Bedeutung von "गजरा" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON गजरा AUF MARATHI

गजरा  [[gajara]]

WAS BEDEUTET गजरा AUF MARATHI

Gajra

गजरा

Gajra ist die Art von Schmuck, die in den Haaren von kleinen Mengen von Blumen angebaut werden kann. In Südasien und Südostasien werden diese Cannabis oft mit den Texturen von Trauben, Bambus usw. verwechselt, die bei Frauen beliebt sind.

गजरा म्हणजे फुलांच्या छोट्या माळेसारखे केसांत माळायचा आभूषणाचा प्रकार असतो. दक्षिण आशिया व आग्नेय आशियात हे केशाभूषण सहसा स्त्रियांमध्ये प्रचलित असलेल्या वेणी, अंबाडा इत्यादी केशरचनांमध्ये गुंफले जाते.

Definition von गजरा im Wörterbuch Marathi

Gajra-pu 1 Sagargota 2 lakhs (Kinder von kleinen Kindern Spiele) .Gujarra-Pu. 1 Koralle; Kleine Halsketten in Brieftaschen; Strauß 2 Perlenohrringe, Armreif; Nelke 3 (Sonari) Messung der Knöcheldicke von Gelbsucht Und einer auf einer Versilberung, die an beiden Enden gehängt wurde Garn Granat 4 Füße oder sonst Tallolas Stirn dick und schmal mit Leder Die Klauen, Umhänge und Bögen des Klägers; Nimm es zur Hölle Die Kläger halten sich mit einem Horror durch die Haut. [IHM] Garcimer-VS Höfe Formförmiger Alarm 'Eloquent Anchorakha und hohler Edikte wurden gefühlt, "An 28. Gajra-Ro-Pu. (Fleisch) Fleisch, das essbar ist Ein Vogel

गजरा—पु. १ सागरगोटा. २ लाखगोटी (लहान मुलांच्या खेळांतील).
गजरा—पु. १ पुष्पहार; वेणींतील, हातांतील लहान हार; पुष्पगुच्छ. २ मोती इ॰ चें कांकण, बांगडी; करभूषण. ३ (सोनारी) दाभणाच्या जाडीच्या एका घोट्याच्या मापाच्या व दोन्ही टोकांस फांसे केलेल्या अशा चांदीच्या सळईवर एक बारीक सूत गुंडाळून तयार होणारा दागिना. ४ पखवाज किंवा तबला यांच्या तोंडांच्या कांठाबरोबर जाड व अरुंद चामड्याच्या वादीचा वळलेला वेठ, वेष्टण, वेणीचें कडें; याला भोंकें घेऊन त्या कातड्यासह भोंकातून वादी आवळतात. [हिं.] गजरेदार-वि. गज- र्‍याच्या आकाराचा (अंगरखा) गजर्‍याची आकृतियुक्त. 'गजरेदार आंगरखे जाऊन पोकळ आंगरख्यांची भास पडली,' -नि २८.
गजरा-रो—पु. (कु.) ज्याचें मांस खाण्यायोग्य आहे असा एक पक्षी.

ÜBERSETZUNG VON गजरा

Erfahre, wie die Übersetzung von गजरा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von गजरा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «गजरा» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 花彩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: adorno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: festoon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तोरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باقة ورود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гирлянда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: festão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আম্রসার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Festoon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memperhiasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Festoon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 花綱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꽃줄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: festoon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dây hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: festoon
• Marathi: गजरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fisto
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Festoon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: girlanda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гірлянда
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: feston
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γιρλάντα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slinger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Spollampor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Festoon

10 BÜCHER, DIE MIT «गजरा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von गजरा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit गजरा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Māḷāvaracī māṇasā: saṅgīta lokanāṭyapradhāna nāṭaka

राजा : गजरा, आलपर्यत इतकी तलमम्न बोलती नत्तीस 1 ! कोणत्या भावनाचा उमच्छा बाध पजिद्यान बाहिर पडलाम् याची कल्पना आहे मला. वास्तविक तुना आणि माझा काय संबंध ? पण तुसी ओम ...

Vinayak Chintaman Deorukhkar, ‎Rājābhāū Thiṭe, 1962

Ekūra

था र्षचान पहैन कम कहहीं च-मार/बमक-कक-का-च-लाच्छा-क-च-क-नकब.-------..------------,-- चर-ग/चाहीं इ-न-कम/मच-लाक-क-क-नच-ब-चर-स्-नरक-न्त का साठमारीचा खेल मोठा रंगति आला गजरा पहीच्छा साठमार्णया ...

Bābā Paṭīla, 1962

Sahyādrī sāṅge kathā śambhūcī

गजरा हैं का बरं ? दिसाजी ) गला त्योंचा तसा हुकुम आहे है गजरा हैं मग तुम्ही इयं बोलावृन आशा है बिसाजी ) त गला शक्य होणार नाही है गजरा .. (ती जप्त लागत्र विसाजीतिलाअडवतो) बा जूला ...

Abasaheb Dhondo Acharekar, 1968

Punhā akkaramāśī

वास्तव्य/रेता आती होते भी सामान केन गजरा मामले घरी जानी कुसुम बाठातिपणासाहीं बहाल रोनी. गजरा मामीको एक सोली रिर्शमी होती भी त्या छोला भा-ने राहु लागली मोतीराम मामा ...

Śaraṇakumāra Limbāḷe, 1999

Mr̥tyu vāṅkalā śambhūpuḍhē

करते लागेल तुला : जवानीख्या जलत जाय तर रष्णुशुति पडते आती यच बन मासी ही गजरा. जब ... हैबती : ( आशय) श्री : तुसी गजरा : अरि, ही गजरा तुसी केवल अली आणि ती कशी : जीवा : तेच सांगतोयूमी !

Rajaram Parab, 1967

Bhillāñcī gāṇī

तुन्या छोपतीमं कोण लील गजरा खुलये । तुन्या सोपतीमं मुसलमान लोलं गजरा खुलये ।। १। तुष्ट" सोपडीम कोण कोठों गजरा खुलये । तुम सोपन कु(पृबी लोई गजरा खुलये ।।२।। तुम सोपबीमं कोण ...

Sudāma Jādhava, 1988

Sāvalyāñcī rāī

निष्ठा उभार राहिलोया डोगराकेते त्याची और रोती आपली म्हातारी आर आये क्षयरोगामें मरणीन्मुख इरालेली नीदा पंधरा वस्र्गची लहान बहीण गजरा, औच्छासह है शिवगगी असतानाची पाच ...

Anant Kanekar, ‎Ananta Kāṇekara, 1972

Bhilla jīvana āṇi āvishkāra

... विनोदी गार्ण तुन्या लोपदीमें कर्ण लोलं गजरा खुलये | तुन्या लोपडोमें ल्गंडथा लोलं गजरा खुलये :( १|| तुन्हथा सोपडोर्म कोण लोलं गजरा बुलये | तुन लोपडोमें मरगटचा लोल गजरा खुलर्ष ...

Sudāma Jādhava, 1982

Yajña

आम्ही त्या कुलीना सति मोठा गजरा केला राजी सारी निजानीज इराकी, अराणली नित्याप्रमारे वाचन केला आमची |नित्याप्रमारे देखभाल केली भीगे अचिला पुदचात मेऊन ते कोपली माइया ...

Bhalchandra Dattatraya Kher, ‎Shailaja Prasanṅakumar Raje, 1968

Pārṭanara

आज भूक नाहीं , पाटेनर कधी मेटेल असं इराल्ई होती दुकान बंद होताच बाहेर पालिका का कुणास ठाऊक कोपप्यावर मांबलर एक घसधशीत मोगप्याचा गजरा धेतल्गा मनोरमा वहिनीसाठर आज पुस्काठ ...

Vasanta Purushottama Kāḷe, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «गजरा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff गजरा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

मां के भजनों के साथ डांडिया पर थिरकीं महिलाएं

कार्यक्रम में पहुंची महिलाओं का गजरा व गुलाब देकर स्वागत किया गया। शुरुआत देवी मां की पूजा व भजनों के साथ की गई थी। इसके बाद कई प्रतियोगिताएं हुईं। मटकी फोड़ में श्रेष्ठा प्रथम व ज्योति दूसरे स्थान पर रहीं। युगल गरबा डांडिया में खुशबू ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

जसगीत, कर्मा, सुवा नृत्य और ददरिया की प्रस्तुति ने …

मां दुर्गा को समर्पित जसगीत मइया फूल गजरा, युगल गीत पता ले जा रे गाड़ी वाला, नशामुक्ति के तहत हास्य व्यंग्य कचरा की प्रस्तुति ने दर्शकाें का मन मोह लिया। कर्मा, जसगीत, ददरिया, सुवा, हंसी ठिठोले की प्रस्तुति सुबह 4 बजे तक हुई। गिरीश सोनी ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

पुनर्वास कानून का उल्लंघन कर रहा एसईसीएल

आंदोलन के दौरान गजरा, मड़वाढोढा, मोंगरा, भैरोताल, रोहिना, सुराकछार बस्ती, भक्तूदफाई, कटाईनार, बांकी, शक्तिनगर, बनवारी साईड, कुदरीपारा, बांधापारा, पुरैना सहित अन्य क्षेत्र से बड़ी संख्या में ग्रामीणों ने हिस्सा लिया। खबर कैसी लगी ? : ... «Nai Dunia, Okt 15»

बांकी बचाओ समिति का सत्याग्रह शुरू, अतिक्रमण …

आमसभा में गांव गजरा बस्ती, मड़वाड़ोढ़ा, मोंगरा, रोहिना, भैरोताल, रोहिना सुराकछार, भक्तुदफाई, कटाईनार, बांकी, शक्तिनगर, बनवारी साइड, कुदरीपारा, बांधापारा, पुरैना सहित आसपास के गांव के लोग बड़ी संख्या में शामिल हुए। समिति के सदस्य ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

टेकरी के पास नो पार्किंग झोन

श्रद्घालुओं की संख्या अधिक होने से गजरा गियर चौराहा से स्टेशन रोड चौराहा तक अधिक दबाव रहता है। ऐसे में स्टेशन रोड चौराहा से गजरा गियर चौराहा तक नो व्हीकल जोन करने की बात कही गई। उल्लेखनीय है कि पिछले साल यातायात विभाग ने स्टेशन रोड ... «Nai Dunia, Okt 15»

भीमसेन भवन में अग्रसेन जयंती महोत्सव का आगाज

किसी ने चमेली फूल का पैजन, तो किसी ने गुलाब का गजरा लगाया। अंताक्षरी में फिल्मी गाने. रात में 14 टीमों ने दो-दो प्रतिभागियों के साथ अंताक्षरी में हिस्सा लिया। इसमें ज्यादातर फिल्मी गाने ही गाए गए। इस दौरान कुछ प्रतिभागियों को ... «Nai Dunia, Okt 15»

33 साल से न्याय का इंतजार, मांगी इच्छा मृत्यु

उस दरम्यान पीडित चम्पालाल गोयल और उनकी पत्नी गजरा गोयल की भी जबरदस्ती नसबंदी कर दी गई थी। उसके बाद चम्पालाल को कृçष्ा भूमि देनी थी। उस वक्त राजस्व विभाग और तत्कालीन राजस्व मंत्री ने भी गोयल को कृçष्ा भूमि देने की बात पर सहमति जता दी ... «Patrika, Okt 15»

सप्तरंगी रंगों का हिन्दुस्तान देखो...

भीलवाड़ा से आए हास्य रस के कवि हरीश हिंदुस्तानी ने भुजाओं में बल, आंखों में करुणा, फूल-फूल को जोड़ो तो गजरा बन जाता है पत्थर पत्थर जोड़ो तो मंजिल बन जाती है, तो सगरो पैंकिग को खेल है कविताएं सुनाईं। राजकुमार बादल ने जो देखा है वही ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

सुर ताल की जुगलबंदी में झूमे दर्शक

इस सुंदर कार्यक्रम का सफल संचालन शाहिद वहीद खान, गजरा शर्मा एवं जैसमीन झा ने संयुक्त रूप से किया। वहीं डोरेमी आर्केस्ट्रा ग्रुप दिल्ली ने सुंदर मधुर संगीत से दर्शकों को बांधे रखा। इस अवसर पर विधायक लक्ष्मी गौतम, सपा जिलाध्यक्ष फिरोज ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

सूर्यवंशी वरिष्ठ सुरक्षा अधिकारी बने

इस मौके पर कंपनी के मुख्य महाप्रबंधक मनोज पुष्प,कार्यपालक निर्देशक गजरा मेहता,मुख्य अभियंता संजय मोहासे,मुदित उपाध्याय आदि मौजूद थे। सूर्यवंशी उज्जैन-इंदौर जोन में सुरक्षा का दायित्व संभालेंगे। बिजली चोरी के प्रकरणों में उन्होंने ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»