Bedeutung von "उलटकर" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON उलटकर AUF MARATHI

उलटकर  [[ulatakara]]

WAS BEDEUTET उलटकर AUF MARATHI

Definition von उलटकर im Wörterbuch Marathi

Auf den Kopf gestellt Gegenüber; Wackelig; Instabil Roh Geerdet [Umgekehrt]

उलटकर—-वि. उलटण्यासारखा; डळमळीत; अस्थिर; कच्चा आधार असलेला (दगड, लांकूड इ.). [उलट]

ÜBERSETZUNG VON उलटकर

Erfahre, wie die Übersetzung von उलटकर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von उलटकर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उलटकर» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 反转
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Invertida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reversed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: औंधा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عكس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Обратный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: revertida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিপরীত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: renversé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diterbalikkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: umgekehrt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 逆
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngowahi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đảo ngược
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைகீழாய்
• Marathi: उलटकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tersine
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Reversed
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odwrócony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зворотний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inversat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Reversed
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: omgekeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Omvänd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reversert

10 BÜCHER, DIE MIT «उलटकर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उलटकर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उलटकर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Thumari - पृष्ठ 126

उलटकर अपने खाली उपर की ओर देखने की हिम्मत नहीं होती है । पीठ में आज भी गुदगुदी लगती है । आज भी रह-चर चम्पा का फूल खिल उठता है, उसके गाती में । एल गीत की टूटी बजी पर नगाड़े का ताल कट ...

Phanishwarnath Renu, 2004

Renu Rachanavali (Vol-2) - पृष्ठ 316

यस, मेया को सहारा मिला और तब उसने उलटकर जपना जाखिरी गुन मारा । पातालपुरी में बराह भगवान होले और धरती ०ऊँबी हो गयी । पुनम-ती और उसम-ती दोनों वहिनियों जपने ही गुन की जाग में जल ...

Bharat Yayawar, 2007

Ley Tolostoy Ki Lokpriya Kahaniyan - पृष्ठ 80

इतने में शहतीर उलटकर बच्चे को लगी । रीछनी ने उसे फिर अजा दिया । यह उलटकर एक बच्चे की पीठ पर लगी, बरते भाग गए । तानी ने शहतीर को फिर की जोर से धयका दिया । उस समय बच्चे अतर मस खाने लगे थे ।

Phanish Singh, 2009

Parati : Parikatha - पृष्ठ 16

यस, मैया को सहारा मिला और तब उसने उलटकर अपना आखिरी गुन मारा । पाताल में वराह भगवान छोले और धरती राल हो गई । गुणती और जीगमम्ती दोनों यहिनियत् अपने ही गुन की जाग में जल मरी 1.

Fanishwarnath Renu, 2009

Pratinidhi Kahani (Ph. Renu): - पृष्ठ 145

ब उलटकर अपने खाली टापर की और देखने की [हिम्मत नहीं होती : : पीत मैं आज भी गुयगजी लगनी : । आज भी रह-तकर चंपा का-फूल खिल उठता है, उसकी गन्दी में । एक गीत के टूरी बनी पर नगाड़े का ताल यब ...

Phanishwarnath Renu, ‎Phanishwar Nath Renu, 2009

Mahabhishag - पृष्ठ 120

पर देखता 11 तो यहीं भी यहीं दुख-जाल । मिदटी के उलटने से धरती के गर्भ में छिपे असंख्य वष्टि-पतंग उलटकर मिटूप्त के भार से मरते जा रहे हैं । ऊपर की हरी बास धरती के भीतर उलटकर हैच जा रहीं ...

Bhagwan Singh, 2001

Hāidrosiila aura harniyā opareśana

न्दू चिन्न ५१-शिरन-चूँघट को उलटकर शिरन दण्ड को ढकना 1 १. शिश्न-पूँघट जिसे उलटा जा रहा है, २. शिश्न-मणि ( 61९35 111118 ), ३. शिवन-दद्धि पर की त्वचा, ४. लिग की जड़ में गोलाकार चीरा, ५. शिश्न ...

Maheśvara Prasāda Umāśaṅkara, 1972

Madhyakālīna dharmoṃ meṃ śāstrīya saṅgīta kā tulanātmaka ...

स ग में प नि सं सं नि ध- प में ग रे स: आचार्य जी ने अपने कथन का कोई आधार तो नहीं बताया, किन्तु उन्होंने यह भी नहीं कहा कि राग पटदीप रे, सं और ध को उलटकर मुस्तानी राग बना । आगे पटदीप के ...

Jatindra Siṃgha Khannā, 1992

Madhyakālīna Hindī santa: vicāra aura sādhanā. Lekhaka ...

उलटी गज नीर बहि आया, अमृत आर उई ।1२ अन्यत्र भी उन्होंने गंगा ( पिंगला ) को उलटकर यमुना (इका) से मिलाने एवं बिना संगम-जल के स्वानुभूति में स्नान करने को कहा है--उलटने गंगा जब मिस, ...

Keshni Prasad Chaurasiya, 1965

Apabhraṃśa ke dhārmika muktaka aura Hindī santa-kāvya

सामान्य स्थिति ब इष-निला से 1झास धारा बाहर की ओर प्रवाहित होती रहती है है पर योग में प्राणायाम द्वारा बाहर की ओर प्रवहमान खासधारा को उलटकर वहा" में चढाया जाता है जिससे समाधि ...

Sadānanda Śāhī, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «उलटकर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff उलटकर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

धोनी से सवाल पलटकर कप्तानी के दावेदार विराट पर आ …

नई दिल्ली: इंदौर वनडे के पहले तक एमएस धोनी के बल्ले और उनकी कप्तानी को लेकर जो सवाल उठ रहे थे उसका जवाब माही की एक पारी ने दे दिया। अब यह सवाल उलटकर विराट कोहली पर आ गया है। विराट कोहली कप्तानी के बड़े दावेदार हैं लेकिन पिछली कई पारियों ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

सपा नेता ने पुलिस को दी खुली चुनौती बोला 'सीओ …

इस पर पुष्पेंद्र गुस्से में उलटकर कहता है कि मेरे साथ नहीं की? सीओ ने समझाते हुए कहा कि जब जोनल मजिस्ट्रेट रहते हैं तो गाड़ी हटाने को कहा जाता है। जब कहा था तो गाड़ी हटा देनी चाहिए थी। इस पर पुष्पेंद्र कहता है कि तुम कुंवरपुर पर आ सकते हो। «दैनिक जागरण, Okt 15»

अपने गुरु लोहिया से काफी अलग हैं उनके शिष्य …

मुलायम भी कांग्रेस विरोध का राग अलापते हैं, लेकिन इतिहास के पन्नों को उलटकर कर देखें, तो ये बात साबित होती है कि कई मौके पर उन्होंने कांग्रेस सरकार को बचाया भी है। > लोहिया आर्थिक बराबरी के बिना किसी भी तरह की बराबरी को बेमानी मानते ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

बिहार चुनाव- सभी अध्यक्षों के लिए आसान नहीं है …

कांग्रेस का वोट जोड़ने के बाद इस बार अगर समीकरण को उलटकर देखें तो फिर जेडीयू का पलड़ा ही भारी दिख रहा है. हम के राष्ट्रीय अध्यक्ष जीतन राम मांझी जहानाबाद जिले की मखदुमपुर सुरक्षित सीट से विधायक बने थे. इस बार अगर वही से लड़ते हैं तो फिर ... «ABP News, Sep 15»

ब्लॉग: क्या सहयोगियों के दबाव के आगे झुकेगी …

बिहार में बीजेपी चुनाव अभियान शुरू कर चुकी है लेकिन सीएम और सीटों को लेकर फैसला अब तक नहीं हुआ है. बीजेपी के नेता पहले लालू-नीतीश गठबंधन पर सवाल उठाते थे अब सारी बातें उलटकर बीजेपी के खेमे में आ गई है. बीजेपी पर दबाव बनाने के लिए पासवान ... «ABP News, Aug 15»

भारत और पाकिस्तान में 'संघर्ष-अ-विराम'

साउथ ब्लॉक में बैठक के बाद बाहर आए बासित ने उलटकर भारत की ओर से ही जुलाई और अगस्त में एलओसी पर व अंतरराष्ट्रीय सीमा पर 70 बार संघर्ष विराम उल्लंघन का आरोप लगाया। उन्होंने कहा कि यह पता लगाने के लिए एक प्रभावी प्रणाली की जरूरत है कि संघर्ष ... «Jansatta, Aug 15»

6 मौतों के बाद अब्दुल बासित तलब

साउथ ब्लॉक में बैठक के बाद बाहर आए बासित ने हालांकि उलटकर भारत की ओर से ही जुलाई और अगस्त महीनों में एलओसी पर व अंतरराष्ट्रीय सीमा पर 70 बार संघर्ष विराम उल्लंघन का आरोप लगाया। उन्होंने कहा कि यह पता लगाने के लिए एक प्रभावी प्रणाली की ... «Jansatta, Aug 15»

मेक इन इंडिया से विदेशियों को होगा फायदा

स्थिति यह है कि अब सरकार भी उलटकर पंजाब की तरफ नहीं देख रही है। इसलिए केमिकल खेती से किसानों को सावधान रहना होगा। उन्होंने कहा, जैविक खेती पर सरकार सफेद झूठ बोल रही है, क्योंकि जैविक खेती के लिए 5 साल व अलग से बजट चाहिए। जो सरकार नहीं कर ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

बिहार के चुनाव में भाजपा को मिलेगा स्पष्ट बहुमत …

नायडू ने कहा कि 'जाति का खेल उलटकर उन पर ही भारी पड़ेगा।' उन्होंने कहा, ''समय आ गया जब हम जाति से आगे सोचें। क्या जाति आपको भोजन दे सकती है? जाति केवल कुछ राजनीतिज्ञों को कोई पद प्राप्त करने में मदद कर सकती है लेकिन लोग विकास और सुशासन ... «Jansatta, Jul 15»

30 साल पहले: 329 यात्रियों के साथ अटलांटिक …

इतिहास के पन्‍नों को उलटकर देखें तो 30 साल पहले आज ही के दिन आयरलैंड के समीप भारतीय विमान कनिष्‍क 329 लोगों के साथ काल के ग्रास में समा गया था। यह दर्दनाक घटना उस वक्‍त हुई, जब विमान 31 हजार फीट की ऊंचाई पर था। अचानक उसमें विस्‍फोट हुआ और वह ... «एनडीटीवी खबर, Jun 15»