Bedeutung von "सांड" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON सांड AUF MARATHI

सांड  [[sanda]]

WAS BEDEUTET सांड AUF MARATHI

Definition von सांड im Wörterbuch Marathi

Bullshit 1 Lassen Sie Gottes Namen möglich Leila Stier; Die Stange 2 Stier; Der Ursprung des Stiers. Nur 3 (L) Stoned Mann; Unaad, der Sohn eines wortgewandten (Annoter). "Das Haus ist verwöhnte Milch Ich habe deine Kehlen gestohlen. - Amrit 23. [Nein. Shand; Pvt. Sand; Hallo Rift] Stierfrau Euter; Weibliche Kamele [Gib es Pvt. Teilen] Sehen Sie die Sandan, Sandanswar-Sandani, indigene Völker. Sandy- Frau Euter; Bull "Sannani läuft täglich 30.40". -Marathon 3. P. Version 4.128 [HIN. Kollision] Frau Banner »Neuigkeiten aus dem Fernsehen Dort. -Apo 234 Swar-Pu. Setz dich auf den Sattel, Peeper Horoskop Das Kamel, das Kamel läuft sehr schnell, wie es im ersten Schritt ist - Awas! Sandroun-nein (Beleidigend) Stier; Unisex 1 Möglichkeit, überschüssiges Wasser zu entfernen (Damm, Mauer etc.) 2 Wassertür; Öffnen; Sandwiches 3 (König.) Der Ausbruch des Bruchs. [Garben] Sandwa, Sandova-pu 1 Ladung dar; Bull 2 Wasser Ergebnis; Wassermann 3 Kanal; Pat 4 Warten auf den Damm (das bedeutet Regenwasser während der Regenzeit); Piraten auf dem Fluss [Gib es Pvt. Verdacht = Füße in das Wasser stellen Für den Stein) Sieh dir das Sandwich an. Ignoriere 1; Vergessenheit (Bitte tun). "Stier Mach meine zwei Tage gesund. -Plan 163 Lassen Sie 2; Verwerfen; Entsagung (etwa-Karna). 'Über den Sohn- Er hat über das weltliche Leben gezüchtet. Verlieren 3, Verderbnis (Lebensläufe) "Was ist es, dein Bruder? Die Rupie war bullisch. 4 Lassen Sie den Namen; Mach es Gib es aus 5 betrunkene Frauen 6. Verloren, bullen- Lele Sache. 7 Wellen für Sicht, Behinderung usw. Substanz »Ich sagte, wir haben Bhoion. Bück dich Die Sohlen. -h 13.160 -V In den Straßen liegen Arbeitslosigkeit (Objekt). [Nein. Shadha-Shan? Ed. Auf dem Dach; Pvt. Tschad; Hallo Schatten] Know-how, um Wasser auf dem Feld zu bekommen Fortgeführt werden -Mehr 20.9 Kreditgeber-1 (Amyakas- Lass uns gehen; Erlaube zu gehen »Dann graben die Tanks Vergiss das nicht. Der Absender ist der Master. -Fotos 56.77 2 Vernachlässigt, verängstigt (zu Dosha).

सांड—पु. १ देवाच्या, धर्माच्या नांवानें मोकळा सोड- लेला बैल; पोळ. २ वळू; उत्पत्तीचा बैल. ३ (ल.) नुसता पोसलेला गलेलठ्ठ माणूस; उनाड, रिकामटेकडा मुलगा (निंदर्थी). 'घरोघरीं दूध लुटी । झाला सांड तुझ्या पोटीं ।' -अमृत २३. [सं. षंड; प्रा. संड; हिं. सांढ]
सांड—स्त्री. उंटीण; उंटांतील मादी. [दे. प्रा. संढी] सांडण, सांडणस्वार-सांडणी, सांडणीस्वार पहा. सांडणी- स्त्री. उंटीण; सांड. 'सांडणी दररोज ३०।४० कोस चालतात.' -मराठी ३ रें पु. आवृ. ४.१२८. [हिं. सांठनी] ॰बातमी- स्त्री. सांडणीस्वारानें आणलेली बातमी. 'सांडणी बातमी आली ।' -ऐपो २३४. ॰स्वार-पु. सांडणीवर बसून डांक, बातमी इ॰ पोंचविण्याचें काम करणारा शिपाई. घोड्यापेक्षां उंट, उंटापेक्षां उंटीण फार जलद चालते म्हणून पूर्वीं टपालाचें- जासुदाचें काम असे स्वार करीत. सांडरूं-न. (तिरस्कारार्थी) सांड; उंटीण.
सांड—स्त्री. १ जास्त झालेलें पाणी काढून देण्याचा मार्ग (बांध, भिंत इ॰ तून). २ पाण्याचा दरवाजा; उघडी; सांडवा. ३ (राजा.) बांध फुटून पडणारी फट. [सांडणें] सांडवा, सांडोवा-पु. १ धरणाचें दार; सांड. २ पाण्याचा निकाल; जास्त पाणी काढून देण्याची वाट. ३ कालवा; पाट. ४ धरणावरची वाट (यावरून पावसाळ्यांत पाणी वाहतें); नदीवरला पायरस्ता. [दे. प्रा. संदेह = पाण्यांतील पाय ठेवण्या- साठीं असलेला दगड] सांडावा-पु. सांडवा पहा.
सांड—स्त्री. १ उपेक्षा; विस्मरण. (क्रि॰ करणें). 'सांड कर माझी दोन दिवस स्वस्थ निजल्यानें ।' -प्रला १६३. २ सोडणें; टाकणें; त्याग (विषयीं-करणें). 'पुत्राविषयीं- संसाराविषयीं-कामाविषयीं सांड केली.' ३ हरविण्याची, गमविण्याची खोड. (क्रि॰ लागणें). 'काय हो, तुमच्या भावाला रुपयांची सांड लागली.' ४ नांव सोडणें; वाटेल तें करण्याची मुभा देणें. ५ टाकलेली बायको. ६ -न. हरवलेली, सांड- लेली वस्तु. ७ दृष्ट, बाधा इ॰ साठीं ओंवाळून टाकावयाचा पदार्थ. 'म्हणतीं लेंकरें आलीं भिओन । सांडी ओंवाळून सांडणें ।' -ह १३.१६०. -वि. रस्त्यांत पडलेली; बेवारसी (वस्तु). [सं. शद्-शन्न? सं. छर्द्; प्रा. छड्ड; हिं. छांड] ॰जाणें-शेतांतील पाणी जाण्यासाठीं ठेवलेल्या सांडीची खिंड वाहून जाणें. -कृषि २०९. ॰देणें-करणें-१ (अमक्यास- ला) जाऊं देणें; जाण्यास परवानगी देणें. 'मग टाकीं सांड देऊनि त्यासीं । पाठवीं मजपासीं सत्वर ।' -भवि ५६.७७. २ दुर्लक्ष, कानडोळा करणें (दोषाकडे). ३ टाकून देणें; फेंकणें. 'बाह्य कुटुंबा करी सांड ।' -सामाशब्द. ॰उपड-उबड- स्त्री. (ना.) सांडलवंड; नासधूस. ॰खत-चिठ्ठी-पत्र-नस्त्री. सोडचिठ्ठी (बायकोस, गुलामास, घरादारास इ॰). सोडचिठ्ठी पहा. ॰घर-वि. घर सोडून जाणारी, नवरा सोडणारी (स्त्री). सांडवर पहा. ॰पाणी-न. धुणें, भांडीं घासणें इ॰ केल्यामुळें सांड- लेलें पाणी; मोरीचें पाणी. 'सांडपाण्याचा निकाल होण्यासाठीं गटारें व मोर्‍या बांधतात.' -आरोशा १.१.१. ॰भोळा-वि. विसरभोळा पहा. ॰रांड-स्त्री. नवर्‍यानें टाकलेली बाई; सांडरूं. ॰लवंड, सांडासांड-स्त्री. सांडणें, पालथे करणें, नासणें या अर्थीं व्यापक शब्द; नासधूस; उधळमाधळ. ॰वर-वि. नवरा टाकलेली; घर सोडून गेलेली (स्त्री.) 'सांडवर कोणी न धरिती हातीं । प्रारब्धाची गति भोगू आतां ।' -तुगा ३१७. [वर = नवरा] ॰सूट-स्त्री. कोणाकडून यावयाचा पैसा, माल इ॰ त दिलेली सूट. ॰सांडण-णी-णें-नस्त्री. १ ओंवाळून टाकलेला जिन्नस; बळी (दृष्ट, भूतबाधा काढण्यासाठीं). (क्रि॰ टाकणें). 'साक्षात पिशाच येऊन । घेऊनि गेलें जैसें सांडण ।' -भवि ९.१००. 'अगणित तिज हातीं सांडणी टाकवीती ।' -सारुह २. ८७. -ज्ञा ८.२६०. २ भूतबाधा, दृष्ट काढणें; ओंवाळणी. ३ कुरवंडी; ओंवाळून टाकणें; तुच्छ, कःपदार्थ असणें. 'अष्टभोग मू्र्तिमंत । सांडणें करीत तुजवरून नित्य ।' -मुआदि १६.३१. सांडणी-स्त्री. १ सांडण्याची क्रिया; त्याग. 'तेवीं अविद्या सांडणी ।' -एभा १२.२२५. २ उपेक्षा. केली प्रपंचाची सांडणी ।' -एभा १०.२५१. ३ बिरणें; लय. सांडणीस टाकणें-घालणें-पाडणें-मनांतून घालविणें; विसरणें.सांड- णीस पडणें-विसरलें जाणें. सांडणें-उक्रि १ बाहेर पडणें, पाडणें; लवंडणें; उपडें होणें. २ हरवणें; गहाळ करणें, होणें. 'भक्ति पांघरूण तें माझें सांडलें ।' -नवनीत पृ. १५३. ३ सोडणें; टाकणें; त्याकरणें. -ज्ञा ४.१२९. 'भीम म्हणे सांडिता मूढा । शिखा उपटीन ।' -मुसभआ ९.९०. सांडरा-वि. १ उघळ्या; उडव्या. २ हरव्या; नेहमीं सांडणारा. ३ (ल.) निष्काळजी; विसरभोळा.
सांड—स्त्री. कोपरा; सांध. 'सागरुहि सांडीं पडे ।' -ज्ञा १४.२३५. सांडी पडणें पहा. [सं. संधि; म. सांध]

ÜBERSETZUNG VON सांड

Erfahre, wie die Übersetzung von सांड auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von सांड auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सांड» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 公牛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bull
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bull
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бык
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: touro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ষাঁড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: taureau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lembu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stier
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 雄牛
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 황소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bull
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bò đực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காளை
• Marathi: सांड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boğa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: toro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: byk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: taur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταύρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bull
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bull
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bull

10 BÜCHER, DIE MIT «सांड» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सांड in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सांड im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Madhya Pradesh Gazette - पृष्ठ 76

इन नियमों में जबतिक प्रसंगा: अन्यथा अपेक्षित न होल--(क) "अधिनियम" से आशय मध्यप्रदेश पशुधन सुधार अधिनियम, १९५० (१९५० का क्र, बीसा से है ; (ख) "सफलता पूर्वक बधिया किया गया सांड" से आशय ...

Madhya Pradesh (India), 1962

Devswarupa Kamdhenu / Nachiket Prakashan: देवस्वरूपा कामधेनू

६० गोशाळेत चांगले-वाईट सर्व जातींचया सशक्त आणि अशक्त गाई, बछडे, बछडी, सांड, बैल आदी एकत्र राहतात अशांना एकत्र ठेवू नये. कमजोर, निकम्मे सांडाच्या व अशक्त गाईंच्या संयोगाने ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2010

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 04 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

दोनों पसीने से तर थे। सांड बारबार गांवकी ओरघूमने की चेष्टा करता, लेिकन मथुरा उसका इरादा ताडकरदूरही से उसकीराह छेंक लेता। सांड क्रोध से उन्मत्त होकर कभीकभी पीछे मुडकर मथुरा पर ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Prabandh Paribhasha Kosh - पृष्ठ 196

सांड सांड प्रतिस्पर्धा कांड चेतना सांड विकास अलख सांड छवि सांड निक सांड लिख व्य राम यडिशुदा माल सूत-मर विशलेषण संतुलन-भार अमल निर्धारण आवती/पल/ अभिकर्ता अने प्याली बजट बजट ...

Sudarshan Kumar Kapoor, 2008

Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth

(१६) मिथुन में मंगल शुक हों तो गुड़ सांड में तेजी हो । मकर में गुरु, पक या शनि हो तो गुड़ खल तेज । (१७) मेष राशि में एक साथ सूर्य, मंगल, शुक्र, राहु वा केतु हों तो गुड़ खोड में आले तेजी ...

Mukundavalabhmishra, 2007

Asmitā kā candana

ऐसे मुंहफटों को बहुत सीरियसली नहीं लेना चाहिए 1 नेताजी इशारा समझ गए : उन्हें आलूम था कि उनका विषय सांड है और वे साँड समिति के चेयरमैन है है उन्हें अपनों गरिमा का मान सदा रहता ...

Sudarśanasiṃha Majīṭhiyā, 1991

Nij Brahma Vichar - पृष्ठ 107

इस तरह की बडिपरक साप लोकतंत्र के लिए सत्ता धातक है । वजह है नेता और सांड का चुतियाती फबती, । नेता का अर्थ ही है असो चलनेवाला, रास्ता दिखानेवाता । तोबजान्दिक नेता का अपने समाज ...

Purushottam Agrawal, 2004

Muktibodh Ki Kavitaai: - पृष्ठ 19

पालेवाती सुन्दरिययों डॉड इमेज का ध्यान नहीं रखती बी. । थीं रखना पड़ता है । इसलिए हम महात्मा गं९त्धी को चील में ताते हैं । मतमा गं:धित का इस्तेमाल तो सांड इमेज के लिए बीनीवाले ...

Ashok Chakradhar, 2003

Sundarakalī: hāsya-vyaṅga - पृष्ठ 82

अ यह गौरव की बात है कि ऐसे परमार्थी सांड मानव समाज में भी होते आए । इस परंपरा को पिछले कुछ वर्षों में काफी प्रोत्साहन मिला । मेरे खयाल में जो कुछ किया था वह उचित ही था : सांड को ...

Rabindranath Tyagi, 1978

Aṛatīsa khela kahāniyāṃ - पृष्ठ 30

बेढेरिल्लरों बच गया था और उसने अपने तीर सांड के कई में गाड़ दिये थे । इसके बाद वह सांड की ओर पीठ करके ऐसे चलने लगा, जैसे उसे अपनी जान की कोई परवाह न हो । दर्शकों ने खुशी में तालियाँ ...

Avadhanārāyaṇa Mudgala, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सांड» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सांड im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

फैक्ट्री से घर जा रहे व्यक्ति को सांड ने मार डाला

लुधियाना|फैक्ट्री से छुट्टी होने के बाद घर जा रहे व्यक्ति को सांड ने बुरी तरह से जख्मी कर दिया। सांड ने सींग से व्यक्ति की गर्दन और गाल पर जख्म कर दिए। गंभीर रूप से जख्मी व्यक्ति को सिविल अस्पताल में भर्ती करवाया गया, जहां उसकी मौत हो गई ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

You are herePanipatछत पर चढ़ा सांड, नीचे उतारने में …

पानीपत (राजेश कुमार): पानीपत के मतलौडा ब्लॉक की थर्मल कॉलोनी में मकान नबंर 1569 की तीसरी मंजिल पर सांड चढ़ गया। सांड के छत पर होने से कॉलोनी में हड़कम्प मच गया। लोगों ने सांड के छत पर होने की सूचना स्थानीय फायर बिग्रेड को दी। «पंजाब केसरी, Okt 15»

स्टेशन पर सांड ने मारी टक्कर, ट्रेन से टकराया …

हिसार/आदमपुर। रेलवे स्टेशन परिसर में सुबह गुड्स ट्रेन में अनाज लोड कर रहे एक श्रमिक को सांड ने टक्कर मार दी। जिससे श्रमिक ट्रैक पर खड़ी ट्रेन से टकरा गया। हादसे में उसकी मौत हो गई। घटना के बाद मौके पर लोगों की भीड़ एकत्रित हो गई। घटना शनिवार ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

आवारा सांड ने ली एक और जिंदगी...

मंडी आदमपुर (पंकेस): आदमपुर रेलवे स्टेशन पर स्पैशल ट्रेन में गेहूं लाद रहे एक मजदूर को सांड ने टक्कर मार दी जिसकी वजह से वह गंभीर रूप से घायल हो गया। घायल अवस्था में उसे साथी मजदूर सामान्य अस्पताल में लाए जहां डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर ... «पंजाब केसरी, Okt 15»

भड़के सांड को शांत करने की ऐसी हिमाकत, सांड ने …

भड़के सांड को शांत करने की ऐसी हिमाकत, सांड ने निर्वस्‍त्र कर छोड़ा. raging bull pulls off man's pants. मामला है स्पेन के जारागोजा का जहां एक मेटाडौर को लगा कि मैदान के अंदर गुस्साए सांड पर वो काबू पा लेगा और उसे शांत कर देगा। तस्वीरें -डेली मेल से ... «अमर उजाला, Okt 15»

बीपीएल चौराहे के पास 30 मिनट तक सांड ने मचाया …

मंदसौर | सख्त कानून और लगातार धरपकड़ के दावों के बीच भी आवारा पशु शहर की सड़कों से हट नहीं रहे हैं। शनिवार दोपहर शहर के प्रमुख आवाजाही वाले क्षेत्र में एक सांड ने सैकड़ों लोगों की सांसें ऊपर-नीचे कर दीं। दशपुर गार्डन की गली से लेकर बीपीएल ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

नाले में गिरा सांड, निकालने में लोगो के पसीने छूटे

नाले में गिरा सांड, निकालने में लोगो के पसीने छूटे ... सांड के नाले में गिरने की खबर जैसे पूरे इलाके में फैली तो लोग सांड को निकालने मौके पर पहुंच गए। लोगों ने सांड को ... निगम का अमला जेसीबी मशीन के साथ सांड को रेस्क्यू करने में जुटा है। «Patrika, Okt 15»

सांड से बेखौफ हो लड़ा बकरा

आपने कई बार सांड और अन्य जानवरों की लड़ाई देखी होगी, लेकिन एक सांड व बकरे की लड़ाई शायद ही देखी होगी। अब यदि आप से पूछा जाए कि बकरे व सांड की लड़ाई में कौन जीता होगा तो निश्चित रूप से आपका जवाब होगा कि सांड। लेकिन, आपको बता दें कि ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

सांड के हमले से एक की मौत

नारनौल (संतोष): शुक्रवार की सायं 2 विभिन्न दुर्घटनाओं में आवारा पशुओं ने ङ्क्षहसक रूप धारण कर एक व्यक्ति को जान से मार दिया तथा एक व्यक्ति को गंभीर रूप से घायल कर दिया। शुक्रवार को गांव हुडिना में एक 62 वर्षीय सूरजभान पुत्र जयनारायण ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

रोष मार्च में सांड घुसने से 14 घायल

किसान-मजदूर संगठनों द्वारा आज दोपहर जब रोष मार्च निकाला जा रहा था तो उस समय अचानक एक लावारिस सांड उनके बीच घुस गया जिस कारण वहां हड़कंप मच गया। इससे लगभग एक दर्जन महिलाओं सहित 14 व्यक्ति घायल हो गये। अपनी मांगों को लेकर गत 6 दिनों से ... «Dainiktribune, Sep 15»