Bedeutung von "संवसारें" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON संवसारें AUF MARATHI

संवसारें  [[sanvasarem]]

WAS BEDEUTET संवसारें AUF MARATHI

Definition von संवसारें im Wörterbuch Marathi

Sansarse-Krivi Richtig; In der Gemeinde [ed. Zusammenfassung + Bildung

संवसारें—क्रिवि. बरोबर; समागमें [सं. सम् + सृ]

ÜBERSETZUNG VON संवसारें

Erfahre, wie die Übersetzung von संवसारें auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von संवसारें auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «संवसारें» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sanvasarem
• Marathi: संवसारें
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sanvasarem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sanvasarem

8 BÜCHER, DIE MIT «संवसारें» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von संवसारें in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit संवसारें im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sri santasiromani jagadguru jagadvandya Tukarama maharaja ...

एके व्ययों निश्चल संवसारें जालों अतिदु:खे दु:खी : मयवान शेखी कमिलिया बहु पीडिलों संसार' । गोडी पिसे पिटों दोरे । न पडती पुरे" । यति विचारते राहिलों कोण सुख धरिले संसारी ...

Mādhava Viṭhobā Magara, 1899

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

... कोण्या प्रकारें जाले तें सांगा - ते अभग ॥ 3 ॥ १ 332 याति शूद्र वैश केला वेवसाव । आदि तो हा देव कुळपूज्य ॥१॥ नये बोलों पर पाकिलें वचन । केलियचा प्रश्न तुम्हीं संतों ॥धु॥ संवसारें ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Sakalasantagāthā: Srītukārāmamahārāja, Kānhobā, ...

भोगतील एक दु:ख संवसारों है जाले करी पांव संस्कारी ।।८२।। संवसारें जन गिलिले सकल । काय सांगो परी वेर-या ।।८ १।। स्थावे खाये अरे असवि सदैव है हैं ६२ औतुकाराममहाराज बांची गाथा.

Rāmacandra Cīntāmaṇa Ḍhere, 1983

Sākshātkārapathāvara Tukārāma, arthāta, Tukārāmāñce ...

बोडवले संचित येर्ण ज-ब पाल है आती प४रिनाया कृपा करी है, पतितपावन बई साच करी देवा है यालागी कुतावा करी माझा है: अपराधी पालकी दुमट दुराचारी है आहाललों भारी संवसारें है, कामबधि ...

Ga. Vi Tuḷapuḷe, 1994

Nārada bhaktisūtra vivaraṇa

... जोपावेती तो संसाराल अंतबधि गुल पडला आहे तोपावेतो त्याची स्थिती कशी असते याचे वर्णन तुकाराम महाराज स्वानुभवपूर्ण भाषेत करतात-गु-तिलों या संवसारें कैसा झालोंसे अंध ।

Dhuṇḍāmahārāja Degalūrakara, 1978

Anandaca doha

... ठेवलेले आल 'तु-हास वैराग्य कोया प्रकार जाले ते सांर्मता असा प्रप्त विचारणा-या संतान तुकारामाने जे उत्तर दिले, (यात एक अभिप्राय आलेलर आहे : संवसारें जालों अतिदु:खे दू:खी ।

R. G. Jadhav, 1976

Mahimabhaṭṭa: Saṃskr̥ta-sāhityaśāstra meṃ anumitivāda ke ...

आल विमर्श-य परमार्थ-पपप: है संवसारें पदार्थानां परावागभिधीयते ।१ अज. नादाख्या सर्वभूतेषु अंविरूषेण संस्थिता है अनन्त एवं असर (अविनाशी) शब्द तत्व ब्रहा ही अर्थ केरूप. अनाविनिवना ...

Vrajamohana Caturveda, ‎Mahimabhaṭṭa, 1968

Tukarāmācī gāthā ...

देखतील एकां भोगितियां 11 ८० 11 भोगतील एक दु:ख संवसारों । काय सान परी वेगलाल्या 11 ८१ 11 ल्यावें खावें वरें असार्वे सदैव । हेचि करी पांव संव३सारों 11 ८२ 11 संवसारें जन गिजिले.

Tukārāma, 1912