Bedeutung von "पाट" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON पाट AUF MARATHI

पाट  [[pata]]

WAS BEDEUTET पाट AUF MARATHI

Definition von पाट im Wörterbuch Marathi

Pat-Pu 1 kleiner Boxer mit einem kleinen Haken Sitze, die zu den Beinen passen; Treffen »Dann sei vorsichtig Partha Subhadraththi Gute Tragödie Brahman Ja Ja- Die Spannung hat zugenommen. -Morer 86.22 2 Throne; Gadi; Zurück "Zu dieser Zeit Genau. Ie 7.12 'Yogasamrajya Der Rest der Partei. Du bist wunderschön. -upi 7.105 3 Schlüsselwerte der Exzellenz, Rechte "Wari KshatriyaMaji ist der größte Subhuti jogi jogi jogi jagiye Dieser Tänzer Bhishmasi P. ' Professor 1.115 "Aller Wahrscheinlichkeit nach. Bring es in die Hölle. -Tuagua 2870 4 Exzellenz; Amplitude. "Das Baby ist das einzige - Was müssen wir gewinnen? Wenn du dich retten willst, dann sei es. Patna Dharmu. Ich habe 18.98 gelernt. 5 (Cottage-Geschäft). Aufgewachsen Das Endergebnis für den Zweck 6 (Weben Händler Bereich gehämmertes Gerät. 7, um die Höhe des Kissens zu erhöhen Anhänger sitzt auf seinem Kopf unter dem Lendenschurz Viereck Stück. [Nein. Zurück; Banden] Bandhan-Pattabhishek, Thrissur, Mach es "Iya Gurcharan Seva. Sei der Held seines Charakters. Was bedeutet, Rally Bandu binden. 15.9. Becken-Akri 1 Im Falle eines Gesetzes oder einer Kultur sind der Ehemann und die Ehefrau Nachbarn Seiten rechts 2 (eine Frau) sollte rosig sein, gemein. 3 Mehr Rechte, den richtigen Platz finden, es bekommen. Mach es Pat-Pu 1 Sheathant, Bagayatant Vihirichen, Flussufer, Teiche Wassertisch zum Spielen mit Wasser, kleine Kanäle. 2 (L) ist das Wasser, das durch Tische fließt. "Wusu als Mokatu Wie der Wind Schmollmund Niranjani. Weisheit 13.6 9 7. "Es ist wie ein Segen, der anfängt zu kochen." - Uttarathamriti (Godboled) (Marathi 6. Buch, S. 177.) 3 (C) Flusszeichen. [Nein. Wasser]. 1 PATNA Wasser-Sammler 2 Patas Wasserpartner. [Pat + Curry] Koli-Weibchen. (König.) Eine kleine Bande; Wasser Tisch. [Nein. Aquarell + kühlt] Vada-Frau. (König.) Siehe Patan. [Pat + Wat?]. Weg zum Wasser zum Wassertransport; Wasser Kleine Bande

पाट—पु. १ चौकोनी लहान लांकडी फळीला खालीं आंखुड पाय जोडून बसण्यासाठीं केलेलें आसन; बैठक. 'तेव्हा धांवुनि बैसे पार्थ सुभद्रारथीं जसा पाटीं । सुचिर क्षुधित ब्राह्मण हां हां म्हण- तांहि वाढिल्या ताटीं ।' -मोकृष्ण ८६.२२. २ सिंहासन; गादी; पीठ. 'ते वेळीं विजयश्रियेच्या पाटीं । एकुचि बैसे ।' -ज्ञा ७.१२. 'योगसाम्राज्य शेष पाट । तुजचि साजे ।' -विपू ७.१०५. ३ श्रेष्ठपणाचा मुख्य मान, अधिकार. 'वरी क्षत्रियांमाजी श्रेष्ठु । जो जगजेठी जगीं सुभटु । तया दळवैपणाचा पाटु । भीष्मासि पै ।' -ज्ञा १.११५. 'एकाएकीं इच्छी पाट । नेणे चाट काउळें ।' -तुगा २८७०. ४ श्रेष्ठपणा; मोठेपणा. 'कां बाळका एकी माये-। वांचोनि जिणें काय आहे । म्हणौनि सेविजे कीं तो होये । पाटाचा धर्मु ।' -ज्ञा १८.९०८. ५ (खडीकामाचा धंदा). ठसे उठ- विण्यासाठीं खालीं धरावयाचें फळीसारखें साधन. ६ (विणकामाचा धंदा) सूत उकलण्यासाठीं ताणा घालण्यासाठीं फळीवर खुंट्यांच्या रांगा ठोकून केलेलें साधन. ७ खांबाची उंची वाढावी म्हणून त्याच्या माथ्यावर तुळईखालीं बसविलेली लांकडी बैठक. चौकोनी तुकडा. [सं. पीठ; पट्ट] ॰बांधणें-पट्टाभिषेक, सिंहासनाभिषेक, करणें. 'इया गुरुचरणसेवा । हों पात्र तया दैवा । जे सकळार्थ- मेळावा । पाटू बांधे ।' -ज्ञा १५.९. पाटीं बसणें-अक्रि. १ कोणत्याहि विधि अथवा संस्काराच्या वेळीं पत्नीनें पती शेजारीं उजवे बाजूस बसणें. २ (एखादी स्त्री) रजस्वला, विटाळशी होणें. ३ अधिकाराचें, मानाचें स्थान प्राप्त होणें, मिळविणें. 'कीं तयाही
पाट—पु. १ शेतांत, बागाईतांत विहीरीचें, नदीचें, तलावाचें पाणी खेळविण्यासाठीं केलेली पाण्याची सारणी, लहान कालवा. २ (ल.) असल्या सारणींतून वाहणारें पाणी. 'वसू जैसा मोकाटु । वारा जैसा अफाटु । फुटला जैसा पाटु । निरंजनीं ।' -ज्ञा १३.६९७. 'जळ तुंबतां तडागीं फोडावा लागतो जसा पाट ।' -उत्तररामचरित्र (गोडबोलेकृत) (मराठी ६ वें पुस्तक पृ. १७७.) ३ (कों.) नदीचें पात्र. [सं. पाटक] ॰करी-पु. १ पाटाच्या पाण्यावर व दुरुस्तीवर देखरेख ठेवणारा खेडेगांवातील नोकर. २ पाटाच्या पाण्याचा भागीदार. [पाट + करी] ॰कुळी-स्त्री. (राजा.) लहानसा पाट; पाण्याची सारणी. [सं. पाटक + कूल्या] ॰वड-स्त्री. (राजा.) पाटवण पहा. [पाट + वाट?] ॰वण-न. पाटाचें पाणी वाहून नेण्याकरितां खणून केलेला मार्ग; पाण्याचा लहान पाट. 'असल्या पाटवणांत कोणतेंहि पीक बागाइतदारानें करतां कामा नये.' -के २.१२.३०. ॰वणी-न. १ पाटानें वाहून नेलेलें पाणी. २ पाटाच्या पाण्यानें उत्पन्न केलेलें फळ इ॰. ऋषिपंचमीस असलें फळ खाण्यास योग्य असतें. [पाट + पाणी] ॰स्थळ-स्थळजमीन-नस्त्री. पाटाच्या पाण्यानें भिजणारी (लागवडीखालीं असलेली) जमीन. याच्या उलट मोटस्थळ = मोटेच्या पाण्यानें भिजणारी जमीन. [पाट + स्थळ] पाटागर-न. (कों.) पाटाचें पाणी दिलें जाणारें नारळींचें आगर. [पाट + आगर]
पाट—पु. खालच्या जातींतील, शूद्रांतील विधवेनें पुन्हां लग्न करण्याचा विधि; मोहतूर. (क्रि॰ लावणें; करणें). [सं. पीठ, पट्ट] ॰पाटीं बसणें-(एखाद्याशीं एखाद्या स्त्रीनें) लग्न लावणें; विवाहबद्ध होणें. 'याचिये बैसोनि पाटीं । जन्में देखिली नाहीं सुखगोष्टी ।' -स्वादि २.१.५८. ॰कर-कर बायको, पाट- करीण-स्त्री. दुसरें लग्न करणारी विधवा स्त्री. ॰करी-पु. विधवा, काडीमोड केलेल्या स्त्रीशीं विवाह करणारा पुरुष. [पाट + करणें] ॰करूं-न. (तिरस्काररार्थी) पाटकरीण; जिनें पाट लावला आहे अशी स्त्री. [पाट + करणें] म्ह॰ पाटकरूं ते बटकरूं. ॰दाम-पु. पाट लावण्याच्या वेळीं पाटील-कुलकर्णी वगैरे हक्कदारांना द्याव- याची कराच्या रूपाची बाब. [पाट + दाम]
पाट—पु. १ गोणपाट, पडम इ॰ विणतांना जी रुंदी धरलेली असते त्या रुंदीचा कापडाचा लांब पट्टा, तागा. 'चादर पाट पांच, वार १५ ची.' -ऐरापुप्र ३.१९५. २ (सामा.) (महानु.) वस्त्र. 'मृणाळसुताचेनि पाटें विणिलें ।' -शिशु ७७४. ३ शेतांतील, बागाइतांतील पिकाचा, भाजीचा लांब पट्टा, वाफा. ४ एखाद्याची धिंड काढतांना त्याच्या डोक्यावर शेंडीपासून डोक्याच्या शेव- टापर्यंत वस्तऱ्यानें तासलेल्या पट्ट्यांसारख्या लांबट भागांपैकीं प्रत्येंक. हा शिक्षेचा अथवा मानखंडना करण्याचा एक प्रकार आहे. (क्रि॰ काढणें). 'अर्धेंदुशरें त्याच्या माथां काढूनि पांच पाट वदे ।' -मोवन ९.५३. ५ गोणपाट. [सं. पट्ट] ॰सुत-न. नवार. 'आगम ठाउए जेथें । सामवेदांदि गाते । सत्वाचेनि पाट- सुतें । वीणिला जो ।' -ऋ ८५. 'अवचित पाळणा आणिला विश्वकर्म्यानें । तो विणिला पाटसुतानें ।' -वसा ३५. [पाट + सूत]
पाट—न. रेशीम. [सं. पट्ट; हिं. पाट] ॰सूत्र-न. रेशीम दोरा; कडदोरा. -ख्रिपु
पाट—पु. (संगीत) मृदंगादि वाद्यांचे बोल.
पाट—न. बैल, टोणगा इ॰कांचा गाय, म्हैस इ॰कांवर उड- ण्याच्या आवृत्तींपैकीं प्रत्येक. [पट]
पाट-ठ—स्त्री. (कर.) स्त्रीजातीय करडूं, बकरूं.
पाट—स्त्री. पाठ; शरीराचा कंबरेपासून वरचा पृष्ठभाग; मागील बाजू. 'बंधा पाटी पावो देउनु बंधा, षांडीया दोनी घावा' -वैद्यक ७७. [सं. पृष्ठ. अप.]

ÜBERSETZUNG VON पाट

Erfahre, wie die Übersetzung von पाट auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von पाट auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «पाट» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 绸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: seda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: silk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रेशम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حرير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шелк
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: seda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিল্ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Soie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sutera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Seidenkleid
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シルク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 실크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sutra
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lụa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பட்டு
• Marathi: पाट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ipek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: seta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jedwab
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шовк
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mătase
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μετάξι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Silk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: silke
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: silke

10 BÜCHER, DIE MIT «पाट» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von पाट in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit पाट im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

एक नदी दो पाट (Hindi Sahitya): Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel)

एक. नदी. दो. पाट. 1. रंगून जहाज़ तैयार खड़ा केहवाई अड्डे परकलकत्ता जाने वाला था।उसके उड़ने मेंचंद िमनट श◌ेष थे और इस बात की सूचना लाउडस्पीकरों द्वारा यात्िरयों को दी जा रही थी।

गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014

आपातनामा: Aapaatnama

सभी मुय-मुय िवरोधी पािटय नेपरपर मतभेद को भुलाकर जनता पाट क गठन क घोषणा कर दी थी। वातव म यह पाट जेल क देन ही थी, भले ही इसक आधारभूिम गुजरात क चुनाव क दौरान पहले ही तैयार हो चुक थी।

मनोहर पुरी, ‎Manohar Puri, 2015

अँगूठा छाप हस्ताक्षर: Angutha Chhap Hastakshar

नाम रखा—देशिहत पाट। अभी तक तो वेिसफ काम ही देशिहत म करते थे, अब नाम सेभी पूणतः देशिहत म जुट गए। देशिहत पाट का नाम ही इतना आकषक था िक सभी नामी नेता उसक ओर आकिषत ए। सदय बनने क ...

रवि शर्मा 'मधुप', ‎Ravi Sharma 'Madhup', 2015

Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth

(६) अकेला शुक्र सूय से दूर बैठ कर चन्द्र पर पूर्ण दृष्टि करे तो जूझ पाट, बारदानता में मंदी करता है । (७) किसी भी राशि में शुक्र, गुरु से पीछे हो या दोनों एकत्र ही हों पर शुक्र कुछ अंश ...

Mukundavalabhmishra, 2007

लोकतंत्र का सिपाही के. जे. राव: Loktantra Ka Sipahi K.J. Rao

पाट क भीतर क मौसम का अनुमान लगाना मुकल होता ह। पता नह तूफान, झंझावात वाले इस समु को हाईकमान क ारा कसे िनयंित िकया जाता ह। िपछले दशक म ए फर-बदल क बाद सोिनया गांधी और उनक पु राल ...

देवीप्रिया, ‎Devipriya, 2015

युगदृष्टा: Yugdrasta

श◌्री िभक्षु पाट भारीमाल, भारीमाल पाट रायचंद, रायचंद पाट जीतमल, जीतमल पाट मघराज, मघराज पाट माणक लाल, माणक लाल पाट डालमचंद, डालमचंद पाट कालूराम, कालूराम पाट तुलसी राम.

कुसुम लूनिया, ‎Kusum Lunia, 2015

Derāṃ rau khātau - पृष्ठ 123

१ पाट ३४ री लाची गज १३ । संवत १८७ रे रा माह में घणी सु पाट त् खरच संवत १८८१ रा चैत में बाकी पाट २४२५ रहा एक री फाड़ ने चार करी १ चानणी १ पाट ३२ री लाची गज १३ । संवत १८७ ६ रा माह में वर्णा थी ...

Sukhasiṃha Bhāṭī, ‎Mahārājā Mānasiṃha Pustaka Prakāśa, 2007

Paṭṭāvalī prabandha saṅgraha

२ पाट जाणवां । ६४ वर्ष श्री जम्बू स्वामी यया पाट चीजे है ७५ वर्ष श्री प्रसव स्वामी यया पाट ४ बोथों । ९८ वर्ष श्री संभव स्वामी थया पाट ५---मो । १४८ वर्ष श्री यशो-द स्वामी यया पाट ६ तो है ...

Hastimalla, ‎Narendra Bhānāvata, 1968

Parati : Parikatha - पृष्ठ 328

जब से नई जाति के पाट च८रीपाट का प्रचलन हुआ है, दुतारीदाय की जमीन को लोग हीरे की खान समझते हैं ।जिरुमी-वभी नई किम की खेती ने भी जनजीवन को आत्गेहित क्रिया है । नील की खेती का ...

Fanishwarnath Renu, 2009

Reṇu racanāvalī - व्हॉल्यूम 3 - पृष्ठ 175

पाट का साग 1.- पाट के खेत में साग खोउनेवाती औरतों को देखते ही जयराम को 'कामदेव चौधरी बनाम गुड़ती मुसहानी बाले केस की बाद जा जाती हैं " ऐसे ही मुड़ली अरनी (अकेली साग तोड़ रहीं ...

Phaṇīśvaranātha Reṇu, ‎Bharata Yāyāvara, 1995

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «पाट» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff पाट im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

तंत्रोक्त सिद्घी के लिए अद्वितीय है कोठिया पाट

बालाघाट(मध्‍यप्रदेश)। नैसर्गिक सौंदर्य से समृद्घ बालाघाट में स्थित गड़दा की पहाड़ी पर कोठियापाट में विराजमान जगत्‌ जननी अन्नपूर्णा माता का मंदिर समूचे क्षेत्र में अटूट आस्था का केन्द्र है। एकांत, शांत, ध्यान मग्न की स्थिति का आभास ... «Nai Dunia, Okt 15»

रातोंरात पाट दिए हाईवे के गढ्डे

संवाद सहयोगी, किच्छा : उप्र के सीएम अखिलेश यादव को झटकों के बचाने के लिए एनएच के अधिकारी जाग गए। उन्होंने रातोंरात गढ्डों को पाट और डामर डालकर सही कर दिया। शनिवार शाम उप्र के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव केसड़क मार्ग से हल्द्वानी जाने ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

बेंगलुरु : 5 मिनट में सड़क के बड़े गड्ढे को पाट रही …

बेंगलुरु: हाल ही में शहर में एक युवा महिला की मौत सड़क पर बने पॉट होल पर बाइक फिसलने की वजह से हुई तो बवाल मचा। ऐसे में सरकार ने तय किया की एक अक्टूबर तक शहर की सड़कों पर बने सभी गड्ढों को भर दिया जाएगा। कनाडा में निर्मित मशीन लाई गई बारिश ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

मलबा डालकर पाट रहे यमुना

malba dalkar pat rahe yamuna यमुना के डूब क्षेत्र और नदी में कूड़ा डालने पर एनजीटी के सख्त रुख के बावजूद बिल्डर मनमानी से बाज नहीं आ रहे हैं। बुधवार को नगर निगम के अधिकारियों ने यमुना नदी में मलबा डाल रहे दो ट्रैक्टरों को जब्त कर लिया। «अमर उजाला, Jul 15»

विधायक का कारनामा, स्‍कूल को पाट दिया जदयू के …

#भागलपुर #बिहार नियम को ताक पर रखते हुए जदयू विधायक आरएन सिंह ने सरकारी स्कूल में जदयू का कार्यकर्ता सम्मेलन आयोजित किया और फिर बच्‍चों को जल्‍दी छुट्टी दिलवा दी. दिलचस्‍प बात यह है कि इसमें बिहार सरकार के मंत्री विजय चौधरी ने भी शिरकत ... «News18 Hindi, Jul 15»

पेशावर आतंकी हमला : कब्रिस्तान से आये आतंकी और …

पेशावर आतंकी हमला : कब्रिस्तान से आये आतंकी और स्कूल को पाट दिया लाशों से. शेयर करें · शेयर करें · शेयर करें; शेयर करें. इस्लामाबाद : छह तालिबानी आत्मघाती आतंकियों ने मंगलवार को यहां आर्मी स्कूल में घुस कर अंधाधुंध गोलियां बरसायी ... «प्रभात खबर, Dez 14»

हाँ, हमने पहले लूट-पाट की, फिर किया रेप

नई दिल्ली: इन दिनों देश में आपराधिक मामलों का ग्राफ तेजी से बढ़ा हैं और खासकर बात बड़े शहरों की करें तो यहां लूट-पाट, रेप और मर्डर की घटनाएं आम बात हो गई हैं. कुछ ऐसा ही मामला मेट्रो सिटी बंगलौर में भी देखने को मिला है. जहां एक गैंग ने ... «ABP News, Nov 14»