초월한다 해도 기껏해야 수행자가 가야 할 길 중 가장 초보적인 단계인 욕계(欲界)를 벗어날 수 있을 뿐이다. 백양사 운문암에서 출가한 ... «한겨레, Mai 12»
"하나의 세계를 향한 정신개벽 운동"
오늘의 이 법문이 욕계, 색계, 무색계에 전해져서 고통에 헤매는 삼계의 모든 중생이 행복을 얻기를 염원합니다. 오늘날 인류는 환경문제, 경제문제 등 심각한 사회 ... «오마이뉴스, Okt 08»
[고은의 지평선]<끝>생명의 발원지 욕망, 긍정과 부정의 조화를 꿈꾼다
불교의 삼계(三界)는 욕계, 색계, 무색계로 우주의 구성을 알려준다. 그 가운데서 욕계가 인간이나 다른 생물의 거처인 유정(有情)의 생존권이다. 여기에서 식욕 성욕 ... «동아일보, Jun 08»
“깨치면 서방정토 볼 것이요, 깨치지 못하면 염불도 허사”
깨달은 성품의 지혜 광명을 비추어 '여섯 문'(안의비설신의)을 청정히 하고 욕계의 모든 여섯 하늘들을 비추어 부수고, 아래에 비추어 삼독(탐냄, 화냄, 어리석음)을 ... «한겨례신문, Mär 07»