Bedeutung von "용두레" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 용두레 AUF KOREANISCH

용	두	레
yong	du	le

WAS BEDEUTET 용두레 AUF KOREANISCH

Yongdurae

용두레

Yongdue ist ein koreanisches Landwirtschaftswerkzeug, das verwendet wird, um das Wasser auf andere Orte zu übertragen. Es ist aus Kiefernbrett, aus Stämmen gemacht, und ist aus Holzstiften, die von kleinen Löchern auf beiden Seiten durchbohrt sind. Schieben Sie das Wasser mit der Schwerkraft wie eine Uhr, dann heben Sie den Griff und bewegen Sie das Wasser an einen anderen Ort.

용두레는 고인 물을 다른 곳으로 퍼 옮기는 데 쓰는, 한국의 농기구이다. 통나무를 배 모양으로 길쭉하게 파거나 소나무 판자로 만든 몸통을 만들고 그 가운데에 양쪽으로 작은 구멍을 뚫어 가는 나무를 끼워 끈을 매어 만든다. 시계추와 같이 중력을 이용하여 물을 밀어 올렸다가 손잡이를 위로 세워 물을 다른 곳으로 옮긴다.

Definition von 용두레 im Wörterbuch Koreanisch

Yongdurae Landmaschinen verwendet, um Niedrigwasser zu einem hohen Ort zu erhöhen.

용두레 낮은 곳의 물을 높은 곳으로 퍼올리는 데 사용하는 농기구.

ÜBERSETZUNG VON 용두레

Erfahre, wie die Übersetzung von 용두레 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 용두레 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «용두레» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yongdurae
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヨンヅレ
• Koreanisch: 용두레
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yongdure
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yongdure

10 BÜCHER, DIE MIT «용두레» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 용두레 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 용두레 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한국 구전 민요 의 세계 - 533페이지

어야 용두레 물 올라간다 . 삼월 삼일 엔 제비 가 오구요 어이 용두레 물 올라간다 . 사월 초파일 부처님 오셨네 어야 용두레 물 올라간다 . 오월 단오 날 그 너를 뛰며 는 어야 용두레 물 올라간다 . 모기 가 안물어 잠자기 좋구나 어야 용두레 물 올라 간다 .

김헌선, 1996

한국 구연 민요: . 연구편: - 33페이지

육관 대청 에 저 룻대 말구요 어야 용두레 물 을라 간다 호박 주추 에 부연 달 구요 어야 용두레 물 을라간다 건드러 지게 도 잘도 살 었네 어야 용두레 물 을라간다 칠월 칠석날 나르는 벳물 을 어야 용두레 물 을라간다 견우 와 즉녀 의 눈물 이로다 어야 ...

임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997

IT 일등도시 구로구: 우리동네 보물찾기 1

용두레 요. 수차나 용두레, 맞두레 등 을 이용해 물을 퍼 올렸지요. 물은 수로를 따라 논으로 흘러 들어요. '농부는 자기 논에 물이 들어 가는 소리를 들으면 밥을 안 먹 어도 배가 부르다'는 속담이 생 길 정도로 벼농사에는 물이 중 요했어요. 박물관에 있는 ...

이종하, 2014

두레 - 농민의 역사 - 74페이지

소 1 통나무 를 파서 만든 용두레 ( 온양 민속 2 판자 를 짜서 만든 용두레 ( Max L. 260cm, W. 28cm) 3 용두레 질 ( 일본 지리 풍속 대계 , 조선 편 , 1932) 4 용두레 ' 로 불리는 우물가 ( 백두산 가는 화룡 현 근처 , 연변 최 주범 찍음 ) -- -1 박물관 소장 ) ...

주강현, 2014

한국인에게 더 특별한 세계여행지: 세계 속 한국 찾기, 스토리텔러와 함께하는 해외여행

용두레 우물 과 해란강 용정 시내 에서는 가곡 「 선구자 」 의 노랫말 에 등장 했던 용두레 우물 을 볼 수 있다 . 1879 년 에 조선 의 이민자 인 장인석 , 박인연 이 처음 발견해 우물가 에 용두레 를 세워 놓았다 . 예로 부 터 용이 하늘 로 승천 했다는 전설 이 ...

이종원, 2014

에포컬 모멘텀: 한국 과학사의 획기적인 순간들

우물터에 이런 용두레 지렛대를 하나씩 박아 함께 사용하는 기 술문화가 조선시대까지 전승되었다면 역사시대 사람들의 생활이 상당 히 편리해졌을 터이지만, 해방 이후까지도 우리 마을에서 흔히 볼수 있 었던 것은 아쉽게도 손으로 두레박을 퍼올리는 ...

한도현, ‎신동원, 2014

낯선 그리움의 땅 만주 : 열정 가득 역사 교사의 만주 답사기

안민영. 일송정 푸른솔은 늙어 늙어 갔어도 한줄기 해란강은 천년 두고 흐른다. 지난 날 강가에서 말 달리던 선구자 용두레 우물가에 밤새 소리 들릴 때 뜻깊은 용문교에 달빛 고이 비친다. 이역 하늘 바라보며 활을 쏘는 선구자 어느새 버스는 거룡우호 ...

안민영, 2014

베스트 중국여행: 중국에서 꼭 가봐야 할 추천 여행지 100곳 - 334페이지

북간도로 이주해온 사람들은 잡게 사람들이 용정에 자리 라고는 부르기 어려울 우물은 용 이 하늘로 날아갔다는 전설이 깃든 곳으로, 용정이라는 지명은 용두레의 한자 표기다. 마음먹게 된다. 용두레 '용두레 우물'을 발견하고 그곳에 정착하기로 윤동주 ...

정보상, 2014

한국의 지역축제 - 336페이지

또 한쪽 에서는 강남 종합 고등학교 학생들 의 ' 용두레 질 ' 과 용두레 질 을 하면서 부르는 노래 의 재연 이 4 일 정오 부터 있었다 . 농번기 가 되면 모 심는 31 과 함께 노래 를 부르 면서 농경지 에 물 을 퍼 붓는 작 업 을 하게 되는데 , 이를 ' 용두레 질 ...

김흥우, 2006

농기구 - 17권 - 66페이지

삼국 시대 의 벽골제 <碧骨堤) , 조선 시대 중기 의 보 ( MIo 와 같은 관개 시설 외에 두레 , 맞두레 , 두레박 , 용두레 , 무자위 , 홈통 등 은 우리나라 지형 과 인력 에 알맞게 고안된 것으로 물 을 대는 연장 으로서는 대표적인 것이다 . 용두레 는 통나무 를 배 ...

박대순, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «용두레» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 용두레 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

인천시교육청, 농촌사랑 1사 1촌 일손돕기

용두레마을 이장은 “올해는 유난히 가뭄이 심해 작물들을 어렵게 키웠지만 수확시기 ... 한편 인천시교육청은 다음해 농번기에도 용두레 마을을 다시 찾아 부족한 농촌 ... «아시아뉴스통신, Okt 15»

인천시교육청, 고구마 캐기로 행복 나누다

아주경제 박흥서 기자 =인천시교육청(교육감 이청연)은 「농촌사랑 1사 1촌 일손돕기」의 일환으로 본청 직원 40여명이 13일 강화 용두레 마을을 찾아 고구마 캐기 ... «ajunews, Okt 15»

김제지평선축제 개막…닷새간 70개 프로그램 운영

황금들녘을 배경으로 열린 메뚜기잡기, 달구지 여행, 용두레! 맞두레! 벼고을 농기구체험, 벼고을 전통 공예체험, 벼고을 민속놀이마당, 도롱이 워터터널 등 다채로운 ... «중앙일보 경제, Okt 15»

'김제 지평선에서 펼치는 특별한 가을 추억'

황금 들녁에 나가 메뚜기를 잡고 달구지 여행을 즐기는가 하면 용두레! 맞두레! 벼고을 농기구체험, 벼고을 전통 공예체험, 벼고을 민속놀이마당, 도롱이를 쓰고 물길을 ... «Tour Korea, Okt 15»

풍물이랑 전통이랑 두드리며 만나서 놀자!

... 정읍농악, 논산전통두레풍장, 구미무을농악, 강화용두레질소리, 여수가장농악, 부평두레놀이 등 9개 팀의 무형문화재 및 풍물 팀의 공연을 통해 팔도풍물의 진수를 ... «일간경기, Sep 15»

'풍물의 향연' 2일 인천 부평구서 흥겨운 풍물축제

축제 기간에는 중요무형문화재 강릉농악, 구미무을농악, 강화용두레질소리 등 9개 팀의 팔도풍물공연과 퓨전국악 공연 등 풍물의 다채로운 변주를 즐길 수 있다. «연합뉴스, Sep 15»

강화군, 10월 열리는 다양한 축제

개천절인 10월 3일에는 마니산 참성단에서 개천대제가 봉행되고 제96회 전국체전 성화가 채화된다. 또한 마니산 상설공연장에서는 단군대제 봉행, 용두레질 소리 ... «모모뉴스, Sep 15»

예능보유자전승 정기공연

아주경제 박흥서 기자 =인천시가 주최하고 강화용두레질소리보존회가 주관하며 강화군(군수 이상복)과 강화무형유산협회가 후원하는 '인천무형문화재 제12호 강화 ... «ajunews, Sep 15»

[특집] '스마일 춘천! 스마일 사회복지봉사단'최동용 시장, “위기가구 …

지난 26일 최 시장은 길성수 비서실장 및 15명의 용두레 회원과 함께 일손이 부족한 신북읍 토마토농장을 방문해 봉사활동을 펼쳤다. 직원 간 소통을 중시하는 최 시장 ... «일간투데이, Jun 15»

인천의 지역사회가 인천행복 교육 만든다!

이번 협약식에는 강화달빛 동화마을, 강화용두레마을, 강화화문석마을, 남구사회적경제지원센터, 농협은행 인천영업본부, 달꿈, 무의까치놀섬마을, 세어도 어촌체험 ... «에듀뉴스, Jun 15»