Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "बल" im Wörterbuch Marathi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON बल AUF MARATHI

बल  [[bala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET बल AUF MARATHI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बल» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kraft

बल

Nach der Physik ist Kraft oder Motivation der wahre Grund, um die Geschwindigkeit einer Substanz zu ändern. Alle auf einen stabilen Gegenstand angewendeten Kräfte haben eine Nullsumme. भौतिकशास्त्रानुसार बल अथवा प्रेरक म्हणजे एखाद्या पदार्थाची गती बदलण्यास पुरेसे वास्तविक कारण होय. स्थिर पदार्थावर लागू असणाऱ्या सर्व बलांची सदिश बेरीज शून्य असते.

Definition von बल im Wörterbuch Marathi

Macht-Nil 1 Stärke; Betonung; Macht; Macht; Kapazität (wörtlich Und L.). (Parallel dazu) Tara-Planet-Hochzeitsguru-Kraft (Mond, Strings etc.) Kompatibilität); Das ist auch eine Frage von Wissen und Weisheit - multi-menschliche-virtuose-Kraft etc. 2 Militär; Armee; Der Dal 'Duryodhana Kraft, um fünf Arme nach Dwijodan zu schicken König. -Momisham 5.11 [Nein.] Kubal-Tel-Female Gefährlich Und Zeiten der Schwierigkeiten; Krisenzeit; Testzeit Kalkutta, Zeit Passen Sie für eine Weile auf -crivy Die Gefahr in Zeiten der Not. Uns Wenn möglich, sollten Sie punktiert werden. -Marachithora 63 [Kraft = Macht + Polster = Schwäche]. Stärke; Macht -V Stark; Stark; Stark .sharp-pu Stolz der Mächte. [Nein.] Norden, Stimmzettel-v. Sehr stark; Stark; In der Lage sein; Shankat; Stark (Mann, vor allem Glück, Zeit, Umstände, Geschehnisse). [Nein. Balvat + steigen] Van-Vant-V. Stark; Stark [Nein]. Pu Indra; Machtzerstörer »Ich kämpfe darum, lächerlich zu werden Samarahi Bahla. -Moderation 12.8 9 [Nr.] Gewebeerosion-Pu. Shutty Irritation [Nein.] Bala (dla) Dhya- Vs Geblasen; Stark [Nr.] Bala (Schwarz) Taka-Pu. Tyrannei Gewaltsam [Nein.] Balabal-N 1 Übermäßige Behinderung und Behinderung; Vergleich der Stärke (Kläger, Gesetzgebende Parteien, Umstrittene Ungünstige Gründe für Dinge). "Das sind zwei Parteien Wenn es eine starke Partei gibt, die Macht zu sehen, dann nimm sie. 2 Macht; Abhilfe; Mittel "Mache einige Dinge, die du in einer ungeheuren Menge sehen solltest." 3 Stärken; Gliedmaßen, Exzellenz (Objekte, beim Menschen). [Nein. Kraft + Waschung] Opfer, wilde Frau (B) Kraft; Gesundheit. Opfer Yad-V Stark 'Junk bluted Subhat.' -Gita 1.49 8 Festung Stark; Sehr stark [Nein.] Bali-lal-Vibal (M) M-Pu Kleiner Speer "Wegen Khasi ... Sende an Walmam. ' - (Baroden) Schweinejagd 14. बल-ळ—न. १ सामर्थ्य; जोर; शक्ति; कुवत; क्षमता (शब्दशः व ल.). (समासांत) टारा-ग्रह-लग्न-गुरु-बल (चंद्र, तार इ॰ची अनुकूलता); तसेंच द्रव्य-विद्या-बुद्धि-बहु-मनुष्य-पुण्य-बल इ॰. २ सैन्य; फौज; दळ. 'त्यावरि दुर्योधन बल पंचविससहस्त्र पाठवी राजा ।' -मोमीष्म ५.११. [सं.] ॰कुबल-ळ-स्त्री. धोक्याचा व अडचणीचा काळ; संकटसमय; परीक्षेची वेळ. कालकल्ला, वेळ अवेळ पहा. -क्रिवि. धोक्याच्या, अडचणीच्या वेळीं.' आम्हांस बलकुबल पडल्यास कुमक करावी.' -माराचिथोरा ६३. [बल = शक्ति + कुबल = अशक्तता] ॰ठा-पु. बळ; शक्ति. -वि. बळकट; सशक्त; बलाढ्य. ॰दर्प-पु. शक्तींचा गर्व. [सं.] ॰वत्तर, बलोत्तर-वि. अतिशय बळकट; मजबूत; समर्थ; शक्त; बलाढ्य (मनुष्य, विशेषतः दैव, वेळ, परिस्थिति, घडलेली गोष्ट). [सं. बलवत् + तर] ॰वान्-वन्त-वि. बळकट; सशक्त. [सं.] ॰हा- पु. इंद्र; बल दैत्याचा हननकर्ता. 'कलहाकरितां मजसी भंगचि पावेल सामरहि बलहा ।' -मोद्रोण १२.८९. [सं.] ॰क्षय-क्षयवात-पु. शक्तिपात करणार्‍या वातविकाराचा. क्षोभ. [सं.] बला(ळा)ढ्य- वि. ब्लवान्; सशक्त. [सं.] ॰बला(ळा)त्कार-पु. जुलूम, जबरी; जबरदस्ती. [सं.] बलाबल-न. १ अन्योन्य शक्तता व अशक्तता; बळाची तुलना (वादी पक्षांची, विधिनिषेध पक्षांची, वादग्रस्त गोष्टीच्या अनुकूल-प्रतिकूल कारणांची). 'हे दोन पक्ष आहेत त्यांत बलाबल पाहून सबल पक्ष असेल तो घ्या.' २ शक्ति; उपाय; साधन. 'जे कांहीं करणें तें बलाबल पाहून करावें.' ३ सामर्थ्य; अंगाची शक्ति, उत्कृष्टता (वस्तूंतील, मनुष्यांतील). [सं. बल + अबल] बलाय, बलायकी-स्त्री. (गो.) बल; आरोग्य. बलि- याड-वि. बलिष्ठ. 'जे कीं बलियाडे सुभट ।' -गीता १.४९८. बलिष्ठ-वि. प्रबल; अतिशय बळकट. [सं.] बली-ळी-वि.
बल(ल्ल)म—पु. आखूड भाला. 'खासे यांच्याकरितां... वल्लम स्वारींत पाठविणें.' -(बडोदें) डुकराची शिकार १४.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बल» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MARATHI, DIE ANFANGEN WIE बल

र्‍हाणपुरी
बलंगी
बल
बलकांव
बलकी
बल
बलछडा
बलबल
बलबलीत
बलवणें
बलवा
बलवार
बल
बलां
बलांडा
बलांव
बलामत
बलाय
बलाविणें
बलि

Synonyme und Antonyme von बल auf Marathi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «बल» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MARATHI

Übersetzung von बल auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON बल

Erfahre, wie die Übersetzung von बल auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.
Die Übersetzungen von बल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बल» in Marathi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fuerza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

force
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сила
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vigor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

force
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkuat kuasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kraft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フォース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasukan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lực lượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படை
75 Millionen Sprecher

Marathi

बल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuvvet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

forza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сила
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

forță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δύναμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Force
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kraft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

force
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von बल

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «बल»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «बल» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe बल auf Marathi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «बल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jaimini Jyotish Ka Adhyayan
बल के स्रोत पाराशर में, एक ग्रह का बल अंकों है ज्ञात कर सकते हैं जिसे राह प्रकार से ज्ञात किया गया है । यह पूरे विस्तार के साथ मेरी पुस्तक 'ग्रह तथा भाव बल' में वर्णित है इसलिए उसका ...
Dr. B.V. Raman, 2007
2
Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya
परन्तु केशवीय जातकपद्धति के टीकाकारों के अनुसार उदाहरण कुण्डली ३९ ( : ) में (देखिए पृष्ट १५७) सूर्य को धनु राशि मिथुन नवाजा-ओज राशि, ओज आश में होने पर भी १५ वष्ट्रयश बल पतित ...
Gopesh Kumar Ojha, 2001
3
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - व्हॉल्यूम 1
है प्रभु, तुमपर' यह बल यहि: चला गया, जिस बल से तुमने मलय होकर अथाह लिमुद के जल बहे थाप लिया था और संख असुर के प्राणों को हर कर वेदों की रक्षा कर त्नी अप । है संधु, तुम वह बल वशी" चला गया, ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
4
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
दिन बल से होन गुरु का फलकरोति जीवी छूबलेन होन: नरं प्रकृत्या पिशुनस्वभावम् । कन्याप्रजं वप्तरुजाभितातं निर्वारिविदेषविवृद्धदोषन् ।।६२।। यदि कुण्डली में दिन बल से हीन गुरु हो ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
5
Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology
इस प्रवर की भिन्नता से अवरोधक बल ( :०३।म्भा11111ह्र 1०:०० )उत्पन्न होता है जिसका मुख्य वाम उद्दीपकों को अलग-अलग रखना होता है। सच पूछा ... जाय तो जब हम किसी वस्तु का प्रत्यक्षण करते है, ...
Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008
6
स्टीफन हॉकिंग: Stephen Hawking
बल. बर्ह्मांडके बारे में सोिचए। कैसा है वह? बर्ह्मांड अथार्त्मानव, वनस्पित, पर्ाणी, हवा, बफर्, िसतारे, वायु, सूक्ष्म जीवाणुये अितसूक्ष्म कणों से तैयार हुए हैं। अणुमें पर्ोटॉन एवं ...
महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2014
7
Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - पृष्ठ 127
क्षेत्र बल (1८161८1 101८65 ) ----गेस्ट.उवादियों ने दृष्टि क्षेत्र ( 1/1511३1 661८1 ) में दो प्रकार के बलों ( 101र65) की कल्पना की है जिनकी कार्यवाहियों से दृष्टि क्षेत्र का कुछ भाग आकृति ...
Arun Kumar Singh, 2008
8
Jyotish Shastra Mein Rog Vichar
Shukdeva Chaturvedi. ग्रहों के बल ग्रहों के बल छ: प्रकार के माने गये हैं ३ ... १ . स्थान बल, २. दिम् बल, ३. कालबल ८. चेष्ठा-, ५ . दृम्बल एवं ३ . नैसर्गिक बल । ( १ ) स्थान बल---जो ग्रह अपनी राशि, मित्रग्रह ...
Shukdeva Chaturvedi, 2007
9
Geography: Geography
जब तक कि बहिर्जनिक एवं अन्तर्जनिक बलों के विरोधात्मक कार्य चलते रहते हैं। सामान्यत: अन्तर्जनित बल मूल रूप से भू-आकृति निर्माण वाले बल हैं तथा बहिर्जनिक प्रक्रियाएँ मुख्य रूप ...
Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015
10
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 628
... जिरह बहे से सोर बल बहीं = सोर बल के आह, उलझा, उगी कयल, क्षमता, खुश वा, दाब, पाकी बताई, मरोस, लपेट, बारु, शक्ति, शिवन, यब, सहायता, रोना बल कम होना = उगना. बजर = शक्तिवर्धक बलवाना = उकसाना ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बल» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
पंजाब: अमृतसर-जलंधर में अर्धसैनिक बल तैनात
पंजाब: अमृतसर-जलंधर में अर्धसैनिक बल तैनात. रविंदर सिंह रॉबिन बीबीसी हिंदी डॉट कॉम के लिए. 20 मिनट पहले. साझा कीजिए. पंजाब में बंद Image copyright Ravinder Robin. पंजाब में सिखों के धार्मिक ग्रंथ गुरुग्रंथ साहिब के अपमान की घटना को लेकर लोगों ... «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»
2
पंजाब में प्रदर्शन जारी, केंद्रीय बल तैनात
पंजाब के एक गांव में गुरु ग्रंथ साहिब के अपमान की घटना के विरोध में सिख जत्थेबंदियों का विरोध जारी है। राज्य के चार जिलों में एहतियात के तौर पर अर्धसैनिक बलों को तैनात किया गया है। इससे आम जन जीवन प्रभावित हुआ है। पवित्र पुस्तक के ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»
3
रामदेव ने तटरक्षक बल के अधिकारियों को सिखाया योग
योग गुरु बाबा रामदेव ने रविवार को भारतीय तटरक्षक बल के कांप्लेक्स में आयोजित शिविर में बल के अधिकारियों को योग सिखाया। ... कार्यक्रम में भारतीय तटरक्षक बल के महानिदेशक वाइस एडमिरल एचसीएस बिष्ट ने बाबा रामदेव को सम्मानित भी किया। «दैनिक जागरण, Okt 15»
4
चीनी कंपनी ने दी सजा, घुटने के बल झील का चक्कर काटो!
जी हां, हेडलाइन के मुताबिक ही चीनी कंपनी ने अपने सभी मुलाजिमों को घुटने और हाथों के बल पूरी झील का चक्कर काटने की सजा दी। जिसे पूरा करते करते कई कर्मचारियों के घुटनों और हाथों से खून रिसने लगा। जिस किसी ने भी ये मंजर देखा, वो इस कंपनी ... «आईबीएन-7, Okt 15»
5
संख्या बल के आंकड़ों में पीछे हैं नीतीश
Posted: 2015-09-22 20:31:42 IST Updated: 2015-09-22 20:31:42 IST Patna: Nitish kumar behind in The figures of the numbers. जमीनी हकीकत में नीतीश कुमार अपने दल के ही विधायकों के संख्या बल पर अभी से पीछे दिख रहे हैं... प्रियरंजन भारती. पटना। बिहार विधानसभा चुनावों के ... «Patrika, Sep 15»
6
भारतीय सेना ने अमेरिकी सैनिकों को सिखाया …
वाशिंगटन: भारत-अमेरिका संयुक्त सैन्य अभ्यास में हिस्सा ले रहे भारतीय सैनिकों ने अमेरिकी सेना के नेतृत्व को अपने उच्च पेशेवर कौशल खासकर 'अधिकतम संयम और न्यूनतम बल प्रयोग' के सिद्धांत से प्रभावित किया है। 'युद्ध अभ्यास' श्रृंखला के 11 ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»
7
भारतीय बल पहले गोली नहीं चलाएंगे : गृह मंत्री ने …
जवाब में मेजर जनरल उमर फारूक बुर्की ने सिंह से कहा कि वह महज, 'एक बल के महानिदेशक हैं, न कि गृहमंत्री की (उनकी) तरह नेतृत्व का हिस्सा' ऐसे में वह इस संबंध में कोई वादा नहीं कर सकते। वह उनका (सिंह का) संदेश पाकिस्तानी नेतृत्व तक पहुंचा देंगे। «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
8
सीमा सुरक्षा बल की मैग्जीन का विमोचन
जालंधर: सीमा सुरक्षा बल के महानिदेशक डी के पाठक ने बीएसएफ के पंजाब फ्रंटियर द्वारा बर्षा के पानी के सरंक्षण पर संकल्पित तथा प्रकाशित मैग्जीन 'रेन वाटर हार्वेसटिंग-ए ट्रेडिशन थ्रू एज' का विमोचन किया। पंजाब फ्रंटियर के महानिरीक्षक अनिल ... «पंजाब केसरी, Sep 15»
9
पुलिस बल में कितनी हैं महिलाएं?
पिछले पांच सालों यानी 2010 से 2014 के बीच देश में पुलिस बल की संख्या में सिर्फ़ 10 प्रतिशत की वृद्धि हुई लेकिन इस ... साल 2009 में गृह मंत्रालय ने पुलिस बल में 33 प्रतिशत महिलाओं को शामिल करने का लक्ष्य रखा था, लेकिन इस लक्ष्य को देश के ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»
10
सीमा सुरक्षा बल के जवानों को योग सिखाएंगे बाबा …
जैसलमेर : सीमाओं पर तैनात सीमा सुरक्षा बल के जवानों के तनाव को कम करने के साथ उन्हें चुस्त दुरस्त रखने के लिए योगगुरु बाबा रामदेव आगामी 11 से 13 सितंबर तक जैसलमेर से लगती भारत पाक सीमा क्षेत्र में तैनात बल के जवानों और अधिकारियों के ... «Zee News हिन्दी, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. बल [online] <https://educalingo.com/de/dic-mr/bala>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
mr
Wörterbuch Marathi
Entdecke mehr Wörter auf