ÜBERSETZUNG VON किंवदन्ती
Erfahre, wie die Übersetzung von
किंवदन्ती auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Marathi lautet.
Die
Übersetzungen von किंवदन्ती auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «किंवदन्ती» in Marathi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
传言
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Rumores
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
hearsay
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अफ़वाह
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إشاعة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
показания с чужих слов
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
boato
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জনশ্রুতি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Ouï-dire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dengar cakap
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hörensagen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
うわさ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
전문
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
hearsay
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tin đồn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வதந்தி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
söylenti
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
diceria
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pogłoska
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
показання з чужих слів
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
din auzite
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
φήμες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hoorsê
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hörsägen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Sladder
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «किंवदन्ती» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
किंवदन्ती in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
किंवदन्ती im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kauṭilīyam Arthaśāstram - व्हॉल्यूम 1
वे गुचचर किंवदन्ती का भी ज्ञान रखें । त् मैं चाम धान्यपशुहिस्पयान्याजीवन्ति, हैलपलर्वन्ति व्यसनेपुम्युल वा, प्रेरित" बन्धु- रास वा व्यजिर्तर्या:स्ते, अमिक्योंटविकं वा ...
2
Namvar Singh Sanchayita: - पृष्ठ 281
यह सही है की द्विवेदीजी ने अपनी पुस्तक में उस किंवदन्ती का डिक नहीं क्रिया है जिसके अनुसार कबीर को सिकन्दर तोते के यल के कारण काशी छोड़ना पड़' था । किन्तु उस किंवदन्ती यत्, ...
3
Hindī-upanyāsa kī śilpavidhi kā vikāsa
किंवदन्ती के अनुसार नारायण शालरी की प्रेमिका का नम मरिया है, परन्तु उपन्यास (छोती है । इसके अतिरिक्त गंगाधर. के छोध, झांसी में हरदी कुरा-कू: का उम, स्वातंन्द्रय संग्राम मेंरानी ...
4
Kabīra-vāṇī: Viśada bhūmikā-sahita Kabīra-kāvya kā ...
इस किंवदन्ती में रामानन्द के आशीर्वाद वाली बात के सिवा कोई सिर-पैर नहीं । कबीर के जन्म से सम्बधित दूसरी किंवदन्ती यह है कि कबीर का जन्म विधवा ब्राह्मणी की हथेली से हुआ था, ...
Saranāmasiṃha, Kabir, 1972
5
Bhāratamātā-dharatīmātā: Rāmamanohara Lohiyā ke ...
Rāmamanohara Lohiyā ke sāṃskr̥tika lekha Rāmamanohara Lohiyā, Onkar Sharad. शिव एक निराली अदा वाला है है दुनिया भर में ऐसी कोई किंवदन्ती नहीं जिसकी न लम्बाई है, न चौडाई है और न मोटाई है एक ...
Rāmamanohara Lohiyā, Onkar Sharad, 1983
6
Kabīra: vyaktitva, kr̥titva, evaṃ siddhānta
इसी का नाम कबीर रखा गया : इस किंवदन्ती में रामानन्द के आशीर्वाद बाली बात के कोई सिरमौर नहीं दीखते । कबीर के जन्म से सम्बन्धित दूसरी किंवदन्ती यह है कि कबीर का जाम विधवा ...
7
Parmarthadarsanam Of Ramavatar Sharma Introduction By G. ...
इपटशगे वृष्टिमुत्पादयिएं क्षमा कोई भिक्षुरस्था: समितेविदित इति किंवदन्ती । पुरुषप्रणयिनानेन भिक्षुबीरेण तत्सुहृहि.च नफ्तकमिति कृत्वा दुभिक्षा]पेक्षितमिति तत्समितीया: ।
Ramavatar Sharma, Janardan Shastri Pandeya, 1994
8
Mahākavi Śrīharsha tathā unakā Naishadha kāvya
नैषध-दोष विषयक श्रीहर्ष और मम्मट सम्बन्धित किम्वदन्ती ० नैषध के दोनों के विषय में काव्य-प्रक-श के रचियिता आचार्य मम्मट अह से सम्बन्धित एक किंवदन्ती प्रचलित हैं है वह यह कि मम्मट ...
9
Haridāsa tatva jijñāsā: aitihāsika, sāhityika sākshoṃ ke ...
त् सर्व प्रथम निराकरण करना है कि उपरोक्त तथाकथित किंवदन्ती किस समय तथा किन ऐनुभाव के द्वारा प्रचलित हुई क्योंकि अन्तर साक्ष्य मौन है । वाह्य सार-य में स्वामीजी के समसामयिक ...
Chailabihārī Upādhyāya, 1984
इस किंवदन्ती कथा आधार मलयेन्द्रनाथ की प्रसिद्धि ही है । प्रसिद्ध सामर्थावान् व्यतीत ही के विषय में ऐसी किंवदन्ती प्रचलित हो सकती है, समर्थ हीन होयक्ति के विषय में नहीं । फिर इस ...
Balajinnātha Paṇḍita, 1983
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «किंवदन्ती» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
किंवदन्ती im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
कलयुगी खंभा : गुफा की छत तक पहुंचते ही लौटेगा सतयुग
किंवदन्ती है कि यहां पर पाण्डवों ने तपस्या की और कलियुग में आदि शंकराचार्य ने इसे पुन: खोजा। उत्तराखंड के कुंमाऊं मंडल के प्रसिद्ध नगर अल्मोड़ा से शेराघाट होते हुए 160 किलोमीटर की दूरी तय कर पहाड़ी वादियों के बीच बसे सीमांत कस्बे ... «viratpost, Okt 15»
यहां होती है सबकी मन्नत पूरी, पहाड़ों में विराजीं …
हरसिद्धि माता के बारे में भी अनेको किवदंतियों प्रचलित है। एक किंवदन्ती के अनुसार रानगिर में एक चरवाहा हुआ करता था चरवाहे की एक छोटी बेटी थी चरवाहे की बेटी के साथ एक वनकन्या रोज खेला करती थी एंव चरवाहे की बेटी को अपने साथ भोजन कराती थी ... «Patrika, Okt 15»
प्रेरक मोतीः सन्त डेनिस, रुस्तीकुस एवं …
किंवदन्ती है कि मृत्यु के बाद डेनिस विख्यात हो गये क्योंकि जब सैनिकों ने तलवार के वार से मिशनरियों के सिरों को धड़ से अलग कर दिया था तब डेनिस अपना सिर हाथ में उठाकर सड़क पर निकल गये थे। बताया जाता है कि लगभग दस किलो मीटर तक वे चलते गये ... «रेडियो वाटिकन, Okt 15»
महात्मा बुद्ध ईश्वर में विश्वास रखने वाले आस्तिक …
... कोई ग्रन्थ नहीं लिखा अब दीघनिकाय, मज्झिनिकाय, विनयम पिटक आदि जो भी ग्रन्थ महात्मा बुद्ध के नाम से पाये जाते हैं उनका संकलन उनके निर्वाण की कई शताब्दियों के पश्चात् किया गया जिनमें से बहुत-सी उक्तियां किंवदन्ती के ही रूप में हैं। «Pressnote.in, Mai 15»
चाँद बावड़ी -- बावड़ी ही है या उल्टा पिरामिड है?
अभी तक यह पहेली बनी हुई है कि इस जटिल संरचना चाँद-बावड़ी का निर्माण क्या मनुष्य ने ही किया था? चाँद बावड़ी के निर्माण के बारे में एक किंवदन्ती भी सुनाई देती है मानों राक्षसों के राजा चाँद ने एक रात में इस बावड़ी का निर्माण किया था। «रेडियो रूस, Feb 15»
वनचओ शहर
किंवदन्ती है कि 1600 से भी अधिक साल पहले चच्याडं प्रांत के दक्षिणी भाग में स्तित युडंच्या सफ़ेद हिरन आया करता था, स्थानीय जनता इसे शकुन मानती थी। इसीलिए इस कस्बे का एक और नाम "हिरन कस्बा"पड़ गया। यहां की समशीतोष्ण जलवायु के चलते थाडं ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, Apr 14»