Bedeutung von "फटकर" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON फटकर AUF MARATHI

फटकर  [[phatakara]]

WAS BEDEUTET फटकर AUF MARATHI

Definition von फटकर im Wörterbuch Marathi

Reißen-Nein 1 Tore, Decken, verstopft oder gespritzt Kleidung usw. Sieh dir den Film an 2 Trockner; Waghara; Licht; Chirphali; Chirgut; Lumpen; Cheddar [Abschneiden]

फटकर—न. १ फाटकें कांबळें, घोंगडें किंवा पांघरावयाचें वस्त्र वगैरे. फटकूर पहा. २ सुडकें; वाभारा; लत्ती; चिरफळी; चिरगूट; चिंधी; चिंधडी. [फाटणें]

ÜBERSETZUNG VON फटकर

Erfahre, wie die Übersetzung von फटकर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von फटकर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «फटकर» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 突发
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Burst
• Übersetzer Deutsch - Englisch: burst
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انفجار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: взрыв
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Explosão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: phatakara
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Burst
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: phatakara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Burst
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 爆発
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 버스트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: phatakara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Burst
• Übersetzer Deutsch - Tamil: phatakara
• Marathi: फटकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: phatakara
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scoppiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Burst
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вибух
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: burst
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Burst
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bars
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: burst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Burst

10 BÜCHER, DIE MIT «फटकर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von फटकर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit फटकर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Samagra Sāvarakara vāṅmaya - व्हॉल्यूम 2

तेन तिली चित्र त्यात-न्या मनात कुमें राहिले वाकन गेलेती गुडधाभर लेक जाटेपरटे फटकर चेसलेलर जाडोभरडो बंदिगुहछापाची बेक चौली धातलेती आठकाचारया काटी पडोभर तेल मिले ते पुररा ...

Vinayak Damodar Savarkar, 1963

Baharalelī krīḍāṅgaṇe: shikshakānā āvaśyaka asalelyā aneka ...

फटकर बसलेला था त्याध्यावर जो राज्य. त्यास शेपूद लावावे. या पद्धतीत खेल चालू ठेवाका काही ठराविक मभीमांना अधुन मधुन म्हणचियास मांगावे इ. बानरा बानरा हुरग तुस्या शेर्वला ...

Vasant Hari Nivasarakar, 1965

Pravāsa Kokaṇa Relvecā

मेला मेधा फटकर याने या विवयामाये लक्ष चातल्यक्तिर अलोलनाला वेगती धार यायला लागली आहो स्वनिक राजकीय पक्ष आणि मेते-कार्यकत/केया जोलरायाच्छागरायातल्या विसंगतीकटे ...

Satīś Kāmat, 1997

Ākalana

... भी इराकून ठेवरायाचा प्रयत्न करणार नाहीं कारण तसे करने म्हणजे दीभिकपणा ठेरेला विद्याधिदशेत असताना अनेकदा विनोबचि केस बाढलेले असत, त्याधिषयी कोणी विचारसे तर फटकर विनोबा ...

Narahara Kurundakara, 1985

Marāṭhīcā parimala - व्हॉल्यूम 1

... वं धुरध्या कविर्तत पाकुविता दृहेपत अदृके फलित आले असावेता बैज दहाठया वहीं त्यानी एक पोथी रचिली आती बाराध्या वहीं त्यान्दी स्वदेशाचा फटकर . जगाद्धितेधिरत प्रसिद्ध इरालरा ...

Damodar Narhar Shikhare, 1972

Mānavatā-pūrti-sādhana va sandhyopāsanā

तर्जनी का धाक दाखविणारर मेडसावणक्ति जगार्तल कोणायाहि देशोत धाक दाखविरायास तर्वनीचाच उपयोग केलेला असंलेला एकान्त बोटाने फटकर माररायानों सामार्थ तजैनीसारखे इतर ...

Prajñānānanda Sarasvatī, 1963

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 338

रगडून, रपटून, खसाटून, दपटून, तडकावून, तडकून, कडकावृन, कडकडून, धशाफशा, धडकून, मडकून, पसरून, धडक, धडकां, तडकां, चराचर, फटकर, बेधडक, बेलाशक, बेनिसबत, दाटबव्र्ट. And the cerbs of this sense and power, ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Bāṅgaru bolī kā bhāshāśāstrīya adhyayana

अचर धुला ऐ, कटकर फटकर फूल प, खदबद खदबद खुल खू ।' वाम्मण अपनी सारी ए पुस्तक पोथी देख गया पै सवाल कया पब न पाया । तै जाट बोलना से रपईए अरचीट्टी का बाल ना बताया तै देके जा । दो बोरिया ...

Śiva Kumāra Khaṇḍelavāla, 1980

Kahāniyām̐: O Bhairavī! ; Uttamī kī mām̐ ; Saca bolane kī ...

वह बोल पड़े..."विधि का लिखा को पेटन हारा...माग्य से कोई बच सका है ? जाप देहात में नहीं, चन्द्रलोक में छोपहियों बनवा लीजिये, भाग्य क्या वहाँ साथ नहीं जायेगा? धरती फटकर छील वन जाये ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Campāraṇya

चोली फटकर चली गई थी बाघ के नाखूनों के साथ तथा न ।भीड़ा वाली चोट से साडी और साया दोनों ही फटकर खुल गए थे । शिकारी के अक्षम्य अपराध का प्रायश्चित दूसरों को करना पड़ा था । जो चार ...

Raṇavīra Sondhī, ‎Kamaleśa, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «फटकर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff फटकर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'मस्जिद बाक़ी है, मंदिर मलबे का ढेर हैं'

मोहल्ले में नई बनी मस्जिद के स्पीकरों से अज़ान की आवाज़ आ रही है. छत पर पाकिस्तान का झंडा भी लहरा रहा है जिसकी सफ़ेद पट्टी वाले कपड़े का हिस्सा फटकर लगभग अलग हो चुका है. परचम पर लिखा है, "जश्ने-आज़ादी मुबारक." (बीबीसी हिन्दी के एंड्रॉएड ... «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»

कॉलेज की पोल खोल दी तो छात्रा पर उतारा गुस्सा

वहीं लाइब्रेरी में जरूरी किताबें नहीं मिलती। कलेक्टर ने समस्या सुनी और मार्गदर्शन कार्यक्रम जारी रखा। कलेक्टर के जाने के बाद काॅलेज प्रबंधन ने छात्रा वंदना को फटकर लगा दी। कलेक्टर के सामने प्रबंधन की पोल खुलना उन्हें अच्छा नहीं लगा। «दैनिक भास्कर, Okt 15»

धमाकों से दहले टांडा के लोग

इसी बीच लापरवाही से एक सिलेंडर में गैस लीक होने पर आग लग गई। आग ने कुछ ही देर में इतना भीषण रूप ले लिया कि भरे सिलेंडर धमाकों के साथ फट गए। आवाज सुनकर ौफ जदा लोग छतों पर आ गये। उनका कहना था कि सिलेंडर फटकर आसमान में उड़ रहे थे। आग भीषण थी। «अमर उजाला, Sep 15»

फायदे का झांसा,अब पता चला धोखा हुआ

किसी के नेट फटकर हवा में लहरा रहे हैं तो कहीं लगाए गए पाईप गिरने की कगार पर हैं। योजना के तहत अनुदान राशि का बंदरबाट भी जमकर किया जा रहा है। बिना भौतिक सत्यापन के चल रही इस योजना को लेकर अब सवाल उठने लगे हैं। जानकारी के मुताबिक राष्ट्रीय ... «Nai Dunia, Sep 15»

इस दुकान में अपने आप फट रहे हैं सामानों के पैकेट...

इस बीच एक बार फिर आचनक गोदाम में रखी सीलबंद पेटी में एक-एक लीटर के रिफाइंड व तेल के पैकेट फट-फटकर बहने लगे. परिवार के लोग तेल बटोर कर उसे अन्य बर्तनों में भरते, तभी दूसरे पेटी से तेल बहने लगता. अचानक एक के बाद एक सनसनी खेज घटनाओं के बाद परिवार ... «आज तक, Aug 15»

…पर वादे वफा न हुए!

शहीद की प्रतिमा के सामने लहराता तिरंगा कई सालों से लगातार हवा, धूप और बारिश में लगा रहने के कारण फटकर तार-तार हो गया है। शहीद के पिता गुरनाम सिंह कहते हैं कि वे तिरंगे को बदलने के लिए कई बार सरकारी दफ्तर में चक्कर लगा चुके हैं, लेकिन आएंगे ... «Dainiktribune, Aug 15»

कहानी : पाप मुक्त

विवाह की पवित्र वेदी पर बैठी शैलजा की आंखें नीची थीं और मन के भीतर ही भीतर न जाने कितने टन लावा फटकर बाहर आने को मचल रहा था। यह बात भारती भाभी और महेश भाई महसूस भी कर रहे थे। जाने क्यों उन्हें लग रहा था कि शैलजा इस शादी से खुश नहीं है। «Webdunia Hindi, Jul 15»

नदियों से फूट सकती हैं प्रलय की लहरें

नदियों की रेतीली जमीन से पानी फटकर ऊपर आ सकता है। बनारस हिन्दू विवि, इलाहाबाद विवि एवं आईआईटी कानपुर के वैज्ञानिकों की रिपोर्ट के मुताबिक नई दिल्ली, श्रीनगर, जम्मू, अमृतसर, मेरठ, जालंधर, बरेली, बनारस एवं कानपुर जैसे शहर जलप्रलय की भेंट ... «दैनिक जागरण, Apr 15»

हैप्पी फेन्ड्स क्लब ने बचाई गौमाता की जान

कल रात लगभग 9:30-10:00 बजे अनुपमा चौक के पास एक गौ माता को किसी आटो वाले ने टक्कर मार दी टक्कर इतनी जबरदस्त थी कि गौ माता का पेट फटकर अंतड़िया बाहर आ गयी थी. हमारी टीम हैप्पी फेन्ड्स क्लब के कुछ सदस्य वहां से जा रहे थे तो उन्होंने देख कर ... «Palpalindia, Apr 15»

8 लाख रुपए का प्लान्टेशन करेगा नगर निगम प्रशासन

एनजीटी ने कचरे को अवैज्ञानिक तरीके से जलाने पर फटकर लगायी थी। कचरे से उठने वाले जहरीले धुएं से आसपास रहने वालों का जीना मुहाल हो गया है। वहीं प्लास्टिक की पन्नियां भी हैं एक समस्या बन गई है। शहर भर से एकत्रित होने वाले कचरों में से करीब ... «Pradesh Today, Feb 15»