Bedeutung von "चटका" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON चटका AUF MARATHI

चटका  [[cataka]]

WAS BEDEUTET चटका AUF MARATHI

Definition von चटका im Wörterbuch Marathi

Chatta-Pu (Stricken) aus Baumwolle, runder Tisch, Schwert Chatta-Pu. 1 Entzündung; Brennende Hitze; Talmai; FREQUENZ; (Entsteht aus Sonne, Feuer oder Hitze); Hitze. 2 ein Feuer, das Wolle oder rote, kalte Substanz verbraucht; Solche Brandqualität. (Lebensläufe) 3 loswerden Oder plötzliche Schmerzen aufgrund der Aufnahme von zuckerhaltigen Substanzen, Traurigkeit (Sitzen) 4., Flecken, Verletzungen durch Pelting. 5 Herzschmerz; Denkweise; Die Hälfte Charaka; Wut; Geistige Folter; Chuppoot; Krawall (Bewerben, bewerben, bewerben). "Ich werde das Geld fallen lassen. Er fing an zu sterben. « -Move 220. 6 Ironie; Apokalyptische Brillanzrede; Rückstoß; Tomaa, Tola; Kritischer Impfstoff (Töten) 7 Pflege; Sorge; Glaube; Wärme; Egal; Notwendigkeit 'Manasi Chattas vollständiges Profil anzeigen Ein Mädchen kommt bald darauf. -Automatisches Drama. 8 Virah; Traurigkeit; Hurharhur; Es gibt eine Notwendigkeit, etwas zurückzuerhalten Wahnsinn Chuppoot; Dhyas; Verse; Durst (C. Winkel; Lavendel; Sitzen). "Die oberste Position ist hoch", fügt er hinzu. -David 213 "Gier hängt grün ... lass uns gehen." "Er ist der Gärtner Banane Er fiel gut hin und starb. Sie fühlt nichts für mich. Es war ein großartiger Anfang. ' 9 Sinnesflecken; Charakas (Aktionen gegeben, Lavens). "Die Zusammenstöße ausgleichen. Shuddhavara Dummheit. 10 Wärme und Gold im Feuer; (Gib Aktionen). 11 (Croonings) Die für diese Operation verwendete Ausrüstung, Material, Satz von Materialien. 12 Stolpern über den Handel, Verlust, Schlag, Adieu (Schwester "Sicherheitsleistung Ich bin im Begriff herauszufinden, wer wieder im Leben ist Sollte nicht Kaution bleiben. 13 schwarze Pfefferkörner; Chili-Chutney; Besonders Ganze Körner mit grünem Gramm abernten und gehackte grüne Chilischoten hinzufügen. 14 (K.) Khamong Gurke 15 (Für die Bedeutung der Bedeutung) Junk, Check out Charca. [Nein. Chatt = verletzen; M Chatan, Chhajaran, Jatishan Wissen.] (Dh) der Mund des Chatakatake datatara gaddi = essen Whisky und Kleider am Hals getragen Der Mann sagt. Durchsuchen. "Lass uns aufwachen klick. Das ist der Weg Dicke. ' -Sammlungen p. 17. [Vokal Chakka] Chattak-v. Diebe; Falsch; Thak 'Chatke Gaavgund Gardi. Jeder Kavadi. -David 474 [Klappern]

चटका—पु. (विणकाम) सुताची, तारेची गोल गुंडाळी, लड.
चटका—पु. १ दाह; भाजणारी उष्णता; तलखाई; प्रखरता; (सूर्य, अग्नि किंवा तापलेला पदार्थ यांपासून उत्पन्न होणारी); ताप. २ ऊन किंवा तिखट पदार्थ खाल्ल्यानें घशाशीं होणारी आग; अशी आग होण्याचा गुणधर्म. (क्रि॰ लागणें). ३ पोळल्यामुळें किंवा तिखट पदार्थ खाल्ल्यामुळें होणार्‍या तात्कालिक वेदना, दुःखावेग. (क्रि॰ बसणें). ४ पोळल्यामुळें पडलेला डाग, जखम. ५ अंतःकरणाला होणार्‍या वेदना; मनस्ताप; आधि; चरका; संताप; मानसिक यातना; चुटपूट; रुखरुख. (क्रि॰ बसणें, लागणें). 'मी सोडुनि आलों तटका । तो जिवा लागला चटका ।' -मध्व २२०. ६ व्यंगोक्ति; औपरोधिक मर्मभेदी भाषण; प्रतिक्षेप; टोमणा, टोला; जिव्हारी लागणारी व झोंबण्यासारखी टीका. (क्रि॰ मारणें) ७ काळजी; चिंता; आस्था; कळकळ; पर्वा; दरकार. 'मनासि चटका म्हणुनी तव पदीं लगबग येत बालिका ।' -स्वयंवर नाटक. ८ विरह; दुःख; हुरहुर; एखादी वस्तु परत मिळण्याविषयीं लागलेली उत्कंठा, चटक; चुटपूट; ध्यास; छंद; तहान. (क्रि॰ लागणें; लावणें; बसणें). 'च च चटका लागतां पावसी पद उंच ।' -दावि २१३. 'लोभ हरीचा लटका...लावुनि गेला चटका.' 'तो माळी दादव्या केला । तो विहिरींत पडून मेला । त्याचें कांहीं वाटत नाहीं मला । सख्याचा चटका लागुनि गेला ।' ९ सांडसानें दिलेला डाग; चरका. (क्रि॰ देणें; लावणें). 'बसतेचि चटके लावीत । शुद्धावरि मूर्खत्वें ।' १० मोरचूत वगैरे लावून सोनें अग्नींत तापविणें. (क्रि॰ देणें). ११ (जहल्लक्षणेनें) या कृत्यास लागणारी साधनसामुग्री, द्रव्य- साहित्य, साधनीभूत पदार्थांचा संच. १२ व्यापारांत ठोकर, तोटा, थप्पड, अद्दल. (क्रि॰ बसणें; लागणें). 'जामीनकी विषयीं मला असा चटका बसला आहे कीं पुन्हां जन्मांत कोणास जामीन राहूं नये.' १३ मिर्‍याचें तिखट; तिखट चटणी; विशेषतः हरभर्‍याची डाळ वाटून दहीं व ओल्या मिरच्या घालून करतात तो. १४ (को.) खमंग काकडी. १५ (राहिलेल्या अर्थांसाठीं) चटक, चरका पहा. [सं. चट् = जखम करणें; म. चाटणें, झाजरणें, घसटून जाणें] म्ह॰ (व.) चटकामटका तोंडाला फाटकें धोतर गांडीला = खायला चम मीत हवें व अंगावर फाटके कपडे चालतात अशा माणसाला म्हणतात.
चटका—पु. चाळा. 'चालेल जागता चटका । हा असाच घटकाघटका ।' -पाळणेसंग्रह पृ. १७. [ध्व. चटक]
चटका—वि. चोर; लबाड; ठक. 'चटके गांवगुंड गारडी । येक आणिती कावडी ।' -दावि ४७४. [चट्ट करणारा]

ÜBERSETZUNG VON चटका

Erfahre, wie die Übersetzung von चटका auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von चटका auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «चटका» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 点击
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Haga clic en
• Übersetzer Deutsch - Englisch: click
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्लिक करें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انقر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нажмите
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Clique
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জ্বলন্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cliquez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembakaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: klicken Sie auf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クリック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 클릭
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kobong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nhấn vào đây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எரியும்
• Marathi: चटका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yanan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fare clic
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kliknij
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: натисніть
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Faceți clic pe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κάντε κλικ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Klik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Klicka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Klikk

10 BÜCHER, DIE MIT «चटका» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von चटका in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit चटका im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pākasiddhi

कोरडचाच खर्मग माजानंत वकोबट पाष्यतितासभर सिजत धारनुन भराई बाश्र इथायात्दि भाकेख्या शैगदतयचिर चटका हैं भाजलेले दान भोकडर्थ पानी धारनुर्तर गुर्शगुके बारीक बाट वित ओल्या ...

Lakshmībāī Vaidya, 1969

International Sanskrit Conference, New Delhi, March ... - व्हॉल्यूम 5

'चटका' इति स्वीरूपात तद्धितोत्वाति कुधुर्वता सूत्रकारेण स्वमेव प्रकार शिष्य । वार्तिककारस्य समये तद्धितोत्पत्तिवृष्ट्रया चटक-चटका इति उभय, तुलीमहब । य चाटकैर इति शब्द: ...

Venkatarama Raghavan, ‎R. K. Sharma, 1975

Raṅgamañca

हु' गोदूप त्या कयाह कब: तिल' चटका दिला, खोटे असेल तर विचार तिलाचा अज, कुठेवर वाट पाहणार (रे : हैं, 'ई मग भी काय करू- : हैं, भी विचारों, हु; कर तुला मुचेल ते, बै, ।खेजविणा८या स्वरांत मंकी ...

Purushottam Bhaskar Bhave, 1963

Lavaṅga-veladoḍe

आपटशुरिया ऐतिहासिक वा सामाजिक काजिउपांतहि वाचकरिया कालजला चिमटा एत र-हजार कीहींतरी होते, (या कात्बउया नुसत्या गोडगोड न-हत्य, कुठल्यातरी जलता समरयेचा वा भावनेचा चटका ...

Purushottam Bhaskar Bhave, 1963

Pradushanatun Paryavarnakade / Nachiket Prakashan: ...

त्यामुल शक्वा नजरेत चटका पश्चात व मारले जातात. जलचर प्रयत्नों श्वसन वज्जयन्तियद्विरे चालते. है अक्यव अत्यंत नाजूक असतात. विषयुक्त पाण्यामुल त्याची रचनाच बदलते. अक्सिजन व ...

Dr. Kishor Pawar Pro., 2009

Devarshi Narad / Nachiket Prakashan: देवर्षी नारद

हिवाळयात शीतनिवारण्यपुरते अग्रिसानिध्य सुखकारक वाटते, पण तयाला प्रत्यक्ष स्पर्श झाला, तर चटका बसतो. देवषीं नारदांनी आपल्या 'कलहप्रियते ने हा चटका कोठेही बसू दिला नाही.

Pro. Vijay Yangalwar, 2014

Islami Jagachi Chitre / Nachiket Prakashan: इस्लामी जगाची ...

इमृलडने' त्या दोधाना फ्रान्स नि इजिफ्ला स्रोपवले नाहीं आता याच इमृलडलाक्या बाम्बरफोटाचा४ चटका बसला अहे पण है चटके हिदुस्थश्नला३ महमद' चीन कासिभच्या काठठापासुंश्वा बसत ...

J. D. Joglekar & Sau. Minakshi Bapat, 2011

Essential 18000 English-Marathi Medical Words Dictionary:

चड उऩचाय कयण, अनक ऩाकळ्मा अऩ ऩदाथ फायीक आणण एक ऩस्ट तमाय ऩाण्मात मभश्रण करून यक्तामबवयण वधायण्मावाठी ल लदना कभी कयण्माकरयता दण्मात मणाया ळक क्रकला चटका कया. कट वाइटलय ...

Nam Nguyen, 2015

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 272

उई वि० [हि० चाटना] चाट-फेअर खाया हुआ । २हु० यर जाना--भब खा जाना । चटकी (.: [शं०] जिबी० चटका] गौरेया, चिड़, । (पक्षी) चटकी (बी० [भय ऋल=मुदर] १. चटकीला., चमकदमकता २, शोभा, आ । जि० १, चटकीला: २.

Badrinath Kapoor, 2006

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 243

'चार ' फल (वि०) ग चमक-ममला, चमकीला 2 तेज, मतांशन १त्आ' (वि०)चटपय चटका (जैसे-मही बहुत चटक ) चटक-सं" (पुआ गोया, विध चटकना-ज (अ० कि०) ही चट' शब्द करके टूटना, फूटना (जैसे-गिल. जा चटकना, शीशा ...

Hardev Bahri, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «चटका» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff चटका im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

भाई नीचे सोता रहा और दूसरी मंजिल पर बहन के कमरों …

ग्वालियर। पानपत्ते की गोठ में भाई बसंत राव का परिवार ग्राउंड फ्लोर पर सोता रहा। दूसरी मंजिल पर रहने वाली बहन नीलू मंडेले के सूने घर के चोरों ने ताले चटका दिए। चोर सूने घर में से क्या-क्या चोरी कर ले गए हैं। इसका पता नीलू मंडेले के ग्वालियर ... «Nai Dunia, Okt 15»

स्कूल जा रहे छात्र का अपहरण

माधौगंज थाना क्षेत्र के पान पत्ते की गोठ में रहने वाले मारुति राव दो दिन पहले महाराष्ट्र अपने रिश्तेदारों के यहां गए हुए थे। वह घर पर ताला डाल गए थे। घर सूना होने का फायदा उठाते हुए चोरों ने बीती रात उनके घर के ताले चटका दिए और घर से जेवरात ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

सराफा की दुकान से उड़ाए आभूषण

मोढ़ (भदोही) : सुरियावां थाना क्षेत्र के गड़ेरियापुर गांव में शनिवार की रात चोरों ने सराफा की दुकान का ताला चटका कर 10 हजार के आभूषण पर हाथ साफ कर दिया। दूसरी दुकान का ताला चटकाते समय जाग हो जाने चोर उसे छोड़ फाय¨रग करते हुए भाग निकले। «दैनिक जागरण, Okt 15»

मकान का ताला चटका कर हजारों की चोरी

मीरजापुर : सिटी कोतवाली क्षेत्र के मिशन कंपाउंड में पादरी आवास के समीप मकान का ताला चटका कर चोर पांच हजार नकद, कपड़ा और जेवरात चुरा ले गए। सूचना मिलने पर पुलिस ने घटनास्थल का निरीक्षण किया। वाराणसी निवासी अमित ¨सह प्राइवेट कंपनी में ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

कटक में साउथ अफ्रीका के हाथों टीम इंडिया की 6 …

दूसरे मैच के लिए टीम में शामिल किए गए अनुभवी हरभजन सिंह ने चार ओवरों में 20 रन दिए, हालांकि वह एक भी विकेट नहीं चटका सके। सुरेश रैना ने तीन ओवरों तक बेहद कसी हुई गेंदबाजी करते हुए सिर्फ आठ रन दिए थे, लेकिन उनके चौथे ओवर की पहली ही गेंद पर ... «आईबीएन-7, Okt 15»

शिक्षक के बंद घर से लाखों की चोरी

कुछ दिन पहले ही कान्हा नगर से कुछ दूरी पर इंद्रानगर कॉलोनी में भी चोरों ने रिटायर्ड शिक्षिका के घर के दिनदहाड़े ताले चटका दिए थे। यह घटना भी कुछ उसी तरह की है, लेकिन इसे रात में अंजाम दिया गया। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

29 को फेरे लेंगे हरभजन-गीता, जानिये इस VIP शादी के …

उन्होंने भारत की ओर से 103 टेस्ट मैचों में हिस्सा लिया है और अब तक 417 विकेट चटका चुके हैं जबकि वनडे क्रिकेट में हरभजन ने 232 वनडे में 263 विकेट हासिल किए हैं। इसके अलावा 26 टी-20 मैच में हरभजन के नाम 24 विकेट हैं। बल्लेबाज़ी में भी हरभजन सिंह ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

पढ़ें: पहले तो चोरों ने समेटा माल, फिर फूंक डाला घर

माधौगंज इलाके में आधी रात को रिटायर्ड सहायक यंत्री (एई) के सूने घर के चोरों ने ताले चटका दिए। चोरों ने अलमारी का ताला तोड़कर चोरी की, फिर घर में आग लगाकर भाग गए। फायर ब्रिगेड ने करीब एक घंटे की मशक्कत के बाद आग को बुझाया। घर मालिक शहर से ... «Patrika, Okt 15»

घर में लाखों की चोरी

मौके का फायदा उठा चोरों ने घर के ताले चटका कर अलमारियों में रखी नगदी और सोने चांदी के जेवर आदि पार कर दिए। शुक्रवार सुबह मकान मालिक वापस घर लौटा चोरी का पता चला। दस लाख रुपये से अधिक कीमत के जेवर व बड़ी मात्रा में नगदी की चोरी की खबर ... «नवभारत टाइम्स, Okt 15»

बीमा कंपनी के अधिकारी के घर से 2 लाख के जेवरात चोरी

उपनगर मुरार स्थित बजाज खाना में आर्य नगर निवासी दीपक पुत्र दाताराम गांगिल की आर्टिफिशियल ज्वेलरी की शॉप है। मंगलवार-बुधवार की दरम्यानी रात चोर गिरोह ने उनके दुकान के ताले चटका दिए। चोर 20 हजार रुपए की नकली ज्वेलरी चोरी कर ले गए हैं। «Nai Dunia, Okt 15»