WAS BEDEUTET सोड AUF MARATHI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «सोड» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von सोड im Wörterbuch Marathi
Verlassene Frau 1 Schuldenanzug; Ermäßigte Menge 2 frei; Lass es uns stoppen; Der Schein- Link; Konzession; Muktata; 3 Erlaubnis. 4 Kadmoden; Weglassen (Hochzeit). [Lass es] Fraud Brief-Frau. Lassen Sie 1 Brief von Briefen; Unterschrift; Verlassen Sie Ihr Eigentum (Dorf, Bauernhof, Gehäuse Bull- Brief; Koffer 2, auf dem man einen Mann heiratete Beziehung Dhanva-Frau. (Industrie), verlassen Geh weg; Wirf weg; Entspannen Sie sich. Pundhi- Frau Bündel Kleine Weide Bindung 1 Öffnen Sie die Klammern und binden Sie sie. 2 Geschäft, Job "Führende Pferde Es gab ein Hobby, ein Ei wurde in einem anderen Haus aufbewahrt. Sehr geehrte Dame Zur Zeit der Dosierung des Kindes, die Verliese des Hauses (das Gras Seil) ist die Methode des Verlassens; Gehöft Zugänglichkeit; Übereinstimmungsriten .Fam-Weiblich Frei von 1 verlassen. 2 Werke Allgemeines frei; Abrechnung; Hoher Druck auf Tiere, Diener usw. Behalte es nicht. (Bitte, bitte). 3 Darlehen; Einige von ihnen Belassen Sie den Betrag. 4 Sitzung; Zerzaust; Kostenlos Gegeben, Unruhe, Freizeit. Der Name-Aussage- Frau 1 Freigabe; Sei frei; Freiheit; Kostenlos; Freiheit; Rettung 2. Jedes Maß an Freiheit. 3 Schleife; Löcher; Ausnahmen 4 Erlösung; Sie werden durch Reihen von Töpfen gehen Wasser (nicht mit Schale besprüht) Gib uns 1 und 1; Mach das Zubehör; Kostenlos; Entlasten Sie sich 2 Bei einigen Gelegenheiten Bilder an der Wand, Rangoli, Form; Bilder entfernen etc. Reghwaite Hochziehen 3 Entfernen Sie vom Eigentümer. 4 mysteriöse, täuschende, usw. UC- Zeichnen. Beantworte 5 (Mathematik) Fragen richtig. Halte es beiseite - Hände halten; Schleife entfernen; Die Up- Halten Sie diese Bestimmung im Voraus. Sanda-Frau. Darlehen Anzüge; Dieses Urlaubsgeld Gras nicht 1 (c) Kokosnussschalen; Abdeckung aus Kokosnussfaser 2 (L) stur; Klebriger Mann Sotho-Frau 1 Erlösung. 2 (L) Erlösung Ich habe 18.44 gelernt Sodomit 1. Freiheit 2 Lebewohl; Trennung; Beziehung Lass uns gehen 4 Schleife; Route verlassen Sodenne-Ukri सोड—स्त्री. १ कर्ज इ॰ ची सूट; अशी सूट दिलेली रकम.
२ मोकळीक देणें; अटकाव करतां जाऊं देणें; उपेक्षेची मोक-
ळीक; सवलत; मुक्ताता; ३ परवानगी. ४ काडीमोड; सोडचिठ्ठी
(लग्नाची). [सोडणें] ॰खत-चिठ्ठी-पत्र-स्त्री. १ सोड-
णुकींचे पत्र; सांडखत; आपल्या मालकींतून सोडलेल्या (गांव, शेत,
किल्ला इ॰ च्या) वस्तूच्या मोकळिकेविषयीचें आज्ञापत्र; सांड-
पत्र; सूटपत्र. २ ज्यावरून कोणी मनुष्य आपला विवाहित
संबंध तोडतो असा लेख. ॰धांव-स्त्री. (उद्योग धंदा) सोडून,
निघून जाणें; टाकून, पळून जाणें; धरसोड करणें. ॰पेंढी-
स्त्री. मोठ्या (गवत इ॰ च्या) भार्यांतून विक्रीसाठीं बांधलेली
लहान पेंढी. ॰बांध-स्त्री. १ वरचेवर मोकळें करणें व बांधणें.
२ असल्या प्रकरचा धंदा, नोकरी. 'घोड्यांची सोडबांध
मजकडे होती, आंता निराळा घोडक्या ठेवला.' ॰मुंज-स्त्री.
मुलाच्या उपनयनाचे वेळीं त्याचे कमरेस जी मुंज (गवताची
दोरी) बांधलेली असते ती सोडण्याचा विधि; गृहस्थाश्रमांत
प्रवेश करण्याची मोकळीक; समावर्तन संस्कार. ॰मोकळ-स्त्री.
१ सोडून मोकळें करणें (गवताचा भारा इ॰). २ काम इ॰ ची
साधारण मोकळीक; सोडवणूक; पशु, नोकर इ॰ वर फारसा दाब
न ठेवणें. (क्रि॰ करणें; देणें). ३ कर्ज; सारा इ॰ पैकीं कांहीं
रकम सोडून देणें. ४ सोडमोकळीक; विसकटलेली; मोकळीक
दिलेली, विसाव्याची, फुरसतीची स्थिति. ॰वण-वणी-वणूक-
स्त्री. १ मुक्तता; मुक्त होणें; मुक्ततेची स्थिति; मोकळीक;
स्वतंत्रता; सुटका. २ मुक्ततेचा कोणताहि उपाय. ३ पळवाट;
छिद्र; अपवाद. ४ सोडवणी; मळ्यांतील पाटांतून वहाणारें
पाणी (शेलण्यानें शिंपडलेलें नव्हे). ॰व(वि)णें-१ जाऊं देणें;
सुटे असें करणें; मोकळें करणें; बंधमुक्त करणें. २ कांहीं प्रसंगीं
भिंतीवर चित्रें, रांगोळी, आकृति; प्रतिमा इ॰ काढणें; रेघोट्या
ओढणें. ३ मालकाडून काढून घेणें. ४ गूढ, उखाणा इ॰ उक-
लणें. ५ (गणित) प्रश्नाचें बरोबर उत्तर देणें. ॰वून ठेवणें-
हातचा राखून ठेवणें; पळवाट काढून ठेवणें; सुटण्याच्या उपा-
याची तरतूद पूर्वींच करून ठेवणें. ॰सांड-स्त्री. कर्ज इ॰ ची
सूट; या सुटीची रकम. सोडण-न. १ (कों.) नारळाचें चोड;
नारळावरील तंतुमय आवरण. २ (ल.) हट्टी; चिकट माणूस.
सोडणी-स्त्री. १ सोडवणूक. २ (ल.) मोक्ष. -ज्ञा १८.४४.
सोडणूक-स्त्री. १ मुक्तता. २ ताटातूट; वियोग; संबंध सोडणें.
३ जाऊं देणें. ४ पळवाट; सुटण्याचा मार्ग. सोडणें-उक्रि. १
मोकळें करणें; खुलें करणें; बंधन, करार यांतून मुक्त करणें; वचक,
घोटाळा, त्रास; संकट यांतून वांचविणें. २ वेगळें, विभक्त होणें;
ताटातूट करणें; गांठ, बंधन इ॰ खुलें करणें; उलगडणें;संबंध,
जोडणी, मांडणी इ॰ विजोड करणें. ३ सामन्यतः जाऊं देणें;
असूं देणें; राहूं देणें; सूट (कर्ज, दोष) देणें; सोडून देणें; हात
काढून घेणें; मुक्त, सहन, माफ, क्षमा करणें; शरण येणें; टाकणें;
फेकणें; ओतणें; गाळणें; निथळणें (घाम, इ॰); शिलगाविणें
(तोफ, बंदूक इ॰); सुटणें पहा. ४ धावविणें; पळविणें; दमविणें
(घोडा, इ॰). ५ कोणत्याहि धातूच्या ऊन प्रत्ययांत रूपापुढें
हें क्रियापद योजल्यास ती क्रिया पूर्णपणें करणें असा अर्थ होतो.
टाकणें पहा. उदा॰ करून सोडणें; देऊन सोडणें इ॰ ६ प्रगट
करणें. 'विश्वविकासित मुद्रा । जया सोडी तुझी योगनिद्रा ।'
-ज्ञा १७.१. म्ह॰ (व.) सोडला तर पळतो, धरला तर चावतो
(साप). दुष्टाशीं निकट संबंध ठेवल्यास आपली इज्जत घेतो, न
ठेवल्यास तो शेफारतो. [सं. छोरणम्]
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «सोड» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «सोड» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
सोड in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
सोड im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
सबने ' औमती जानकी" पाटील ( ( ) तव्यलेया कसी गोर पाणी (केते पिऊनी मिली गोमल जातो परचा (देशी वजत्प्रला जते वाख्याचा बाग परी माझा परर गोड सोड नागा तू माझा परर भांग संग तुम" ...
Sarojini Krishnarao Babar, Mahārāshṭra Rājya Lokasāhitya Samitī, 1985
'हाऊ दे, सोड आता. रगड मार खल्ला त्येनं. उगंच अवस्थी लागंल आणि पटकन् मरून सोड गा." बाबाजीचा राग धनगरॉनी तसच दाबून धरला. बिचरी वेडपी धनगरं, किशा मांगाँच्या गदांत पालथा पडलेला ...
किंचाठला, “सोड, सोड मला।'' "मी तुझी नारे?" तिने लाडकपणने प्रश्र केला, तो उपहासने उद्गारला, "तू माझी आहेस. पण कोण?" "णी।" विकट हास्य करीत तो उत्तरला, 'राणी? छे] दासी।'' जिव्हारी बाण ...
ते होतने चचपत महणले, "विन्या, मांजर कुठाय?" "हे काय? माइयांच हतात आहे.'' असे महगून मी ते पुडे केले तेवहा तेही ओरडले, 'अरे, सोड-सोड, मरायचं आहे का?' मी रागावून महटले, 'मी नाही सोडत जा.
5
Yashoda / Nachiket Prakashan: यशोदा
हरी सोड सोड रे ४, म्हणता घडचाला धका देवून जाई एक दिवशी तर दहा-वीस जणींचा घोळका रागारागातच आला आणि कित्ती खोडचा सांगत बसल्या. मी म्हणाली बाई आता त्याला घरातच बांधन ठेवते.
6
Mi Boltey Jhashichi Rani Laxmibai / Nachiket Prakashan: मी ...
मला सोड, सोड मला, मला खेळायचं.' माझे डोळे वाहू लागले. शेवटी मी एक आईच होते. मी मी बोलतेय झांशीची राणी लक्ष्मीबाई/१२ धन कमी पडू नये म्हणून राजवाड्यातली चांदीची, सोन्याची ...
7
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
मला सोड . मला तुझी भीती वाटते . मला लवकर घरी जाऊ दे . रावण म्हणाला , ' तुझा पिता दरिद्री आहे . सदा सर्व काळ भिक्षा मागत असतो . . तुला तेथे कोणतेच सुख मिळत नाही . माझे गाव लंकापूर ...
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
8
Vārṣika itivr̥tta: śake 1835
१ ॥ इठल रकमाबाईगुज बोल इनंदनं । धाकली जनाबाईवाडा लुटितिकुलदेार्न ॥ २ I। इटल देव म्ढणे सोड रक्मिणी माझा शेला । दिस इनंदाखॉलीं गेला ॥ 3 ॥ इटल देव म्ढ़ाणे सोड रक्मिणी मात्रा इतु।
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914
आणि कुणाकरतां जाणार आहेस त: ? मला तर वह लागले" आहे की पुरे आतां हैं जगल पुरे ही जिवंत राहायाची धडपड ! कुठवर जगथार आहेस भी आतां? जा; सुखाने जा. दूरदूर निघून जा. ही कुती सोड आणि ...
म्हणुन भी म्हणाली, अ' जाक द्या, सोड भागा म . -आता पडदा पडलाय त्यावर. हैं, 'हँ अहो असं का ? काय चुकल-य यात ? अंगावर कसलं जाली तर मग ? हिरवं-पिवलं जातंय ? एका यांचा पांडन्या-तांबडआवर ...
