WAS BEDEUTET घोळका AUF MARATHI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «घोळका» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von घोळका im Wörterbuch Marathi
Gholka-Pu. 1 (Mann, Tier jammernd) Wanderer "Die Tür Öffnen Sie die Vorderseite des Treffens von Feuerwerkskörpern. 2 Dschunke; Donner; Das Cockpit (Curvace, bewegen, fallen; Präsentationen; Mach es). 3 (Arbeit, Angelegenheiten, etc.) Kurbel; Verwirrung; Khichadi [Rätsel + Präfix] घोळका—पु. १ (मनुष्यांचा, प्राण्यांचा) आरडा ओरडा,
दांडगाई इ॰ करणारा अव्यवस्थित समुदाय, जमाव, गर्दी. 'दार
उघडतांच अगांतुकांचा घोळकाचा घोळका आंत शिरला.' २
गोंगाट; गलबला; कलकलाट. (क्रि॰ चालणें; होणें; पडणें;
मांडणें; करणें). ३ (कामें, प्रकरणें इ. कांचा) घोंटाळा; गोंधळ;
खिचडी. [घोळ + का प्रत्यय]
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «घोळका» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «घोळका» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
घोळका in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
घोळका im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
तिला कसलाही अंदाज करता येईना, एक गाईड पर्यटकांचा घोळका घेऊन तेथे आला होता, तो सवाँना सांगत होता, "ही चायनारूम, येथेच नैन्सी रेगन यांनी ९५२ डॉलर्स'च्या चिनी मातच्या महागड़ा ...
चारदीन जण निघालेही बाकीचे उगचच चुळबुळ करीत उभे राहले, तेवढलात पोलीसपाटील आणि सरकारी माणसांचा घोळका तिथे येऊन पोचला, त्यांना पाहल्यावर दरारा वाटत असे. यमुलेहा घोळका ...
तिचे ओरडणे आता थॉबते. ती खुणा करून सर्वाना वर बोलावते, एवंहाना दोन पोलीसही तिथे हजर झाले आहेत. तुम्हला घेऊन ते पोलीस आणि तो घोळका हे काय चालले आहेहेच तुम्हला समजत नहीं.
नरांचा घोळका वेगळा आणि मद्य-पोरं यांचा घोळका वेगळा. वयात आलेले नरमजावर आले, म्हणजेच माद्य-पोरांच्या कळपात घुसतात. माजावर आलेल्या शिगड़ाची मस्ती पहण्यासारखी असते, ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
मोटर तालुक्याच्या गावी येऊन थांबली आणि हा सगळा घोळकाच्या घोळका गडबडाने खाली निघाली. वटेश्तच एक कुठलेतरी बयापैकी हॉटेल लागलं. तिथे निष्कारण चहा-पणी झाले, पुन्हा घटकभर ...
त्यांच्या तालावर नचणारा लहन मुलांचा एक घोळका थांबायचा, हलायच. त्या घोळक्याच्या मध्यभागतून ते सूर निघाल्याचे दिसले. त्या स्वरमेळयाच्या नाजूक अशा बंधनॉनी ती बालके एकत्र ...
Nathaniel Hawthorne, 2011
ठराविक विमानची वाट पहण्याचं इर्थ कुणालच कारण नसल्यमुले विमानतळावर उतरणारी सगळीच विमानं सारखी होती. आशा अनेक विमानांपैकी ते एक विमान होतं. घोळका, हरतुरे घेऊन पुडे धावला.
गलिचा अंथरलेल्या त्या जागी घोळक्या-घोळक्यानं उभे राहुन लोक बोलत होते. दिसते. पण मइयपेक्षा किती तरी पटनं जास्ती देखणी आहे की नहीं हो तो? तुम्ही नंतर बोला हं मेहराबाई आणि ...
Dr. B. Bhattacharya, 2012
एक एक जनावर मोजायचे नही, लहान लहान घोळके मोजायचे. बारापासून पन्नास जनवरे असलेला घोळका मी ओळखू लागलो. पहल्यापहल्यांदा हा मोजण्यात दोन-पाचनी चुकलो, पण हलूहलू तज्ञ झालो.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
10
Yashoda / Nachiket Prakashan: यशोदा
हरी सोड सोड रे ४, म्हणता घडचाला धका देवून जाई एक दिवशी तर दहा-वीस जणींचा घोळका रागारागातच आला आणि कित्ती खोडचा सांगत बसल्या. मी म्हणाली बाई आता त्याला घरातच बांधन ठेवते.
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «घोळका» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
घोळका im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
भोंडला बदलतोय!
त्यामुळे त्याच दोन वेण्यांवर अबोली किंवा मोगऱ्याच्या फुलांचे गजरे माळून तीन- चार मैत्रिणींसह हा घोळका निघायचा तो वाड्यातल्या प्रत्येकाच्या घरी. भोंडला सुरू व्हायला तो वाड्याच्या चौकात किंवा अंगणात जमून. पहिल्या दिवसापासून ... «maharashtra times, Okt 15»
जगातील पहिली चित्रपट समीक्षा
एका कारखान्यातून कष्टकरी कामगार स्त्रियांचा घोळका बाहेर येतो आहे. पुन्हा माझ्या मनात विचार येतो की या दृश्यालाही येथे जागा नाही. शरीरविक्रय करणाऱ्या येथील दुर्दैवी स्त्रियांना 'चांगल्या कामाची स्वप्ने' दाखवून काय फायदा? «Loksatta, Okt 15»
मिरवणुकीत चारकोप पोलिसांना मारहाण
त्या वेळी याच परिसरातून विसर्जन करून परतत असलेला एक घोळका जात होता. त्यांनी या ठिकाणी विनाकारण येत हुज्जत घालत सध्या वेशातील पोलिसांना तुम्ही मध्ये पडू नका, ते दोघे आपापसात बघून घेतील, असे दरडावले. यावरून मोटारसायकलस्वार आणि ... «Lokmat, Sep 15»
तिथे थांबायला नको होते, मला दुर्बुद्धी सुचली …
आपल्या दिशेने लोकांचा घोळका येत आहे हे कळल्यानंतर ते नराधम तिला तिथेच सोडून पळून गेले. घटना घडल्यानंतर पोलिस किती वेळाने आले? उत्तर : जेलोक थांबले होते त्यात एक पोलिस कर्मचारीही होता. काही लोकांनी तिसगावच्या सरपंचांना फोन ... «Divya Marathi, Sep 15»
सत्तेची सिद्धी आणि कारभारणींची कसोटी
आज एखाद्या बातमीसाठी गावात गेल्यावर चावडीवर बसलेल्या पुरुषांचा घोळका येतोच पुढे, पण पत्रकार आलेत हे कळताच, तीही लगेच धावत येते. कधी पुढे येऊन स्वत:ची ओळख करून देते, मी सरपंच आहे, मला बोलायचंय, असं आग्रहानं सांगते. तर कधी कोप-यात उभी ... «Divya Marathi, Mai 15»
लग्नाच्या फोटोग्राफिची लाखाची गोष्ट
सुरुवातीला मला ते बाउन्सर वाटले; पण जेव्हा वधू-वर स्टेजवर आले, तेव्हा रहस्य उलगडले. एखादा सेलिब्रेटी स्टेजवर आल्यावर प्रसिद्धीमाध्यमांचे फोटोग्राफर जसे त्याच्याभोवती घोळका करून तुटून पडतात, तसा काहीसा प्रकार लग्नाच्या स्टेजवर ... «maharashtra times, Jan 15»
हाडा-राखेच्या पाण्यात आयुष्य शोधताहेत आंतडी …
अस्थी-विसर्जनासाठी आलेले लोक ठिकठिकाणी घोळका करून बसले होते. काही ठिकाणी पिंडदानासाठी तीन दगडांच्या चुलीवर भात शिजताना दिसत होता. रडणं, आक्रोश, हुंदके यांमुळं जणू डबक्‍यासारख्या बनलेल्या गोदेच्या पाण्यावर तरंग उमटावेत. «Sakal, Mär 14»
शाहूंचा कृतिशील कार्यकर्ता
या सर्व प्रकारावेळी शाहू महाराज दिल्लीला व्हाईसरॉयच्या भेटीला गेले होते. महाराज परतल्यावर गंगाराम आणि त्यांची सर्व मंडळी महाराजांना सर्व हकिगत सांगण्यासाठी सोनतळी कॅम्पमध्ये गेली. या सर्वांचा घोळका पाहून महाराज गंगारामना ... «maharashtra times, Mär 14»
मोकाट जनावरे, हतबल महापालिका
घोळका करुन बसलेले कुत्रे या कामगारांसाची परीक्षा पाहणारेच असतात. बहुतांश वेळा ही कुत्री अंगावर धावून जातात. यातून अपघात होणे, वाहनचालक पडणे, वाहनांचे नुकसान होणे असे प्रकार घडतात. तर, श्वानदंशाने जखमी झालेल्यांचेही प्रमाण मोठे ... «maharashtra times, Jul 13»
