Bedeutung von "बुजुर्ग" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON बुजुर्ग AUF MARATHI

बुजुर्ग  [[bujurga]]

WAS BEDEUTET बुजुर्ग AUF MARATHI

Definition von बुजुर्ग im Wörterbuch Marathi

Ältere Menschen Thor; Alt; Budruk "Aj kadim mohab ki ek Janabas hat maximale Bewegungsfreiheit für ältere Menschen. '-Ra 3.9 0 [F. Ältere] ältere Frau Thorvy; Amplitude. »Nawabs Aber der alte Lazim hat diesen Weg verlassen. "-5 5.31 Ältere Menschen]

बुजुर्ग—वि. थोर; वृद्ध; बुद्रुक. 'अज कदीम मोहीबांचा व ईं जानेबांचे बुजुर्गांचा येख्लास कमाल चालोन आला आहे. ' -रा ३.९०. [फा. बुजुर्ग्] बुजुर्गी-स्त्री. थोरवी; मोठेपणा. 'नावाबांनीं तर बुजुर्गीस लाजीम तो मार्ग सोडला. ' -रा ५.३१ [फा. बुजुर्गी]

ÜBERSETZUNG VON बुजुर्ग

Erfahre, wie die Übersetzung von बुजुर्ग auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von बुजुर्ग auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बुजुर्ग» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 老人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ancianos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: elderly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वयोवृद्ध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كبار السن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пожилой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: idoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Personnes âgées
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: warga tua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ältere
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: お年寄り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나이가 지긋한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tuwa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Người cao tuổi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முதியோர்
• Marathi: बुजुर्ग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaşlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anziano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Osoby w podeszłym wieku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: літній
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vârstnici
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ηλικιωμένοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bejaardes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: äldre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eldre

10 BÜCHER, DIE MIT «बुजुर्ग» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बुजुर्ग in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बुजुर्ग im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Muaawze - पृष्ठ 66

Bhīshma Sāhanī. बुजुर्ग-3 सुआ. बुजुर्ग: .3शश. दूमर्ण--3. सुधरा. बुजुर्य-3. सुधरा बजर्ग-3 ज भी गुशरा. बुलुर्ग-3. सुधरा. [11.-3. (शरा. बुजुर्ग: पुआ. खुजुर्ग-3. सुझा तुम अहं, तुम-लक नाच रई हो । तुमने भू ...

Bhīshma Sāhanī, 2009

Baramasi: - पृष्ठ 175

एक वक्ता अभी एक बुजुर्ग बने उसी के पास से दरी को होस की तरह लहराता वगटुट निकला । को का पल-भरा टुक-ल उनके मुँह पर लगते-लगते बचा । बच्चे की संत के साथ वे क्या बनेंगे तथा उसकी बहन को भी ...

Gyan Chaturvedi, 2009

Berozgar ki AAkhiri Raat - पृष्ठ 83

ह्वा भी हो आज का बच्चा और कल का नौजवान सुरक्षित नहीं है । बुजुर्ग तो यूरी तरह है उपेक्षित है । बच्चे यव-लिखकर नौकरी लग जाएं तो उई अपनी यहीं घर, गाडी और खुखष्णुविधाएं ही नजर आतीहैं ...

Davinder Singh Guleria, 2014

Jagran Sakhi January 2014: Magazine - पृष्ठ 48

Magazine Jagran Prakshan Ltd. है। बुजुर्गों की अप्रत्याशित स्वास्थ्य समस्याएं : उन्हें आर्थिक तौर पर संतुलित नहीं रहने देतीं। ...] EFE EEEEEEEBIGLEEEk IGEEEEEEEEEE EEEEE वक्त के साथ-साथ ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Kyonki Ek Samay Shabd Hai

मैं-नायक डॉन जुआन की मुद्रा में एक बुजुर्ग से यह कहता है कि मुझे लड़कियों से प्रेम करना पसंद नहीं । मुझे विवाहित महिराओं से प्रेम करना जादा अच्छा लगता है । मेरे लिये शारीरिक ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

Hamburger: - पृष्ठ 50

घर लौटते हुए वह उस बुजुर्ग के घर चली जाती थी । वह जैसे उसका इंतजार कर रसा सोता था । यह उसे संच (लगकर लौट आती थी । यह उसका रोज का क्रम था । एक दिन संच खिलाते समय उसके बेटा और बई आये थे ।

Kamala Kumāra, 1996

Jay: Mahabharat ka sachitra punarkathan (Hindi Edition)

आिखर क्यों? और यही सोचकर कुरू वंश की बुजुर्ग पीढ़ी िनश◌्चल बैठ गई और आग की लपटों से खुद को िघरने और उन्हें स्वयं को िनगलने िदया। धर्मश◌ास्त्रों ने जीवन को चार भागों में बांटा ...

Devdutt Pattanaik, 2015

Eka jalā huā ghara - पृष्ठ 14

दम ने अपनी की में दबा दो पत्थर बुजुर्ग बने तरफ वहा दिया । बुजुर्ग ने पत्थर को होर से देखा और फिर मुस्कराकर गोता, "इस पठार को दुबारा नेते में जड़ दे ।" दल ने हुकुम को तामील की । हर्य बोता ...

Iqbāl Majīd, 2009

Urdū ke śreshṭha vyaṅgya - पृष्ठ 126

ऐसी तस्वीर छपवाकर परिवार वाले लविजत होना नहीं चाहते थे की यह किसी दी-मेते बुजुर्ग के रिशतेदार हैं । दो वार असफल होने के वावजूद भी मैं हिम्मत नहीं हारा । एक दिन मैने अखबार में एक ...

Qamar Shaharoz, 2005

Jagran Sakhi October 2013: Magazine - पृष्ठ 22

समाज द्वारा तय किए गए इस निराशावादी जीवनदर्शन को भारतीय बुजुर्ग सदियों से ढोते चले आ रहे थे। क्योंकि अब तक उन्होंने अपनी पिछली पीढ़ी को भी ऐसे ही घुट-घुटकर जीते देखा था।

Jagran Prakshan Ltd, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बुजुर्ग» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बुजुर्ग im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

बुजुर्ग पेंशन के लिए काट रहे बैंकों का चक्कर

संवाद सहयोगी, इस्माइलाबाद : बुढ़ापा पेंशन न आने से बुजुर्ग बैंकों के चक्कर काट रहे हैं। ऐसे में बुजुर्ग सरकार को जमकर कोस रहे हैं। ऐसी भी विधवा महिलाएं हैं, जो चार पांच माह से पेंशन न मिलने से अधिक दुखी हैं। बुजुर्गो की मांग है कि सरकार ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

बुजुर्ग महिला को 'डायन' बताकर नग्न किया, सलाखों …

... पुलिस अधीक्षक से मुलाकात कर उन्हें घटना की जानकारी दी. पुलिस ने मामले की जांच शुरू कर दी है." दो लड़कियों की मां इस बुजुर्ग महिला ने अपनी शिकायत में कहा है कि रविवार रात उसके गांव के 14-16 लोगों ने उसे डायन बताकर गर्म सलाखों से दागा. «ABP News, Okt 15»

बीयर की बोतल घोंपकर की बुजुर्ग की हत्या

जवाहरनगर थाना क्षेत्र मेंशुक्रवार रात 65 वर्षीय एक बुजुर्ग की हत्या कर दी गई। शहर के घनी आबादी वाले एरिया दुर्गा विहार की गली नंबर 1 के मकान नंबर 43 में रहने वाले रामशरण गुप्ता की पेट में बीयर की बोतल घोंपकर हत्या कर दी गई। जिस कमरे में ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

बेरहमी: निगमकर्मियों ने 90 साल के बुजुर्ग पर उडेला …

अतिक्रमण हटाने गए सरकारी दस्ते ने एक 90 साल के वृद्ध पर गरम तेल की कड़ाही उढ़ेल दी. खौलते तेल में बुजुर्ग को बुरी तरह जला दिया. इस बेरहम हरकत में पांव के नीचे का पूरा हिस्सा जल गया है. लोग इस मामले में इंसाफ की मांग कर रहे हैं. पुलिस ने मामला ... «ABP News, Okt 15»

'मैं हूं दुनिया का सबसे बुजुर्ग आदमी, उम्र 119 साल …

रायपुर/कोरबा। छत्तीसगढ़ के कोरबा जिले के एक बुजुर्ग का दावा है कि वे दुनिया में जीवित सबसे उम्रदराज शख्स हैं। करतला ब्लॉक के तिलहापताई में रहनेवाले प्रेमसाय पटेल की जन्मतिथि 11 मई 1896 है, जिसके मुताबिक उनकी उम्र 119 साल है। विकीपीडिया ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

बुजुर्ग महिला को टक्कर मारने पर हरियाणा सरकार ने …

चंडीगढ़ (विशाल ठाकुर): हरियाणा सरकार ने वरिष्ठ आईएएस अधिकारी अनिल कुमार से उस मामले में स्पष्टीकरण मांगा है जिसमें यहां कथित तौर पर उनकी कार ने 90 साल की एक महिला को टक्कर मार दी थी। पीड़ित परिवार ने देर रात मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

पूर्व HS की गाड़ी ने बुजुर्ग को मारी टक्कर, मामला …

गत मंगलवार को बुजुर्ग महिला के परिजनों ने मुख्य सचिव अनिल कुमार पर पद का दुरुपयोग कर मामले को दबाने की कोशिश का आरोप लगाया है। बुजुर्ग महिला डॉ. परमजीत कौर के बेटे इंदरप्रीत सिंह ने प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान कहा, 'अनिल कुमार पर अपने पद का ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

लखनऊ में विधानसभा के सामने बुजुर्ग ने की …

लखनऊ: उत्तर प्रदेश की राजधानी में बकरीद के मौके पर चाक-चौबंद सुरक्षा के बीच शुक्रवार को सुबह बाराबंकी से लखनऊ आए एक बुजुर्ग ने विधानसभा के सामने अपने ऊपर मिट्टी का तेल डालकर आग लगाने का प्रयास किया। इस दौरान वहां तैनात पुलिसकर्मियों ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

चर्चा में आए यूपी के टाइपिस्ट बुजुर्ग हुए परेशान …

चर्चा में आए यूपी के बुजुर्ग टाइपिस्ट परेशान हो गए हैं। उन्होंने कहा है कि उन्हें अकेला छोड़ दिया जाए। उत्तर प्रदेश की राजधानी लखनऊ में जीपीओ के सामने फुटपाथ पर टाइपिंग का काम करने वाले यह बुजुर्ग पिछले दिनों रातोंरात चर्चा में आ गए थे ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

UP पुलिस ने बुजुर्ग महिला को बेरहमी से पीटा

गाजियाबाद। खाकी पर क्रूरता का दाग लगाकर इंसानियत को शर्मसार करने वाली यूपी पुलिस का एक और कारनामा सामने आया है। सिपाही व होमगार्ड ने चेन स्नैचिंग के आरोप में बुजुर्ग महिला को थाने लाकर जमकर पीटा। पूरी घटना गाजियाबाद के लोनी ... «दैनिक जागरण, Sep 15»