Bedeutung von "हेवा" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON हेवा AUF MARATHI

हेवा  [[heva]]

WAS BEDEUTET हेवा AUF MARATHI

Definition von हेवा im Wörterbuch Marathi

Heywa, Hidareva-Pu. 1 Neid; Hass; Feindseligkeit 2 Turniere [Von] Himmel] 1. Sheji Deva, ich bin aus Eifersucht geworden. 2 Dinge sind schiefgegangen Changdeo. Heavakhor, Heavekhor-v. Verhasst; Apokalypse. 1 Gier; Havese Geld wird vereitelt. Nad Familie- Service erbracht. -Tuova 322 2h; Sous "Tochter der Frau" Es ist der Fluch des Geldes, der Winkel ist nicht gelöst. 3 Wünsche; Manisha "Ich bin eifersüchtig auf dich. Wer wird Madhava versorgen? [Ar. Luft = Wunsch]

हेवा, हेवादेवा—पु. १ मत्सर; द्वेष; शत्रुभाव. २ स्पर्धा. [का. हेव] म्ह॰ १ शेजी गेली देवा हा मला सुटला हेवा. २ हेवादेवा नकटी गेली चांगदेवा. हेवाखोर, हेवेखोर-वि. द्वेषी; मत्सरी.
हेवा—पु. १ लोभ; हव्यास. 'धनधान्य हेवा । नाड कुटुं- बाची सेवा ।' -तुगा ३२२. २ हाव; सोस. 'बायकोला दागि- न्याचा हेवा असा कीं, आंग दुखलें तरी सोडीत नाहीं.' ३ इच्छा; मनीषा. 'तुजवांचून आमुचा हेवा । कोण माधवा पुरवील ।' [अर. हवा = इच्छा]

ÜBERSETZUNG VON हेवा

Erfahre, wie die Übersetzung von हेवा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von हेवा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «हेवा» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 嫉妒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: envidiar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: envy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डाह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حسد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зависть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inveja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুচুটে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: envie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cemburu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Neid
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 羨望の的
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선망의 대상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cemburu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đố kỵ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொறாமை
• Marathi: हेवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kıskanç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: invidia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zazdrość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заздрість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: invidie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Envy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afguns
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avund
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Envy

10 BÜCHER, DIE MIT «हेवा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von हेवा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit हेवा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

“डोळस असून जो आंधळयाचा हेवा करील, स्वतंत्र असून बंधनात असलेल्याचा हेवा करील, श्रीमंत असून कंगाल माणसाचा हेवा करील, शहाणा असून वेडचाचा हेवा करील, तोच मी म्हणतो, फक्त तोच ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

BENDBAJA:

क्रिकेटचा सामना दूरदर्शनवर पाहताना एखाद खेळडू जेवहा पराक्रम गाजवती तेवहा मला त्याचा हेवा वाटतो, वक्तृत्वची कला थोडफार साध्य झाली तरी सीधे चित्रपटतले गणे काही सुरेलपणे ...

D. M. Mirasdar, 2013

DHUKE:

कधी काळी मी कुणाचा हेवा करीन, असे कालपरवापर्यत मइया स्वप्नातसुद्धा आले नवहते. इंग्रजी चवथत "मिलर ऑफ दि डी' ही कविता आमच्या वचन-पुस्तकात होती. चक्की चालवृन पोट भरणारा एक ...

V. S. Khandekar, 2009

Sanjay Uwach:

खरे सांगती मला त्या क्षणी माझा अभिमान वाटायच्या ऐवजी त्याचा हेवा वाटला, त्या वयात हे सगठठे आपल्यापैकी बयाच जणांना वाटत असते आपपल्या वडिलांविषयी, पण मुलाला हे व्यक्त ...

Sanjay bhaskar Joshi, 2014

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

बहु आवडचा हेवा । कोणाचिया जीवा । वाटों नेदो विषम ॥़ा। १98, आम्हां निकट वासों | कलों आले जैसें तैसें | नाहीं अनारीसें | कान्हीबाचे अतरीों |१| पडती आपुल्या भावना । जैसी जयची ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Shankar (Marathi) - पृष्ठ 106

इतर ऋषीना या विमुलतेमुल्वे गौतम ऋषीचा हेवा वाटू लगाना आणि सानी मत्सरानं त्यख्या' भाडासत' गाय सोक्ली आणि गौतम ऋषी तिला बाहेर काढत असता ती मेली. त्यावेली प्रत्यक्ष साय ...

Namita Gokhale, 2005

Prīta tujhī jagāvegaḷī

... भाग्यवान अहे जरा साकाधा रंगाची असली म्हगुन काय इराली है अश्रि रेखरिवता हजार जणीत शकान मांपडगार नाही है गला हेवा वाटतो मनीहरचा | , ( मनोहरचा हेवा कशाला करतोस है हेवा करायचा ...

Candrakānta Kākoḍakāra, 1973

Sūryamaṇḍaḷa bhedile

एक तुमची तापट नि उग्र नजर सोडली ब, तुमची स्वीच-क्रिया वरताण अहे यत तर तुमचा एक-मेवात हेवा नाहीं ना : का तेच तुमचा हेवा करतात : मैं, इतका वेल दाजून गोला उद्धवचा बल आ मृहस्थाकया ...

Y. B. Mokashi, 1970

Śyāmā

हआ जगति पैशा--या धूचीसारखी दुसरी रही नाहीं 1 ' ' मला पैसे मिठातात याचा हेवा वाटतो वाटतं तुम्हाला ? है पयामाम चिदून विचारते ' हेवा ? स्वत:ध्या हाताने एक रोप लावायचं आणि त्याची ...

Chandrakant Kakodkar, 1963

RANGDEVTA:

चंदन : शंका आहे की काय? सारं जग त्या माणसाचा हेवा करील हेवा! पंपूशेठ : तिच्यात दोष फक्त एकच आहे की, तिची घरची स्थिती गरिबची असल्यानं तिच्याकडून चंदन : भलतंच काय बोलताय, बाबा!

V. S. Khandekar, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «हेवा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff हेवा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

व्यापारी के घर बीस लाख का डाका

बदमाशों ने हथियारों के बल पर मेहरबान के रिश्तेदार यामीन और उसके पुत्र साहिल निवासी हेवा, जनपद बागपत को बंधक बना लिया। बदमाश दूसरी मंजिल पर बने कमरे में सो रहे मेहरबान व उसके पुत्र जावेद के पास पहुंचे और उन्हें भी बंधक बना लिया। बदमाशों ने ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

छपरौली ब्लाक प्रमुख के बेटे समेत 15 पर गुंडाएक्ट

... कपिल पुत्र चंद्रपाल चांदनहेड़ी, महताब उर्फ अरुण पुत्र चंद्रपाल चांदनहेडी, सद्दाम पुत्र जैनूदीन छपरौली, इमरान पुत्र उमर बदरखा, सुधीर पुत्र रोहताश सिनौली, प्रमोद पुत्र जबर सिंह सिनौली, नीटू पुत्र सुरेश पाल हेवा, देवेंद्र पुत्र सुरेशपाल हेवा, ... «अमर उजाला, Okt 15»